Neff M93R42N2MK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Neff M93R42N2MK, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Neff M93R42N2MK one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Neff M93R42N2MK. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Neff M93R42N2MK should contain:
- informations concerning technical data of Neff M93R42N2MK
- name of the manufacturer and a year of construction of the Neff M93R42N2MK item
- rules of operation, control and maintenance of the Neff M93R42N2MK item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Neff M93R42N2MK alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Neff M93R42N2MK, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Neff service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Neff M93R42N2MK.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Neff M93R42N2MK item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    [de] GEBRAUCHSANLEITUNG .....................2 [el] ΟΔΗΓ Í ΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ..................................7 [en] INSTRUCTION MANUAL .................... 12 KOCHFELD ΒΆΣΗ ΕΣΤΙΏΝ HOB M..R40.., M..R41.., M..R42.., M..R43.., M..R72..[...]

  • Page 2

    2 Ø = cm Inhaltsv erzeichnis [ d e ] G E B R A U C H S A N L E I T U N G Sicherheitshinweise .................................................................. 3 Ursachen für Schäden .......................................................................4 Umweltschutz ............................................................................. [...]

  • Page 3

    3 : Sicherheitshin weise Diese Anleitung sorgfältig lesen. Die Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den Gerätepass für einen späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewah- ren. Das Gerät nach dem Auspacken prüfen. Bei einem Transportschaden nicht anschlie- ßen. Nur ein konzessionierter Fachmann darf Geräte ohne Stecker anschließen. Be[...]

  • Page 4

    4 Ursachen für Schäden Achtung! ■ Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen die Glaskeramik. ■ Vermeiden Sie das Leerkochen von Töpfen. Es können Schä- den entstehen. ■ Nie heiße Pfannen und Töpfe auf dem Bedienfeld, dem Anzei- gebereich oder dem Rahmen abstellen. Es können Schäden entstehen. ■ Wenn harte oder spitze Gegenstände auf[...]

  • Page 5

    5 K ochstellen- und Restw ärmeanzeige Die Kochstellen- und Restwärmeanzeige “ leuchtet, wenn eine Kochstelle warm ist: ■ Kochstellenanzeige - während des Betriebes, kurze Zeit nach- dem Sie eine Kochstelle eingeschaltet haben. ■ Restwärmeanzeige - nach dem Kochen, wenn die Kochstelle noch warm ist. Sie können die Restwärme energiesparen[...]

  • Page 6

    6 Reinigen und Pflegen Die Hinweise in diesem Kapitel helfen Ihnen dabei, Ihr Kochfeld zu pflegen. Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel erhalten Sie über den Kundendienst oder in unserem e-Shop. Glaskeramik Reinigen Sie das Kochfeld jedesmal, nachdem Sie damit gekocht haben. So brennen Kochreste nicht fest. Reinigen Sie das Kochfeld erst, wenn e[...]

  • Page 7

    7 Πίνακας περιεχομένων [ e l ] Ο Δ Η Γ Í Ε Σ Χ Ρ Ή Σ Η Σ Υποδείξεις ασφαλείας .................................................................... 7 Αιτίες των ζημιών ....................................................................................... 8 Προστασία περι[...]

  • Page 8

    8 Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ! ■ Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες . Οι επισκευές επιτρέπεται να γίνονται μόνο από έναν τεχνικό του τμήματος εξυπηρέτησης πελατών , εκπαιδευμένο από εμά[...]

  • Page 9

    9 ■ Η διάμετρος του πάτου της κατσαρόλας και του τηγανιού πρέπει να ταυτίζεται με το μέγεθος της εστίας μαγειρέματος . Ειδικά οι πολύ μικρές κατσαρόλες στην εστία μαγειρέματος έχουν ως αποτέλ[...]

  • Page 10

    10 Πίνακας μαγειρέματος Στον ακόλουθο πίνακα θα βρείτε μερικά παραδείγματα . Οι χρόνοι μαγειρέματος και οι βαθμίδες μαγειρέματος εξαρτώνται από το είδος , το βάρος και την ποιότητα των φαγητώ?[...]

  • Page 11

    11 Καθαρισμός και φροντίδα Οι υποδείξεις σ ’ αυτό το κεφάλαιο σας βοηθούν , να φροντίζετε τη βάση εστιών . Κατάλληλα υλικά καθαρισμού και συντήρησης μπορείτε να προμηθευτείτε μέσω της υπηρεσί?[...]

  • Page 12

    12 T able of contents [ e n ] I N S T R U C T I O N M A N U A L Safety precautions ................................................................... 12 Causes of damage .......................................................................... 13 Environmental pro tection ....................................................... 13 Environmentally-[...]

  • Page 13

    13 ■ A defective appliance may cause electric shock. Never switch on a defective appliance. Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box. Contact the after-sales service. Risk of electric shock! ■ Cracks or fractures in the glass ceramic may cause electric shocks. Switch off the circuit breaker in the fu[...]

  • Page 14

    14 Getting t o know y our appliance The instruction manual is the same for various different hobs. An overview of the models with their dimensions is given on page 2 . The hotplates Hotplate and residual heat indicators The hotplate and residual heat indicators “ light up when a hotplate is warm: ■ Hotplate indicator - during operation, shortly[...]

  • Page 15

    15 Cleaning and care The information in this section provides help on how best to care for your hob. Suitable maintenance and cleaning products can be purchased from the after-sales service or in our e-Shop. Ceramic Clean the hob after each use. This will prevent spills from burning onto the ceramic. Only clean the hob when it has cooled down suffi[...]

  • Page 16

    www.neff-international.com *9000731766* 9000731766 911122 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München Register your product online[...]