Sanus Systems EFSat manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sanus Systems EFSat, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sanus Systems EFSat one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sanus Systems EFSat. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sanus Systems EFSat should contain:
- informations concerning technical data of Sanus Systems EFSat
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sanus Systems EFSat item
- rules of operation, control and maintenance of the Sanus Systems EFSat item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sanus Systems EFSat alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sanus Systems EFSat, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sanus Systems service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sanus Systems EFSat.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sanus Systems EFSat item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA • sanus.com Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.c om Europe , Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone .com Asia P acifi c: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone .com ©2009 Milestone A V T echnologies. All rights reserved. Sanus is a divis[...]

  • Page 2

    6901-170012 <02> 2 EN CA UTION: Do not use this product for an y purpose not explicitly speci ed by Sanus Systems. Improper installation may cause property damage or personal injur y. If you do not understand these directions, or have doubts about the saf ety of the installation, contac t Sanus Systems C ustomer Ser vice or call a quali[...]

  • Page 3

    6901-170012 <02> 3 EL ΠΡΟΣ Ο ΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αυτ ό για χρήσεις οι οποίες δεν αναφέρονται ρητά από τη Sanus Systems. Τυχόν αντικανονική εγκατάσταση μπορεί να π ροκαλέσει υλικές ζημιές ή ατο[...]

  • Page 4

    6901-170012 <02> 4 TR DİKK A T : Bu ürünü Sanus Sistemleri tarafından açıkça belirtilmeyen bir amaç için kullanmayın. Hatalı kurulum kişisel yaralanmaya ya da cihazınızın zarar görmesine neden olabilir . Bu talimatları anlamadıysanız ya da kurulumun düzgün bir şekilde yapıldığından emin değilseniz Sanus Sistemleri [...]

  • Page 5

    6901-170012 <02> 5[...]

  • Page 6

    6901-170012 <02> 6 EN Supplied P arts and Hardware Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems C ustomer Ser vice. Never use damaged parts! FR P ièces et ma tériel fournis Avant de commenc er l’assemblage, assurez-[...]

  • Page 7

    6901-170012 <02> 7 0.28 x 0.5 in. 1/4-20 x 0.875 in. 10-32 x 1.0 in. 1/4-20 x 5/8 in. M5 x 12mm 0.75 x 0.257 in. 1/4-20 1/4-20 x 1.5 in. 1/4-20 x 1.50 in. 1/4-20 x 1.5 in. 1/4-20 1/4-20 x 0.625 in. [01] x 2 [02] x 2 [03] x 2 [04] x 6 [05] x 2 [06] x 2 [08] x 6 [07] x 8 [09] x 2 [10] x 2 [11] x 2 [12] x 2 [13] x 2 [14] x 2 [15] x 2 [17] x 2 [1[...]

  • Page 8

    6901-170012 <02> 8 1 2x 1/4-20 x 1.50 in. OPT 2x [02] [07] [04] [02] [08][...]

  • Page 9

    6901-170012 <02> 9 2 2x 2x 2x 3 [03] [01] [09] [01] [02] [06] [05][...]

  • Page 10

    6901-170012 <02> 10 4-1 2x 2x [03] [01] [24], [25] [10], [11] [03] [01] [24], [25] [10], [11] [17], [18], [19], [20], [21] [26] OPT EN Choose Speaker Mount: No Threaded Inser t or Threaded Inser t on Bottom FR Choisissez le montage d’ enceinte: Pas de broche  letée ou broche  letée en bas DE Lautsprecherhalterung wählen: Kein Gewin[...]

  • Page 11

    6901-170012 <02> 11 2x 2x 4-2 [03] [12] [01] [21] EN Choose Speaker Mount: Double Threaded Inser t on Back FR Choisissez le montage d’ enceinte: Broche à double  letage à l’arrière DE Lautsprecherhalterung wählen: Doppelgewindeeinsatz auf der Rückseite ES Elegir el soporte de altavoz: Dos inserciones de r osca en el dorso PT Escol[...]

  • Page 12

    6901-170012 <02> 12 2x 2x 2x OPT 4-3 [26] [03] [13] [01] [19] EN Choose Speaker Mount: Klipsch Quintet Mount FR Choisissez le montage d’ enceinte: Montage K lipsch Quintet DE Lautsprecherhalterung wählen: Klipsch Quintet Mount ES Elegir el soporte de altavoz: Soporte Klipsch Quintet PT Escolher a Montagem para o Altifalante: Instalação K[...]

  • Page 13

    6901-170012 <02> 13 4-4 2x 2x OPT [03] [16] [01] [26] [17], [18], [19], [20], [21] [15] EN Choose Speaker Mount: Single Threaded Inser t on Back FR Choisissez le montage d’ enceinte: Broche à simple  letage à l’arrièr DE Lautsprecherhalterung wählen: Einzelgewindeeinsatz auf der Rückseite ES Elegir el soporte de altavoz: Una sola [...]

  • Page 14

    6901-170012 <02> 14 2x 2x 4-5 [26] [03] [14] [01] EN Choose Speaker Mount: Klipsch RS Mount FR Choisissez le montage d’ enceinte: Montage K lipsch RS DE Lautsprecherhalterung wählen: Klipsch RS Mount ES Elegir el soporte de altavoz: Soporte Klipsch RS PT Escolher a Montagem para o Altifalante: Instalação Klipsch RS NL Kies de gewenste lu[...]

  • Page 15

    6901-170012 <02> 15 4-6 2x 2x 2x 5 2x 2x [23] [01] [07] [22] EN Choose Speaker Mount: Ball Mount FR Choisissez le montage d’ enceinte: Montage boule DE Lautsprecherhalterung wählen: Kugelhalterung ES Elegir el soporte de altavoz: Soporte de bola PT Escolher a Montagem para o Altifalante: Suporte de Bola NL Kies de gewenste luidsprekerhoude[...]

  • Page 16

    6901-170012 <02> 16 6 EN Run Wire T hrough Pillar CA U T I O N: A void potential damage to your electrical components! Disconnect the speaker wire from the rec eiver or ampli er before running the wir es through the pillar and base. FR Passez les câbles au tra vers du montant A TT EN T I O N: Évitez l’ endommagement potentiel de vos co[...]

  • Page 17

    6901-170012 <02> 17 2x 2x[...]

  • Page 18

    6901-170012 <02> 18 EN Milestone A V T echnologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), intend to make this manual accurate and c omplete. However , Milestone makes no claim that the information contained herein cov ers all details, conditions, or variations. Nor does it provide f or every possibl[...]