Português dropdown-ico

Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAlliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Alliance Laundry Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Alliance Laundry Systems Drying Tumbler 70278501R5EN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation/Operation Supplement www .comlaundry .com Drying T umblers 50 Pound Capacity 75 Pound Capacity Refer to page 3 for Model Identif ication Part No. 70278501R5EN December 2007 K eep These Instructions f or Futur e Reference. (If this machine changes o wnership, this manual must accompan y machine.)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Installation/Operation Sup plement 70278501 (EN) 1 © Published b y permission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation must conf orm with local codes. IMPOR T ANT : Inf ormation must be obtained from a local gas supplier on instructions to be f ollowed if the user smells gas. These instructions must be posted in a pr omine[...]

  • Página 4

    © Published b y permission of the copyright o wner . All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by an y means without the e xpressed written consent of the publisher . Installation/Opera tion Supplement 2 70278501 (EN) © Published b y permission of the copyri ght owner – DO NO T [...]

  • Página 5

    © Published b y permission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT 3 70278501 (EN) Installation/Operation Sup plement Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: Includes models with the follo wing control suf fix es: Wiring Diagram The wiring diagr am is lo cated in the junction or con[...]

  • Página 6

    © Published b y permission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 4 Serial Plate Location TMB803N 1 Serial Plate TMB803N 1 0 2 0 4 0 3 0 5 0 6 0 0 1 0 5 P U S H T O S T A R T H E AT C O O L D O W N H IG H T E M P E R A T U RE L O W 1 5 0 1 1[...]

  • Página 7

    © Published b y permission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT 5 70278501 (EN) Installation/Operation Sup plement Safe ty Inf ormation Save These Instructions Impor tant Safety Instructions 1. Read all instructions before using the tumbler . 2. Refer to the GR OUNDING INSTR UCTIONS for the proper grounding of the tumbler . 3. Do n[...]

  • Página 8

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 6 22. Install this tumble r according to the INST ALLA TION INSTR UCTIONS . All connections for electrical po we r , grounding, and gas supply must comply with local codes and be made by licensed personnel when required[...]

  • Página 9

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT 7 70278501 (EN) Installation/Operation Sup plement Installation Specifications and Dimensions Specifications 50 P ound 75 P ound Noise le vel measured during oper ation at operator position of 1 meter ( 3.3 feet) in fr ont of machine and 1.6 meters (5.2 f eet) from fl[...]

  • Página 10

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 8 Cabinet Dimensions TMB2213N TMB2213N C B E D A G F M o d e l s ABCD E F G 050 Gas and Electric 781 mm (30.75 i n.) 717 mm (28.25 in.) 1194 mm (47 in.) 1946 mm (76.62 5 in.) 981 mm (38.625 in.) 838 mm (33 in.) 749 mm ([...]

  • Página 11

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 9 70278501 (EN) Horizontal Exhaust Outlet Locations TMB811N TMB811N A B C M o d e l s ABC 050/075 137 mm (5.375 in.) 203 mm (8 in.) 340 mm (13.375 in.)[...]

  • Página 12

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 10 Gas Connection Locations TMB812N TMB812N A B Models Diameter A B 050 1/2 in. NPT 394 mm (15.5 in.) 1670 mm (65.75 in.) 075 1/2 in. NPT 400 mm (15.75 i n.) 1670 mm (65.75 in.)[...]

  • Página 13

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 11 70278501 (EN) Electrical Connect ion Locations NO TE: These figu res ar e approximate dimensions only . TMB813N TMB813N GAS AND STEAM ELECTRIC A B B A Models A B Gas and Steam 241 mm (9.5 in .) 1613 mm (63.5 in.) Electric 483 mm ([...]

  • Página 14

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 12 Steam Connectio n Locations TMB814N TMB814N C A B D M o d e l s D i a m e t e r ABCD 050/075 3/4 in. NPT 387 mm (15.25 i n.) 1848 mm (72.75 i n.) 190 mm (7.5 in .) 1645 mm (64.75 in.)[...]

  • Página 15

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 13 70278501 (EN) P o sition and Le vel the T umbler Figure 1 NO TE: This manual is only a supplement. Refer to installation/operation ma nual f or full instructions. TMB2138N NO TE: Shade d areas indicate adjacent structure. 1 13 mm [...]

  • Página 16

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 14 Fire Suppression System W ater Requirements IMPOR T ANT : W ater must be supplied to the f ire suppression system, or the f ire suppression system will not operate as intended. Connection point to the electric water [...]

  • Página 17

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 15 70278501 (EN) Gas Requirements Natural Gas and Liquefied P etroleum IMPOR T ANT : Any product r evisions or con versions must be made by the Manufactur er’ s A uthorized Dealers, Distributors, or local service personnel. IMPOR T[...]

  • Página 18

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 16 European Gas General Inf or mation This information is to be used when installing gas tumblers in countries, and/or on gases, dif fere nt than the machine’ s factory configuration. T umblers are supplied from the f[...]

  • Página 19

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 17 70278501 (EN) Gases and Configurations Burner orifice information at 0-600 meters (0-2000 feet) altitude. N/A = Part no longer a vailable. * For Natural Gas, Group E+ appl ications, con vert using L.P . Gas model and replace burne[...]

  • Página 20

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 18 Exhaust Requirements Make-Up Air IMPOR T ANT : Do not obstruct the flow of combustion and v entilation air . A tumbler is forced air exhausted and requires provisions for mak e-up air to replace the air exhausted by [...]

  • Página 21

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 19 70278501 (EN) Electrical Requirements Grounding Instructions NO TE: T o ensure protection again s t shock, this tumbler MUST be electrically grounded in accordance with the local codes or , in the absence of local codes, with the [...]

  • Página 22

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 20 Steam Requirements Obtain specific steam serv ice pipe sizes from the steam system supplier or a qualified steam fitt er . ● Refer to Fi g u re 3 for proper steam pipe confi gurations. ● When tumbler is on the en[...]

  • Página 23

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 21 70278501 (EN) Figure 3 TMB2014N NO TE: Refer to Ta b l e 2 f o r sizing of steam lines. Piping must also be sized accordingly for length of runs, and number of elbows. 1 Supply 8 457 mm (18 in.) Drop 2 305 mm (12 in.) Riser 9 Sole[...]

  • Página 24

    © Published b y per mission of the copyright owner – DO NO T COPY or TRANSMIT 70278501 (EN) 22 Installation/Opera tion Supplement Operation Emergenc y Stop Button on CE Models All CE appro ved OPL tumblers are f actory equipped with an emergenc y stop button located on the front panel. Refer to Fi g u re 4 . Figure 4 T o operate emergenc y stop [...]

  • Página 25

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 23 70278501 (EN) Contr ol Instructions Electr omechanical Coin Contr ol CD and CX Control Suffix es 1. Set the TEMPERA TURE selector at HIGH or LO W , or anywhere between these settings. Figure 5 2. Coin Drop Models: Insert the coin([...]

  • Página 26

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 24 Manual Timer Control MT and R T Control Suffixes 1. Set the HEA T/DR YING timer for the number of minutes (from 0-60) desired. 2. Set the COOL DO WN/COOLING timer for the number of minutes (from 0-15) desired. 3. Set[...]

  • Página 27

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 25 70278501 (EN) Dual Digital Timer Control QT and RQ Control Suffix es 1. Select HIGH, MED, LO W or NO HEA T by turning the temperature knob . 2. Set the HEA T TIME for the number of minutes (from 0-60) desired. 3. Set the COOL DO W[...]

  • Página 28

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 26 Single Dr op Control SD and SX Control Suffix es 1. Select HIGH, MED, LO W or NO HEA T by turning the temperature knob . 2. Insert the coin(s) in the coin slot. 3. Press ST AR T button to start tumbler . IMPOR T ANT [...]

  • Página 29

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 27 70278501 (EN) DMP OPL Control DO Control Suffix Figure 21 DMP OPL F ea tures The DMP has an 8 position DIP switch bank that is accessible from the back of the control board. By switching these DIP switches, it is possible for the [...]

  • Página 30

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Opera tion Supplement 70278501 (EN) 28 DMP Coin Control D V and DX Control Suffixes Figure 22 DMP Coin F ea tures ● ST AR T button to start or resume a c ycle. ● TEMP button to s elect HIGH, MEDIUM, or LO W temperature. ● T wo hidden buttons to incr[...]

  • Página 31

    © Published b y per mission of the copyri ght owner – DO NO T COPY or TRANSMIT Installation/Operation Sup plement 29 70278501 (EN) Ignition Contr ol Operation Diagnostic LED (DGN LED) / Err or Codes The Diagnostic LED or DGN LED is located by the po wer connector on the ign ition control. Refer to F igure 23 . The Diagnostic LED will indicate th[...]

  • Página 32

    © Published b y per mission of the copyright owner – DO NO T COPY or TRANSMIT 70278501 (EN) 30 Installation/Opera tion Supplement Disposal of Unit This appliance is marked according to the European directiv e 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This symbol on the product o r on its packaging indicates that this produ[...]