Português dropdown-ico

American Power Conversion 3U Rack Mount manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto American Power Conversion 3U Rack Mount. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAmerican Power Conversion 3U Rack Mount vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual American Power Conversion 3U Rack Mount você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual American Power Conversion 3U Rack Mount, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual American Power Conversion 3U Rack Mount deve conte:
- dados técnicos do dispositivo American Power Conversion 3U Rack Mount
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo American Power Conversion 3U Rack Mount
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo American Power Conversion 3U Rack Mount
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque American Power Conversion 3U Rack Mount não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos American Power Conversion 3U Rack Mount e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço American Power Conversion na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas American Power Conversion 3U Rack Mount, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo American Power Conversion 3U Rack Mount, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual American Power Conversion 3U Rack Mount. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    990-1056A, 08/01 User’s Manual English APC Smart-UPS ® 3U Rack Mount External Battery Pack[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 1: S AF E TY I NFORMA TION Am erican Po w er Conversion Corporatio n (A P C) is the leading national and international manu fac- turer of state -of-the-ar t uninterr uptibl e power sup plies, redund ant switches, p ower management soft - w are, and related equipm ent. APC produ cts protect hardw are, softw are, and data from the threat of power d[...]

  • Página 4

    2 B ATTERY S AFETY This equipm ent contains potential ly hazardous voltages that m ay cause pers onal injury if handled incorrectly. This equipm ent must be ins t alled and serviced only by qualified electrical service personnel. n This equipm ent contains potentially hazardous voltages . Do not attempt to disassem ble the unit. The unit cont ains [...]

  • Página 5

    3 2: I NST A LLING THE B A TTERY P ACK The APC 3U Rack Mount Battery Pack prov ides extended protection to saf eguard your com puter and other valu able electronic equipmen t. T he extern al battery pack also provides extra protection wh ile replacing the batteries in the UPS. M AXI MUM N UMBER OF B ATTERY P ACKS S UPPORTED BY THE UPS The follow in[...]

  • Página 6

    4 P LACEMENT R EVIEWING C ONNECTORS ON THE B A TTERY P AC K Battery Pack Connector Use the battery pack connector  to daisy-ch ain multiple battery packs to the sam e UPS. The connector is color-coded an d keyed to preven t improper connection . Connection Cable Attach th e connection cable plug  in to a battery pack connector on either the U[...]

  • Página 7

    5 R EMOVING THE B ATTERY T RAYS F ROM THE B ATTERY P ACK The battery pack is heavy . To ligh ten it, remove the battery trays before moun ting the unit in th e rack. The battery tray s are accessible from the front of th e battery pack (shown at left). This procedure requires a Phillips screwdriver. 1. Notice that the tw o battery tray compartmen t[...]

  • Página 8

    6 R EINSTALLI NG THE B ATTERY T RAYS AND A TTACHING TH E F RONT B EZEL 1. Supportin g the battery tray on the bottom, al ign it with the battery pack opening and slide the tray in to the com partment. 2. Replace the tw o screws to secure the battery pack face plate. 3. Locate the battery cables  and the UPS bat- tery con nector jacks  to the [...]

  • Página 9

    7 Both the UPS and the extern al battery pack are shipped w ith rear connector plu gs in- stalled. 2. Facing the rear of the battery pack, locate th e battery pack connector  . 3. Insert the battery pack connector in to the rear connector  on the back of the UPS. 4. Be sure the rear con nector plug  remain s con- nected on the battery p ac[...]

  • Página 10

    8 2. Insert the battery pack connector in to the rear connector  on the back of th e other battery pack. When m ultiple battery packs are used, be sure the rear connector plug remains con- nected to the last battery pack in the stack only, otherw ise the battery w ill not be con- nected. The example at lef t show s two extern al battery packs pr[...]

  • Página 11

    9 3: O PERA TING THE S MA RT -UPS WITH A B A TTE R Y P AC K S ETTING THE S MA RT -UPS TO R ECOGNIZE THE B ATTERY P ACK ( S ) Smart- UP S XL m odels cannot determ ine how m any extern al battery packs are conn ected to them. You mu st p rogram the Smart-UPS XL w ith the appropriate number of extern al b atteries in one of four ways using: n Smart- U[...]

  • Página 12

    10 U SING TH E T E RMINAL P ROGRAM TO C HANGE THE N UMBER OF E XTERNAL B ATTER Y P ACKS Termin al is used i n Window s 3.1x, Window s for Work groups, and Wi ndows NT 3.51. 1. EXIT the PowerC hute plus Serv er. In Window s NT, the UPS Servi ce must be s topped. 2. Go to Program Manager > Accessories > Term inal . Double-click on th e Terminal[...]

  • Página 13

    11 4: S T O RA GE AND R EPLA CEM ENT S TORAG E S TORAGE C ONDITIONS Store the battery pack covered and fl at (rack mount orientation) in a cool, dry lo cation, w ith its bat- tery fully charged. Disco nnect any cab les connected to the computer interface port to avoid unneces- sarily drainin g the battery. E XTENDED S TORAGE At - 15 to +30 ° C (+5[...]

  • Página 14

    12 3. Use a screw driver to remove th e two battery pack mou nt screws located at the top corners of the bat- tery tray face plate  . Set the screw s aside in a safe place. You will replace them later. 4. Locate the battery tray handle  . 5. Be careful durin g this step—the tray is heavy . Pull the battery tray handle toward y o u to slide [...]

  • Página 15

    13 S ERVICE If the un it requires service, do not return it to the dealer. Instead, follow th ese step s: 1. Review the problem s discu ssed in the T roubleshooting section of the User’ s Manual for your UPS to eliminate com mon problem s. 2. Verify that no circuit breakers are tripped. A tripped circuit breaker is the m ost comm on problem. 3 . [...]

  • Página 16

    14 5: C ONT A CT A ND W A RRA NTY I NFOR MA TION C ONTACTING AP C Refer to the inform ation provided at the A P C Internet site: ht tp : // www.a p c. co m/ su pport/con tact D ECLARA TION OF C ONFORMITY L IMITED W ARRA NTY Am erican Powe r Conversion ( APC) war rants its products to be free f rom def ects in m aterials a nd workm anship for a peri[...]