Português dropdown-ico

Antari AF-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Antari AF-5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAntari AF-5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Antari AF-5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Antari AF-5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Antari AF-5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Antari AF-5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Antari AF-5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Antari AF-5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Antari AF-5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Antari AF-5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Antari na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Antari AF-5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Antari AF-5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Antari AF-5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 AF-5 Fan USER MANUAL Eng li sh F ra n ç a i s De u t sc h • • •  2010 A nt ari Lighting and Effects Lt d.[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Antari AF-5 Special Effects Fan User Manual Congra tulations on the purcha se of y our new An tari AF-5 Special Ef f ects F an . Prior to use, w e suggest tha t you ca ref ully re ad all o f the instructions. B y foll owing the sugges tions f ound in this user manual, you can l ook forwa rd t o the relia ble and satisf act ory performance o f you[...]

  • Página 4

    4 2. W i reless Control: DMX / DIP Switch Section For wirele ss con trol se t DIP switch no. 10 to positi on ON. A t first, the wirele ss rem ote con trol m ust be regis ter ed w ith the machine. When the fan is pow er ed on, the LED indica tor on the contr ol panel will flas h for a bout 15 seconds. W ithin this period, pr ess b utton A on th e re[...]

  • Página 5

    5 * W ireless r emote contr ol is an optional accesso ry . If your fa n come s without a wirele ss remo te, the LED indic ator will not flas h when the fan is power ed on. Also , turning DIP switch no. 10 to “ ON” will not work either . 3. DMX Control: The machine uses one DMX channel f o r adj usting the f an speed. DMX setting: DMX value Func[...]

  • Página 6

    6 Antari AF-5 Special E ff ects F an Mode d'emploi Nous vous f élicitons pou r l'achat de vo tre nouvell e An tari AF-5 Special E ffec ts F an. En vue d'utiliser correctem ent vo tre nouv el appareil, v euillez lire a tt entivemen t ce mode d'emploi. Si v ous respect ez les instructions suivant es, v ous pro fiter ez d'une[...]

  • Página 7

    7 2. Opéra tion sans fil Section DMX/Interrupt eurs D IP Pour choisir l'opér atio n sans fil, mette z l‘ interrupteur DIP 10 à ON. Au début, la télécommande sans fil doit êtr e enregis tré a vec la mac hine. Quand le ventilateur es t mis en service, l'indicateur LED cligno te en vir on 15 secondes. Pour l'enregistr ement, a[...]

  • Página 8

    8 * La télécommande sans fil est f aculta t if . Quand le ventilateur est lviré sa ns télécommande, l'indicateur LED ne clignote pas qua nd le ventilateur es mis en ser vice. Autre fois, l'interrupteur DIP numé ro 10 ne marche pas en position "ON". 3. Opéra tion DMX L'appareil a un canal de c ontr ôle pour le r égl[...]

  • Página 9

    9 Antari AF-5 Special E ff ects F an Be dienungsanleitung V ielen Dank, dass Sie sich für eine Antari-Maschine entschi eden haben. V or der Benutzung bitt e unbeding t diese Be dienungsanleitung sor gfäl tig lesen. W enn Sie die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung beac hten, k önnen Sie sich in den nächsten Jahre n a uf eine zuverlässige u [...]

  • Página 10

    10 2. Funksteuer ung DMX -Anschlüsse/DIP-Sc halter Stellen Sie für die Funks teuerung DIP-Sch alter Nr . 10 auf OFF . Die Funkfern bedienung muss zunächs t auf die Ma schine adr essiert w erden. Nach dem Anschluss ans Netz blinkt der LED-Ind ika tor ca. 15 Sek unden lang. Zur Ad ressie rung drück en Sie währ end die ses Z eitr aums die T ast e[...]

  • Página 11

    1 1 Mit jedem T aste ndruck blinkt der LED-Indikator an der Bedieneinhei t einmal und zeig t da durch eine ordnungsgemäße Si gnalübertragung an. * Die Funkfernbe dienung is t separ at erhäl tliches Zubehör . Ist die Funkf ernbedienung nicht im Lief erumf an g enthalt en, blinkt der LE D-Indikat or nicht nach dem Anschluss ans Netz. Zudem k ann[...]

  • Página 12

    12 Antari AF-5 特效風扇使用說明書 恭喜您成為 Antari AF-5 特效風扇的使用者。 在開始使用之前，我們建議您先仔細地閱讀此說明書，遵循手冊中的說明，這可讓您達到最 安全且最佳的效果，也使機器的使用年限更為延長。 警告 1. 請在有成人監督的情況下操作此機器 2[...]

  • Página 13

    13 2. 無線控制 : DMX / 指撥開關 將指撥開關 (DIP switch) 的 10 號撥到 ”On” 的位置，可以無線發射器控制風扇。 無線發射器的對頻設定： 當送電給風扇時 ， 控制面板上的 LED 燈會閃爍約 15 秒 ， 請在此 1 5 秒間按下無線發射器上的 A 鍵 , 以完成無線控制器的對頻。一?[...]

  • Página 14

    14 無線控制器是選配： 若您的 AF-5 無選配無線控制器，開機時面板上的 LED 燈不會閃爍， 10 號指撥開關撥到 ” On ” 也無作用。 3. DMX 控制 : 此機器僅佔一個 DMX 頻道 DMX 數值設在 0~10 時，風扇靜止不動 DMX 數值設在 11~92 之間時，是低速風輸出 DMX 數值設在 93~17 4 之?[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    16 C08AF5000[...]