Bell'O AVSC-2121 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bell'O AVSC-2121. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBell'O AVSC-2121 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bell'O AVSC-2121 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bell'O AVSC-2121, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bell'O AVSC-2121 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bell'O AVSC-2121
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bell'O AVSC-2121
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bell'O AVSC-2121
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bell'O AVSC-2121 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bell'O AVSC-2121 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bell'O na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bell'O AVSC-2121, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bell'O AVSC-2121, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bell'O AVSC-2121. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    M-1_031909v1T A VSC-2121 AUDIO VIDEO T ABLE MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS SOPOR TE P ARA TV Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instruccio[...]

  • Página 2

    P ARTS LIST / NOMENCLA TURE DES PIÈCES / LIST A DE PIEZAS # A B C D E F G 1 1 1 1 2 2 1 Quantity Quantité Cantidad Part / Pièce / Pieza # 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 5 5 8 4 Quantity Quantité Cantidad Part / Pièce / Pieza RIGHT LEFT[...]

  • Página 3

    Bell’O Intern ational Corp . will not be responsible f or failure to assemble as directed or f or the impro per assem bly , use or handling of this stand. Bell'O Intern ational Corp s décline to ute respons abilité en ca s d'assem blage non c onforme au x instruction s ou pour l'assemblage , l'utilisation o u la manute ntion[...]

  • Página 4

    English NOTE: TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED T O ASSEMBLE THIS T ABLE. 1. Stand the CMS ® (Cable Management System) Frame (A) upright. Attach the Right & Left Shelf Supports (B & C) to the bottom of the CMS ® Frame with 55mm Bolts (1). DO NOT TIGHTEN FULL Y A T THIS POINT . 2. Insert the extensions on the W ood Front Panel (D) into the open e[...]

  • Página 5

    REMARQUE : DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. 1. Placer le cadre passe-fil CMS ® (A) verticalement. Attacher les supports de plateau droit et gauche (B et C) au bas du cadre CMS ® avec des boulons de 55 mm (1). NE P AS ENCORE SERRER À FOND. 2. Introduire les pattes du panneau frontal en bois (D) dans les bouts ouverts des[...]

  • Página 6

    NOT A: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR EST A MESA ENT RE DOS PERSONAS. 1. Coloque el sostén (A) del CMS ® (Sistema de administración de cables) en posición vertical. Una los soportes derecho e izquierdo de los estantes (B y C) a l a parte inferior del sostén del CMS ® c on los tornillos de 55 mm (1). NO LOS AJUSTE COMPLET AMENTE TODA VÍA. 2. Inser[...]

  • Página 7

    WARRANTY One (1) Y ear Limited Warranty All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original purchaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter . Glass is warranted to the original purchaser at the time of purchase and for a period of thirty (30) days thereafter . This warranty i[...]

  • Página 8

    BELL'O INTERNA TIONAL CORPORA TION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 W eb: www .bello.com E-mail: sales@bello.com GARANTIE Garantie limité e un (1) an Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et [...]