Black & Decker CHV1410L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Black & Decker CHV1410L. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBlack & Decker CHV1410L vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Black & Decker CHV1410L você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Black & Decker CHV1410L, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Black & Decker CHV1410L deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Black & Decker CHV1410L
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Black & Decker CHV1410L
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Black & Decker CHV1410L
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Black & Decker CHV1410L não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Black & Decker CHV1410L e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Black & Decker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Black & Decker CHV1410L, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Black & Decker CHV1410L, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Black & Decker CHV1410L. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL CORDLESS HAND VAC Tha nk you f or ch oosi ng B lac k & De cker! PLE AS E REA D BE FORE R ETU RN ING TH IS PRO DUC T FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or exp erie nce a p rob lem w it h your B la ck & De cker purchas e, go t o http:/ /www.blackanddeck er.c om/insta ntansw ers If yo u ca n’ t fin d th e an swer o[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFTEY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or se[...]

  • Página 3

    3          [...]

  • Página 4

    4 Charging the battery          [...]

  • Página 5

    5        Note: It may take as long as 60 minutes to determine that the battery is defective. If th[...]

  • Página 6

    6 Removing the dust bowl and filters (figures E - H) WARNING: The filters are      [...]

  • Página 7

    7 Cleaning the dust bowls and filters          [...]

  • Página 8

    8 Accessories Recommended accessories for use with your product are available from your local dealer      ?[...]

  • Página 9

    9 Limited Two-Year Home Use Warranty          ?[...]

  • Página 10

    10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL À LIR E A V ANT D E RE TOUR NE R CE P ROD UIT P OU R QU ELQ UE R AISO N QU E CE SO IT : Si d es qu est ion s ou de s pro blè mes s urg isse nt a près l ’ach at d ’un produit Black + Decker , consulter le site W eb www.blackanddeck er . com/instantansw ers pour obtenir des réponses instantan[...]

  • Página 11

    11 LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS          ?[...]

  • Página 12

    12           ?[...]

  • Página 13

    13 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT       [...]

  • Página 14

    14 Chargement de la pile      l’illustration.    ?[...]

  • Página 15

    15 Pour un vidage rapide (figures C, D)  Figure C     de la buse situés sur les côtés de la buse et tirer sur la buse pour la dégager.  Figure D   ?[...]

  • Página 16

    16  Figure H           [...]

  • Página 17

    17 Dépannage Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les éléments suivants :        chargeur[...]

  • Página 18

    18 Information sur les réparations         [...]

  • Página 19

    19 MANUAL DE INSTRUCCIONSES ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA LEA EL M ANUAL ANTES D E DEVOL VE R ESTE PRODUC TO POR CU ALQUIER MOTI V O : Si t ien e una co nsult a o algú n inconve nien te con s u prod ucto B lack + D e c k e r, visite http : / /w w w .b lackandde cker .com / instanta nswers par a obt ene r res pues tas in sta ntán eas l as 24 ho [...]

  • Página 20

    20 PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES           ?[...]

  • Página 21

    21         bloqueados, manténgalos libres de polvo, pelusas, pelos y cualquier objeto que pueda redu[...]

  • Página 22

    22 Características del producto            [...]

  • Página 23

    23 Carga de la batería        muestra.     [...]

  • Página 24

    24 Para un vaciado rápido (Figuras C e D)  Figura C      boquilla que se encuentran en los costados de ésta y   ?[...]

  • Página 25

    25          ?[...]

  • Página 26

    26 26          ?[...]

  • Página 27

    27 27          ?[...]

  • Página 28

    28              ?[...]