Português dropdown-ico

Bodum ZP2015-000010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bodum ZP2015-000010. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBodum ZP2015-000010 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bodum ZP2015-000010 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bodum ZP2015-000010, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bodum ZP2015-000010 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bodum ZP2015-000010
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bodum ZP2015-000010
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bodum ZP2015-000010
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bodum ZP2015-000010 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bodum ZP2015-000010 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bodum na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bodum ZP2015-000010, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bodum ZP2015-000010, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bodum ZP2015-000010. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BODUM® AG , CH-6234 T riengen, BODUM® is a registered trademark of Pi-Design A G, Switzerland. www . bodum .com ZP2015-000010 French Press Coff ee Maker English Instruction for use French Press K affekande Deutsch Gebrauchsanweisung Cafetière F rench Press Français Mode d’ emploi French Press K affeekanne Dansk Brugsanvisning French Press Caf[...]

  • Página 2

    English Instructions for Use 1 Place pot on a dry , flat, non-slip surface. Hold handle firmly , then pull the plunger unit straight up and out of the pot. 2 For each cup (1 .25dl or 4oz), put 1rounded tbsp or 1BODUM® scoop of coarse ground coee into the pot. CA UTION : Use only coarse ground coee . Fine grind can clog the fil[...]

  • Página 3

    Français Mode d’ emploi 1 Posez la caf etière sur une surface sèche, plane et non glissante. T enez fermement l’ anse, puis tirez le piston verticalement et r etirez-le du verre. 2 Pour chaque tasse de 12cl/ 4oz., mettez une cuillère de table ou une mesurette BODUM®‚ de café gr ossièrement moulu dans la cafetière . ATTENTION?[...]

  • Página 4

    Dansk Brugsanvisning 1 Sæt kanden på et tørt, jævnt, skridsikkert underlag. T ag et fast greb om håndtaget og træk derefter stemplet lige op og ud af kanden. 2 For hv er kop (1,25dl) kommes 1spsk eller 1 BODUM® måleske gro vmalet kae i kanden. ADV ARSEL: Der må kun bruges grovmaletka e. Finmalet ka e kan tilstoppe filtret[...]

  • Página 5

    Italiano  1 Collocare la caettier a su una superficie asciutta, piana e non scivolosa. T enere il mani- co saldamente e tirare lo stantu o verti- cal- mente verso l’ alto ed estrarlo dalla caettiera. 2 Per ogni tazza da 1,25dl mettere nella caf - fettiera un cucchiaio da cucina [...]

  • Página 6

    Português Instruções para o uso 1 Coloque a cafeteira numa superfície seca, lisa e não escorregadia. Segure bem a asa da cafeteira e r etire totalmente o conjunto doêmbolo da cafeteira. 2 Por cada chávena de 1 ,25dl deite na cafeteira uma colher de sopa ou uma medida BODUM® de café moído gr osso. A TENÇÃO: Use apenas café moí[...]

  • Página 7

    Polski Instrukcja obsługi 1 Ekspres ustawić na suchej, płaskiej, nieśliskiej powierzchni. T rzymać mocno za ucho dzbanka i jednocześnie wysunąć tłoczek prosto do góry . 2 Na każdą filiżankę o pojemności 125ml włożyć do dzbanka 1 pełną łyżec zkę lub 1miar- kę BODUM® grubo zmielonej kawy . U WAGA: Używać wyłączni[...]

  • Página 8

    日本 語 フレン チ プ レス コ ー ヒ ー メ ー カ ー 1 ポ ッ ト は、 平 ら で滑ら かな乾燥し た場所でお 使い 下 さ い 。 ポ ッ ト の ハ ン ド ル を し っ か り と 抑 え 、プ ラ ン ジ ャ ー を ま っ すぐ上へ引き 上 げ、 ポ ッ トより取り出しま す 。 2 カ ッ?[...]