Bose L1 Model II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bose L1 Model II. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBose L1 Model II vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bose L1 Model II você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bose L1 Model II, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bose L1 Model II deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bose L1 Model II
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bose L1 Model II
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bose L1 Model II
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bose L1 Model II não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bose L1 Model II e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bose na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bose L1 Model II, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bose L1 Model II, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bose L1 Model II. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    L1 TM Model II System with ToneMatch TM port Owner ’s Guide Venice_FrontCover.fm Page 1 Tu esday, January 16 , 2007 2:03 PM[...]

  • Página 2

    English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol S AFETY I NFORMATION Please read this owner’ s guide Please take the time to follow the instructions in this owne r’ s guide carefully . It will help you set up and operate your system properly and enjoy it[...]

  • Página 3

    English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth.[...]

  • Página 4

    Venice_Safety_DAN.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Læs denne brugervejledning T ag dig tid til at følge denne brugervejle dning omhyggeligt. Hermed får du hjælp til at installere og betjene sys temet korrekt, så du kan drag e nytt[...]

  • Página 5

    Venice_Safety_DEU.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol S ICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie sorgfältig die Hinweise in dieser Anleitung. Sie unterstüt zt Sie beim Aufbau und ordnun[...]

  • Página 6

    Venice_Safety_SPA.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el tiempo que sea necesario pa ra seguir el conten ido de esta guía del us uario cuidadosamente. L e ayu - dará a config[...]

  • Página 7

    Venice_Safety_FRA.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol ©2007 Bose Corporation. T oute reproduction, mo dification, distribution ou autre utilisation, mê me partielle, de ce document est interdite sans autorisa- tion écrite préalable. V[...]

  • Página 8

    Venice_Safety_ITA.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol © 2007 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, modificata, di stribuita o usata in altro modo senza pr evia autor- izzazione scritta de lla Bose Co[...]

  • Página 9

    Venice_Safety_NED.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol ©2007 Bose Corporation. Geen enkel deel van deze uitgave mag ge reproduceerd, gemodificeerd, gedistribueerd of op andere wijze w orden gebruikt zonder schriftelijke toestemming vooraf[...]

  • Página 10

    Venice_Safety_SVE.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol ©2007 Bose Corporation. Ingen del a v denna publikation får reprod uceras, modifieras, distr ibueras eller på annat sätt användas utan föregående skriftligt medgivande. Läs den[...]

  • Página 11

    3 C ONTENTS English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION 4 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Features[...]

  • Página 12

    4 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol I NTRODUCTION We l c o m e Thank you fo r purchasing t he Bose ® L1 TM model II system with T o neMatch TM port. Based on a revolutionary new techn ology , this system b rings the benefits of an intimate aco[...]

  • Página 13

    5 I NTRODUCTION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Product overview The L1 TM mode l II system – with T oneMatch TM port consist s of the L1 model II power stand, the L1 model II Cylindrical Radiator ® loudspeaker , and a B1 bass module. The L1[...]

  • Página 14

    6 Venice_Intro.fm 1/07 I NTRODUCTI ON English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Connections and controls The top panel of the power stand provides system connectors and controls (Figur e 2). Figure 2 Power stand top panel Power switch Switches the syst[...]

  • Página 15

    7 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S YSTEM S ETUP Parts list The L1 TM model II system is shipped in thre e cartons. Carefu lly unpack the cartons and check that you have all the it ems listed on this page. WA RN I N G : T o avoid dang er of suf[...]

  • Página 16

    8 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Positioning your system Placing the power sta nd in the right location is an important pa rt of setting up this produc t. Determining t he best location for your performance de pends on several[...]

  • Página 17

    9 S YSTEM S E T UP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Setting up the L1 TM model II power stand 1. Holding the power stand ve rtically on the foor ( Figur e 4 A), grasp one leg and swing it ou t as far as it will go. Notice that t he other legs sw[...]

  • Página 18

    10 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Connecting to AC power 1. Make sure the power switch is off. 2. Plug one end of the AC power cord into the AC Mains connector on the power stand. 3. Plug the other e nd into a live AC (mains) [...]

  • Página 19

    11 S YSTEM S E T UP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting the B1 bass module Y ou can pla ce the B1 bass module either vertically or horizontally on t he floor . I t fits neatly bewteen the leg s of the power stand. 1. Plug one end of the [...]

  • Página 20

    12 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Adding a T1 T oneMatch TM audio engine (optional) The T1 T oneMatch TM audio engine provides additional input/output capa bilities to your system, plus digital signal pr ocessing to cu stomize[...]

  • Página 21

    13 S YSTEM S E T UP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Adding a second B1 bass module (optional) The bass mo dule output of the power stand can adequately drive one or two B1 bass modules. When placed horizontally , the modules are stackab le ( Fi[...]

  • Página 22

    14 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Adding a PackLite ® power amplifier model A1 (optional) Using a PackLite ® power amplifier model A1 allows you to add one or two additional B1 mod - ules to your s ystem. Refer to the A1 own[...]

  • Página 23

    15 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español O PERATING I NFORMATION Setting the analog input level When connect ing an audio source to the Analog Input , follow these steps to adjust the input Tr i m control. 1. Set the Tr i m control on the power sta n[...]

  • Página 24

    16 O PERATING I NFORMATION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol Figure 12 Single L1 TM model II system with guitar and mi crophone Multiple musicians In this scenario, a keyboar d-guit ar duo sings and plays through a single T1 T oneMat ch audio e[...]

  • Página 25

    17 O PERATING I NFORMATION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Full band A full band scenario is built around multiple T1 T oneMatch TM audio engines and L1 TM model II systems. Each musician plays and sings through a single T1 T oneMatch audio en [...]

  • Página 26

    18 O PERATING I NFORMATION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol DJ events DJs use many types of input source s (CD player , turntable, MP3 play er , etc.) plugged into a mixer . In this scenario, two mixer outputs can be fed into two L1 TM model I[...]

  • Página 27

    19 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español C ARE AND M AINTENANCE Caring for your product Cleaning • Clean the pr oduct enclosur es using only a soft, dry clo th. • Do not use any so lvents, chemicals, or c leaning solutions cont aining alcohol, am[...]

  • Página 28

    20 C ARE AND M AINTENANCE English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deuts ch Nederlands English Français Esp añol With nothing plugged int o the power stand, a slight hum or buzz is heard • Using an AC outlet tester , test the AC outlet that the p ower stand is plugg ed into for re versed or ope[...]

  • Página 29

    21 Venice_Care+Maint.fm 1/07 C ARE AND M AINTENANCE English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Limited W arranty and Registration Y our prod uct is covered by a limited transferable warranty . Details of the warranty are provide d with your product. Regis[...]

  • Página 30

    Venice_Back.fm Page 22 Tues day, January 16, 2007 2:26 PM[...]

  • Página 31

    Venice_Back.fm Page 22 Tues day, January 16, 2007 2:26 PM[...]

  • Página 32

    ©2007 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 303153 AM Rev .00 N10I www .Bose.com/musicians Venice_Back.fm Page 22 Thursday, February 1, 2007 8:18 AM[...]