Português dropdown-ico

Bose wave music system ic-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Bose wave music system ic-1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoBose wave music system ic-1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Bose wave music system ic-1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Bose wave music system ic-1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Bose wave music system ic-1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Bose wave music system ic-1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Bose wave music system ic-1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Bose wave music system ic-1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Bose wave music system ic-1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Bose wave music system ic-1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Bose na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Bose wave music system ic-1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Bose wave music system ic-1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Bose wave music system ic-1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 288590 AM Rev .00 CCM-001904 Wave ® Music System IC-1 00_COVER_AM288590 HI.fm Page 1 Wednesday, July 6, 20 05 12:06 PM[...]

  • Página 2

    English Deutsch Français Kor ean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic Thank you for pu rchasing the IC-1 (Integr ated Controller -1) . It is designed to work with th e Wa v e ® m usic system, providing easy access to complete syste m functionality . Placing the IC-1 With its fe et securely seated in th e IC-1 foot rests, the Wa v e ®[...]

  • Página 3

    English Deutsch Français Korean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic T HE W AVE ® M USIC S YSTEM IC-1 On/Off •T u r n s p o w e r on/off. •S t o p s a sounding alarm. FM/AM • T urns on radio. •S w i t c h e s between AM and FM. CD •T u r n s o n CD player . AUX • Press to hear audio from an external source connected to AUX[...]

  • Página 4

    English Deutsch Français Koreanisch Español Italiano Thai Nederlan ds V . Chinesisch Arabisch Vielen Dank für de n Kauf eines IC-1 (Integrated Controller -1) . Er wird zusammen mit dem Wa v e ® M usic System ve rwendet un d ermöglicht den umkomplizierten Zugriff auf sämtliche Systemfunktionen. IC-1 positionier en Die Füße des W ave ® Music[...]

  • Página 5

    English Deutsch Français Koreani sch Español Italiano Thai Nederlands V . Chinesisch Arabisch W AVE ® M USIC S YSTEM IC-1 On/Off • Schaltet das Gerät ein oder aus. • Beendet den Alarm der W eckfunktion. FM/AM • Schaltet das Radio ein. • W echselt zwischen AM (MW) und FM (UKW). CD •S c h a l t e t d e n CD-Play er ein. AUX • Drücken[...]

  • Página 6

    English Deutsch Français Kor ean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic Gracias por adquirir el Co ntrolador in tegrado-1 (IC-1) , diseñado para fun cionar con el sistema de música Wa v e ® y propor cio nar acceso senc illo a todas las funciones del sistema. Ubicación del IC-1 Con los pies firmem ente ajustados e n los topes de pies [...]

  • Página 7

    English Deutsch Français Korean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic IC-1 DEL SISTEMA DE MÚSI CA W AVE ® On/Off •E n c i e n d e o apaga el sistema. • Desactiva el sonido de una alarma. FM/AM • Enciende la radio. • Cambia entre AM y FM. CD • Enciende el reproductor de CD. AUX •P u l s e p a r a escuchar audio de una fuent[...]

  • Página 8

    English Deutsch Français Kor ean Español Italiano Thaï Nederlands S. Chin Arabic Nous vous r emercion s pour votre acquis ition d’un contrôleur intégr é IC-1 . Il est conçu pour complé ter le système W ave ® en permettant d’ accéder aisément à toutes les fonctionnalités du système. Mise en place du IC-1 Grâce à ses pieds insér[...]

  • Página 9

    English Deutsch Français Korean Español Italiano Thaï Nederlands S. Chin Arabic S YSTÈME MUSICAL W AVE ® IC-1 On/Off • Mise en mar che ou arrêt de l’appareil. • Arrêt de l’alarme. FM/AM • Activation de la radio. •P a s s a g e d e l a bande FM à la bande AM et inversement. CD • Mise en servic e du lecteur de CD. AUX • Écout[...]

  • Página 10

    English Deutsch Français Coreano Español Italiano Thai Nederlan ds Cinese sempl. Arabo Grazie per aver acquistato il contr oller integrato I C-1 (Integra ted Controller -1) . È pr ogettato espr essamente per intera gire con l’impianto aud io W a ve ® e fornire un acce sso rapido a tutte le funzionalità del sistema. Collocazione dell’IC-1 C[...]

  • Página 11

    English Deutsch Français Coreano Español Italiano Thai Nederlands Cinese sempl. Arabo C ONTROLLER INTEGRATO IC-1 PER L ’ IMPIANTO AUDIO W AVE ® On/Off • Accende o s pegne il sistema. • Interrompe il suono dell a sveglia. FM/AM • Attiva la radio. • Passa da FM ad AM e viceve rsa. CD • Accende il lettore CD. AUX • P rem ere p e r asc[...]

  • Página 12

    English Deutsch Français Koreaans Español Italiano Thai Nederlan ds St. Chin. Arabisch Dank u voor de aa nschaf van de IC-1 (Integr ated Controller -1) . Het apparaat is be doeld voor gebru ik met het Wave ® -muzieks ysteem en maakt de functies hiervan eenvoudi g toegankelijk. De IC-1 plaatsen W anneer de voetjes s tev ig in de voetsteunen van d[...]

  • Página 13

    English Deutsch Français Koreaans Español Italiano Thai Nederlands St. Chin. Arabisch H ET W AVE ® - MUZIEKSYSTEEM IC-1 On/Off •H i e r m e e schakelt u de stroom in of uit. • Stopt de weer gave van een alarm. FM/AM • Hiermee schake lt u de radio in. • Hiermee schake lt u tussen AM en FM. CD •H i e r m e e zet u de cd-speler aan. AUX ?[...]

  • Página 14

    English Deutsch Fran ็ ais Korean Espa ๑ ol Italiano ไทย Nederlands S. Chin Arabic ขอขอบค ุ ณส ํ าหร ั บการซ ื้ ออ ุ ปกรณ  IC-1 (Inte grated Controller -1) อุ ปกรณ นี้ ได รั บการออกแบบเพ ื่ อท ํ างานร  [...]

  • Página 15

    English Deutsch Fran ็ ais Korean Espa ๑ ol Italiano ไทย Nederlands S. Chin Arabic อุ ปกรณ  IC-1 ของร ะบบ W AVE ® M USIC S YSTEM On/Off • เป  ดหร ื อป  ดเคร ื่ อง • หย ุ ดเส ี ยงปล ุก FM/AM • เป  ดว ิ ทย ุ • สล ั [...]

  • Página 16

    English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic IC-1( 통합 컨트롤러 -1) 을 구매해 주셔서 감사합니다 . IC-1 은 Wave ® 뮤직 시스템 작동을 위해 설계되었으며 시스템 기능을 쉽게 조작할 수 있게 해줍니다 . IC-1 배치 하부를 IC-1 받침대에 안전하게 놓아 [...]

  • Página 17

    English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic W AVE ® 뮤직 시스템 IC -1 On( 켜기 )/Off( 끄기 ) • 전원을 켜거나 끕니다 . • 알람 소리를 멈춥니다 . FM/AM • 라디오를 켭니다 . •A M 및 FM 사이를 전환합니다 . CD •C D 플레이어를 켭니다 . AUX •A U X I N ?[...]

  • Página 18

    English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands 简体中文 Arabic 感谢您购买 IC-1 （集成控制器 -1 ）。 它专门设计用于 Wav e ® 音乐系统， 可让您方便地使用完整的系统功能 。 摆放 IC-1 时，使其支脚稳妥地放在 IC-1 支脚架中， 将 Wave ® 音 乐系统稳固地摆放到位[...]

  • Página 19

    English Deutsch Français 한국어 Español Italiano Thai Nederlands 简体中文 Arabic W AVE ® 音乐系统 IC-1 On （开） /Off （关） • 打开 / 关闭电源。 • 停止闹铃响声。 FM/AM • 打开收音机。 • 在 AM 和 FM 之间切换。 CD • 打开 CD 播放器。 AUX • 按此按钮， 可收听 AUX IN 上所连接外?[...]

  • Página 20

    »≤«°SƒŸG Wave ® Ωɶæd IC-1 RÉ¡L ﻲﺑﺮـــــﻋ ( ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺖﻗو ) Alarm Time ﻊﺿو لﻮﺧﺪﻟ ﻂﻐﺿا • . ﻪﺒﻨﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا • ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻮﺧﺪﻟ ﻂﻐﻀﻟا . داﺪﻋﻹا Alarm On/Off ( ﻪﺒﻨﻤﻟا فﺎﻘﻳإ / ﻞ[...]

  • Página 21

    »≤«°SƒŸG Wave ® Ωɶæd IC-1 RÉ¡L ﻲﺑﺮـــــﻋ ﻢﻤﺼﻣ ﻮﻫو ( ١ - ﻞﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ) IC-1 ءاﺮﺸﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺷ . مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا Wave ® مﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻞ[...]

  • Página 22

    B OSE C ORPORATION English Deutsch Français Kor ean Españo l Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic USA Sales and Customer Service Bose Corporation The Mountain Framingham, MA 01701 -9168 1-800-637-8781 1-508-766-5950 owners.bose.com USA Parts and T echnical Service Bose Corporation MS 2S1 P .O. Box 9102 Stow , MA 01775 1-800-367-4008 1-508-766-[...]

  • Página 23

    English Deutsch Français Korean Español Italiano Thai Nederlands S. Chin Arabic B OSE C ORPORATION Bose China Bose Electronics (Shanghai Co., Ltd) 2203-2205 22 F , We s t G a t e T o w e r 1038 W est Nanjing Roa d MeiLongzhen Plaza Shanghai 2000 41, Peoples Republic of China TEL 86 21 62713800 Bose Hong Kong Bose Limited Suite 2410-11 Shell T owe[...]