Português dropdown-ico

Campbell Hausfeld CL154500AV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Campbell Hausfeld CL154500AV. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCampbell Hausfeld CL154500AV vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Campbell Hausfeld CL154500AV você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Campbell Hausfeld CL154500AV, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Campbell Hausfeld CL154500AV deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Campbell Hausfeld CL154500AV
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Campbell Hausfeld CL154500AV
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Campbell Hausfeld CL154500AV
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Campbell Hausfeld CL154500AV não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Campbell Hausfeld CL154500AV e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Campbell Hausfeld na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Campbell Hausfeld CL154500AV, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Campbell Hausfeld CL154500AV, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Campbell Hausfeld CL154500AV. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Replacement Parts Manual 3/8 inch Reversible Air Drill MODEL: CL154500A V Specifications Average Air . . . . . . . . . . . . 11.2 SCFM @ 90 psig Consumption (35% usage) Continuous Air . . . . . . . . . . . 32 SCFM @ 90 psig Consumption (100% usage) Max. Operating Pressure . . . . . . . . . . . . . 90 psig Air Inlet . . . . . . . . . . . . . . . 1/4[...]

  • Página 2

    REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE NOW! http://reg.ch-commer cial.com Replacement Parts Manual 2 www.campbellhausfeld.com.com For Replacement Parts or T echnical Assistance, Call 1-855-504-5678 Please provide following information: Address any correspondence to: - Model number Campbell Hausfeld - Serial number (if any) Attn: Customer Service - Part descr[...]

  • Página 3

    CL154500A V www.campbellhausfeld.com.com 3 REPLACEMENT P ARTS LIST Ref. No. Description Part No. Qty . 1 Screw ▲ ■ ▼ 1 2 Drill chuck ▼ 1 3 Gear housing -- 1 4 Bearing ■ 2 5 Planetary carrier ■ 1 6 Pin ■ 3 7 Planetary gear ■ 3 8 Internal gear ■ 1 9 Bearing ● 2 10 Front plate ● 1 11 Pin ● 1 12 Rotor blade ● 5 13 Rotor ● 1 [...]

  • Página 4

    Replacement Parts Manual 4 www.campbellhausfeld.com.com REPLACEMENT P ARTS LIST (CONTINUED) Ref. No. Description Part No. Qty . 36 O-ring ▲ ◆ 1 37 Ring -- 1 REPLACEMENT P ARTS KITS Ref. No. Description Part No. ▲ T une up kit SV635900A V ■ Planetary gear kit SV636400A V ● Motor assembly SV635700A V ◆ T rigger kit SV635800A V ▼ Chuck k[...]

  • Página 5

    IN741800AV 10/12 © 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Manuel de Pièces de Rechange P erceuse Pneumatique Reversible de 3/8 po MODÈLE : CL154500AV Spécifications Consommation d’air . . . . . 317 l/min. @ 621 kP a moyenne (usage 35%) Consommation d’air . . . . . 906 l/min. @ 621 kP a continue (usage 100%) Pression de Service Maximum. . . . .[...]

  • Página 6

    ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE MAINTENANT ! http://reg.ch-commer cial.com Manuel de Pièces de Rechange Fr2 Pour pièces de rechange ou assistance technique, appeler 1-855-504-5678 S’il vous plaît fournir l’information suivante : Adresser toute correspondance à : - Numéro de Modèle Campbell Hausfeld - Numéro de série (si présent) Att[...]

  • Página 7

    CL154500A V Fr3 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE N° de réf. Description N° de pièce Qté. 1V i s ▲ ■ ▼ 1 2 Mandrin porte-foret ▼ 1 3 Boîtier d’engrenage -- 1 4 Palier ■ 2 5 T ransporteur universel ■ 1 6 Goupille ■ 3 7 Engrenage universel ■ 3 8 Engrenage interne ■ 1 9 Palier ● 2 10 Plaque frontale ● 1 11 Goupille ● 1 12 La[...]

  • Página 8

    Manuel de Pièces de Rechange Fr4 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE (SUITE) N° de réf. Description N° de pièce Qté. 36 Joint torique ▲ ◆ 1 37 Bague -- 1 NÉCESSAIRES DE PIÈCES DE RECHANGE N° de réf. Description N° de pièce ▲ Nécessaire pour la r emise au point SV635900AV ■ T rousse d’engrenage universel SV636400A V ● Moteur équip[...]

  • Página 9

    Manual de Peças de Substituição Broca a ar reversível de 9,5 mm (3/8 pol.) MODELO: CL154500A V IN741800AV 10/12 © 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Especificações Consumo médio de ar . . . . 317 l/min. @ 6,21 bar (35% de uso) Consumo de ar cont. . . . . . 906 l/min. @ 6,21 bar (100% de uso) Pressão máxima de operação . . . . . . . . 6[...]

  • Página 10

    REGISTRE SEU PRODUTO ON-LINE AGORA! http://reg.ch-commer cial.com Manual de Peças de Substituição Pt2 Para peças de reposição ou assistência técnica, entre em contato com o seu distribuidor local Por favor forneça as seguintes informações: Envie as correspondências para: - Número do modelo Campbell Hausfeld - Número de série (se houv[...]

  • Página 11

    CL154500A V Pt3 LIST A DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO No. de Ref. Descrição Número da Peça Qtd. 1 Parafuso ▲ ■ ▼ 1 2 Bocal da broca ▼ 1 3 Carcaça da engr enagem -- 1 4 Mancal ■ 2 5 Suporte do planetário ■ 1 6 Pino ■ 3 7 Engrenagem do planetário ■ 3 8 Engrenagem interna ■ 1 9 Mancal ● 2 10 Placa frontal ● 1 11 Pino ● 1 12 L?[...]

  • Página 12

    Manual de Peças de Substituição Pt4 LIST A DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO (CONTINUAÇÃO) No. de Ref. Descrição Número da Peça Qtd. 36 Anel em “O” ▲ ◆ 1 37 Anel -- 1 CONJUNTOS DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO No. de Ref. Descrição Número da Peça ▲ Kit de afinação SV635900A V ■ Kit de engrenagem do planetário SV636400A V ● Conjunto do [...]

  • Página 13

    Manual de piezas para reparaciones T aladro Neumático Reversible de 9,5 mm MODELO: CL154500A V Especificaciones Prom. de consumo. . . . . . . 317 l/min. @ 6,21 bar de aire (35% de uso) Consumo continuo. . . . . . . 906 l/min. @ 6,21 bar de aire (100% de uso) Máx. presión operativa . . . . . . . . . . . . . 6,21 bar Entrada de aire . . . . . . . [...]

  • Página 14

    ¡REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA AHORA MISMO! http://reg.ch-commer cial.com Manual de piezas para reparaciones Es2 Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Sirvase darnos la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número del modelo Campbell Hausfeld - Código impr[...]

  • Página 15

    CL154500A V Es3 LIST A DE P ARTES DE REP ARACIÓN No. de Ref. Descripción No. de Parte Ctd. 1 T ornillo ▲ ■ ▼ 1 2 Portabroca ▼ 1 3 Caja de engranajes -- 1 4 Cojinete ■ 2 5 T ransportador planetario ■ 1 6 Pasador ■ 3 7 Engranaje planetario ■ 3 8 Engranaje interno ■ 1 9 Cojinete ● 2 10 Placa frontal ● 1 11 Pasador ● 1 12 Alet[...]

  • Página 16

    Manual de piezas para reparaciones Es4 LIST A DE P ARTES DE REP ARACIÓN (CONTINUACIÓN) No. de Ref. Descripción No. de Parte Ctd. 36 Anillo en O ▲ ◆ 1 37 Anillo -- 1 JUEGOS DE REPUESTOS No. de Ref. Descripción No. de Parte ▲ Piezas para el afinamiento SV635900A V ■ Juego de engranaje planetario SV636400A V ● Ensamblaje del motor SV6357[...]