Campbell Hausfeld PW1095 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Campbell Hausfeld PW1095. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCampbell Hausfeld PW1095 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Campbell Hausfeld PW1095 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Campbell Hausfeld PW1095, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Campbell Hausfeld PW1095 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Campbell Hausfeld PW1095
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Campbell Hausfeld PW1095
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Campbell Hausfeld PW1095
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Campbell Hausfeld PW1095 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Campbell Hausfeld PW1095 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Campbell Hausfeld na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Campbell Hausfeld PW1095, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Campbell Hausfeld PW1095, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Campbell Hausfeld PW1095. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    16 Notes Notas This manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for SAFE- TY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help recog- nize this information, observe the following symbols. Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious i[...]

  • Página 2

    15 Sp Instrucciones de operación y manual de piezas Garantía Limitada 1. Duracion: De la fecha de compra por el comprador original y de acuerdo a las siguientes clasificaciones: Normas (Standard Duty) – Un Año, Deber Serio (Serious Duty) - Dos Años, Deber Extremo (Extreme Duty) - Tres Años, Marca Maxus – cinco años. 2. QUIEN OTORGA DA ÉS[...]

  • Página 3

    3 2 4 5 6 7 1 8 9 14 Sp Instrucciones de operación y manual de piezas Para ordenar r epuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712 (En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local) Sírvase proporcionar la siguiente información: -Número de modelo -Número de serie (si lo hubiera) -Descripción y número del repuesto, según se indica en la [...]

  • Página 4

    Instrucciones de operación y manual de piezas 13 Sp 4. Todos los accesorios de limpieza simplemente se empujan hasta que queden ajustados (vea la Figura 4). 5. El paño puede estirarse sobre el cepillo triangular para limpiar vidrio u otras superficies suaves (vea la Figura 5). 6. Opcional: Coloque la correa para el hombro, presionando el extremo [...]

  • Página 5

    3. Cuerpo de la punta de plástico 4. Cepillo triangular 5. Paño de limpieza para el cepillo triangular 6. Dos cepillos redondos de cerdas cortas 7. Cepillo redondo de cerdas largas 8. Limpiador de punta de alambre 9. Correa para el hombro Use agua solamente. No use ningún otro líquido que pueda ser inflamable o pueda obstruir el sistema. Desenc[...]

  • Página 6

    Figura 1 Este manual contiene información que es muy importante que sepa y comprenda. Esta información se la suministramos como medida de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe reconocer los sigu- ientes símbolos. Esto le indica que hay una situación que PODRIA ocasionarle la muerte o heridas de gravedad. Esto le que hay una situ[...]

  • Página 7

    Instructions d’opération et manuel de pièces 10 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur originel comme suit: Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans, Marque Maxus - cinq ans. 2. GA[...]

  • Página 8

    Instructions d’opération et manuel de pièces 8F r • Ne jamais pointer l’appareil vers les personnes, les animaux ou les appareils électriques. • La sortie du nettoyeur à vapeur est très chaude ! Ne pas mettre la main près du jet de vapeur ni toucher le corps de la buse de plastique pendant au moins 5 minutes après l’usage. • Touj[...]