Português dropdown-ico

Cisco Systems 3522 BRI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems 3522 BRI. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems 3522 BRI vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems 3522 BRI você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems 3522 BRI, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems 3522 BRI deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems 3522 BRI
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems 3522 BRI
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems 3522 BRI
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems 3522 BRI não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems 3522 BRI e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems 3522 BRI, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems 3522 BRI, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems 3522 BRI. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Installation and Upgrade Guide f or Cisco Unif ied V ideoconferencing 3522 BRI Gate w a y and 3527 PRI Gate w a y Release 5.6 August 2008 Customer Order Number: Text Part Number[...]

  • Página 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING THE P RODUCTS IN TH IS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSI BILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRO[...]

  • Página 3

    iii Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 CONTENTS CHAPTER 1 Functionality 1-1 About Cisco Unified Videoc onferencing 3500 Gateway Products 1-1 About Gateway Features 1-2 About Cisco Unified Videoc onferencing 3500 Gateway Applic ations and Topologies 1-6 Ab[...]

  • Página 4

    Contents iv Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 SNMP Management 2-11 Local Port Monitoring Connections 2-11 Performing Softwar e Upgrades 2-12 Accessing the Cisco Unified Videoc onferencing 3500 Gateway Administrator Inter face 2-12 Online Help Registrati[...]

  • Página 5

    Contents v Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Procedimientos ESD 6-5 Securite 6-6 Securite Electrique 6-6 Mise a la Terre 6-6 Haute Tension 6-7 Prevention des Decharges Electros tatiques 6-7 CHAPTER 7 Compliance and Certifications 7-1 Safety Compliance 7-1[...]

  • Página 6

    Contents vi Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01[...]

  • Página 7

    CH A P T E R 1-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 1 Functionality • About Cisco Unif ied V ideoconferencing 35 00 Gateway Products, page 1-1 • About Gate way Featu res, page 1-2 • About Cisco Unif ied V ideoconferencing 35 00 Gate way Application[...]

  • Página 8

    1-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Fea tures About Gateway Features Ta b l e 1-1 lists the major features of the Ci sco Unifi ed V ideoconferen cing 3500 Gate way. Ta b l e 1 -1 Gatew ay F eatur e Summar y Featur[...]

  • Página 9

    1-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Features Ta b l e 1-2 lists features for sp ecific Cisco gate ways. Dual video The gate way suppor ts H.239 standa rds-based d ual video and T ANDBERG DuoV ideo technology . Dua[...]

  • Página 10

    1-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Fea tures Ta b l e 1 -2 Cisco Gate wa y F eatur e Specifics Feature Cisco Unified Videoconferencing 3 527 PRI Gateway Cisco Unified Videoconferencing 35 22 BRI Gateway Supported[...]

  • Página 11

    1-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Features IP network connecti on I10/100Base-T Ethernet IP UTP conn ection (on the front panel). Serial control port (DB-9) conn ection RS-232 DTE 9-pin D-type con nection on fro[...]

  • Página 12

    1-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applicatio ns and Topologies About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applications and Topologies • About Multimedia Con ferenci[...]

  • Página 13

    1-7 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Vi deoconferencing 3500 Gateway Ap plications and Topologies About Point-to-Point Conferencing The Cisco BRI gate way enables direct video, voi ce, and data communication [...]

  • Página 14

    1-8 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applicatio ns and Topologies Figur e 1 -3 Mix ed ISDN-IP Mul tipoint Multimedia C onf erence About Gateway IP Network Connections The Cisco [...]

  • Página 15

    1-9 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Vi deoconferencing 3500 Gateway Ap plications and Topologies PRI Gateways Y ou ca n connect the PRI gatew ay directly to a PRI line pro vided by yo ur local ISDN pro vider[...]

  • Página 16

    1-10 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Applicatio ns and Topologies BRI Gateways Y ou c an connect the BRI gate way to a local pri vat e branch e xchange (PBX) that provides the [...]

  • Página 17

    1-11 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Functionality • About PRI Gate way Call Handling Capacity , page 1-11 ?[...]

  • Página 18

    1-12 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconf erencing 3500 Gate way Functionality About Gateway Call Bandwidth Overhead According to the H .320 standard, the a v ailable bandwidth all ocated to a call at a[...]

  • Página 19

    CH A P T E R 2-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 2 Setting Up Your Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway • Physical Descript ion, page 2-1 • Requirements for Inst alling of the Cisco Unif ied V ideoconferencing 3527 PRI Gate way , page 2-3 [...]

  • Página 20

    2-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Physical Description Front Panel Figure 2-1 sho ws the front panel of the Cisco Unif ied V ideoconferencing 3500 Gate way unit. Ta b l e 2-1 de[...]

  • Página 21

    2-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Requirements for Installing of the Cisc o Unified Vide oconferencing 3527 PRI Gateway Cisco Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway RTM Figu[...]

  • Página 22

    2-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Preparing for Installation of the Cisco Unified Video conferencing 3522 BRI Gateway • The IP addres s of the rout er that the Cisco Unif ied [...]

  • Página 23

    2-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Verifying the Package Con tents • Key H o l d • AC O Verifying the Package Contents Procedure Step 1 Inspect the cont ents of the box for s[...]

  • Página 24

    2-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration Figur e 2-4 Fit ting a Brac k et for Rac k Mountin[...]

  • Página 25

    2-7 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Un ified Videoconfer encing 3500 Gateway Unit Initial Configuration Note Y ou can perform serial port conf iguration o[...]

  • Página 26

    2-8 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration Procedure Step 1 Connect the supplied terminal cab[...]

  • Página 27

    2-9 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Un ified Videoconfer encing 3500 Gateway Unit Initial Configuration • Con vert the subnet mask IP address to he xade[...]

  • Página 28

    2-10 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration The network co nfiguratio n Main menu appears. St[...]

  • Página 29

    2-11 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Connecting the Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Unit to the LAN Connecting the Cisco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Unit t[...]

  • Página 30

    2-12 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Accessing the Cisco Un ified Videoconferenc ing 3500 Gateway Administr ator Interface Performing Software Upgrades Y ou can perform software u[...]

  • Página 31

    2-13 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 Gateway Online Help Registration Note If you try to sign in as an Admini strator and another Administrator is currently signed in, the Cisco Unif ied [...]

  • Página 32

    2-14 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Online Help Registration[...]

  • Página 33

    CH A P T E R 3-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 3 Using the Cisco Software Upgrade Utility • About the Cisco Softw are Upgrade Util ity , page 3-1 • Launching the Cisco Software Up grade Utility , page 3-1 • Upgrading So ftware, page 3-2 About [...]

  • Página 34

    3-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 3 Using the Cisco Software Upgrade Utility Upgrading Softwa re Upgrading Software Y ou use the Software Upgrade Utility to u pgrade Cisco software in stalled on Cisco de vices. Procedure Step 1 In the Genera[...]

  • Página 35

    CH A P T E R 4-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 4 Cable Connections and Pin-outs • RS-232 9-Pin Serial Por t, page 4-1 • RJ-45 8-Pin IP Netw ork Port, page 4-1 • ISDN Port, page 4-2 RS-232 9-Pin Serial Port Ta b l e 4-1 describes the Cisco Unif[...]

  • Página 36

    4-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 4 Cabl e Connections and Pin-outs ISDN Port ISDN Port Ta b l e 4-3 describes the ISDN Port RJ-45 co nnector pin-out conf iguration. 3 RXD+ Input 4 NC 5 NC 6 RXD- Input 7 NC 8 NC T able 4-2 Pin-out Configurat[...]

  • Página 37

    CH A P T E R 5-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 5 Technical Specifications Ta b l e 5-1 Cisco Unified V ideoconf erenci ng 3500 Gatewa y Unit T ec hnical Specifications Unit Dimensions • Height: 1U (1.75 inches or 44.45 mm) • W idth: 17.25 inches[...]

  • Página 38

    5-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 5 Technica l Specifications Rear panel ( Cisco Unified V ideoconferencing 352 7 PRI Gate way) • 1 x ISDN E1/T1 PRI port: – T1 mode Channels: 23B + 1D Clock rate: 1.54 4 Mbps Framing: ESF or D4 Encoding: [...]

  • Página 39

    CH A P T E R 6-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 6 Safety • Electrical Safety , page 6-1 • ESD Procedures, page 6-2 Electrical Safety T o av oid an electric shock or damage to the Cisco Unif ied V ide oconferencing 3500 Gatewa y unit, servicing sh[...]

  • Página 40

    6-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Safety ESD Proced ures Laite on liitettävä suojamaadoitu skosketti milla v arustettuun pistorasi aan. Apparatet må tilkoples jordet st ikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. High Voltage[...]

  • Página 41

    6-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Sicherheit Elektrische Sicherh eit Sicherheit Dieses Kapitel beschreibt die Si cherheitsvorschriften und -v orgaben zur Bedienun g der Cisco Unified V ideoconferencing 3515-Plattform einschließlich d es F[...]

  • Página 42

    6-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Seguridad Electrica Seguridad Electrica Para e vitar una sacudida eléctrica o daños en la unidad Cisco Unif ied V ideoconferencing 3515, las reparaciones deberán ser realizadas só lo por pers[...]

  • Página 43

    6-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Securite Electrique Securite Cette section décrit les procédures et le s exigence s en matière de sécurité concernant la mise en exploit ation de la Cisco Unif ied V ideoconferenc ing 351 5.[...]

  • Página 44

    6-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Prevention des Dech arges Electrostatiques En Suède et en Fin lande, l’inst allation ne doit se faire que dans des zones à accès contrôlé. Haute Tension Débranchez l’unité Cisco Unif i[...]

  • Página 45

    CH A P T E R 7-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 7 Compliance and Certifications • Safety Compliance, pag e 7-1 • EMC, page 7-1 • T elecom, page 7-2 • En vironmental Compliance, page 7-3 Safety Compliance The Cisco Unified V ideoconferencing 3[...]

  • Página 46

    7-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Complian ce and Certifications Telecom • EN 61000-3-3 • EN 61000-6-1 War ni ng This is a class A product. In a domestic environment this produc t may cause radio interference in which case the use r ma[...]

  • Página 47

    7-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Comp liance and Certifications Environmenta l Compliance Step 5 The telephone compan y may make changes in its fac ilities, equipment , operati ons or pr ocedures that could af fect the operation of the eq[...]

  • Página 48

    7-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Complian ce and Certifications Environmental Compliance[...]

  • Página 49

    IN-1 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 INDEX A access control 1-2 ACT LED 2-2, 2-3 Administrator interface 2-12 Advanced Configuration menu 2-9 ALRM LED 2-2, 2-3 audio codecs 1-4 audio transcoding 1-4 auto-boot 2-6 B bandwid th call overhead 1-12 resourc[...]

  • Página 50

    Index IN-2 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 352 7 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 E E1/T1 1-8, 1-12 EMC 7-1 encryption 1-3 Ethernet 10/100Base-T 1-5 connector 2-2 speed 2-9 Ethernet LED 2-2 F failsafe 5-2 fast start 1-3 feature summary general fea tures 1-2 specific 1-4 first-time install[...]

  • Página 51

    Index IN-3 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 P package contents 2-5 password default login user 2-10 peer-to-peer connectivity 1-3, 1-12 pin-out co nfiguration RJ-45 IP network port 4-1 RS-232 9-pin D-ty pe serial port 4-1 point-to-po int conferencin g 1[...]

  • Página 52

    Index IN-4 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 352 7 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 T T.120 data collaboration 1-2 TCS4 1-2 Telecom 7-2 U unit dime nsions 5-1 upgrade so ftware 3-1 V video conferencing protocols 1-4 video protocols 1-4 video resolutions 1-4 W web-based management 1-2[...]