Português dropdown-ico

Cisco Systems (VIP6-80) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cisco Systems (VIP6-80). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCisco Systems (VIP6-80) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cisco Systems (VIP6-80) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cisco Systems (VIP6-80), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cisco Systems (VIP6-80) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cisco Systems (VIP6-80)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cisco Systems (VIP6-80)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cisco Systems (VIP6-80)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cisco Systems (VIP6-80) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cisco Systems (VIP6-80) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cisco Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cisco Systems (VIP6-80), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cisco Systems (VIP6-80), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cisco Systems (VIP6-80). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Copyright © 2003 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide Product Numbers: VIP6-80(=), MEM-VIP6-64M-S D(=), MEM-VIP6-128M-SD(=), MEM-VIP6-256M-SD(=) Customer Order Number DOC-7[...]

  • Página 2

    2 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 • Guidelines for Remo v al and Installation, page 15 • Removing a VIP6-80, page 18 • Removing and I nstalling Port Adapters, page 19 • Installing a VIP6-80, page 24 • Performing a Basic Conf iguration, page 25 • Checking the VIP6-80 I nstallation, [...]

  • Página 3

    3 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 – Re gulatory Compliance an d Safety Information for the Cisco 7500 Series Routers onlin e at http://www .cisco.com/u niv ercd/cc/td/doc/prod uct/core/cis7505/4194p c75.htm – Re gulatory Compliance an d Safety Information for the Cisco 7000 Series Routers[...]

  • Página 4

    4 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 The VIP6-80 installs in any of the follo wing interface proc essor slots on your router: • Slots 0, 1, 2, 3, or 4 in the Cisco 70 00 router • Slots 0, 1, or 2 in th e Cisco 7010 router • Slots 0, 1, 2, or 3 in t he Cisco 7505 router • Slots 0, 1, 4, 5,[...]

  • Página 5

    5 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Figur e 1 VIP6-80 CPU Memory Components Y ou can use any co mbination of a vailab le CPU memory configuratio ns and packet memory configurations on th e VIP6-80. Y ou do not need to have equal amounts of CPU me mory and packet memory inst alled. (For informat[...]

  • Página 6

    6 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 LEDs The VIP6-80 has LEDs; ho wev er , they are not be visible once the VIP is installed in the Cisco 7500 or the Cisco 7000 router . The port adapters that f it into the VIP do ha ve visible LEDs. Ref er to the Installation and Conf iguration Gui de for your [...]

  • Página 7

    7 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 The VIP6-80 R OM monitor fu nctions similarly to the boot loader i mage on the RSP , which runs a copy of the Cisco IOS image. The boot loader image allo ws th e router to access the Cisco IOS image when po wering up or initial izing the system. Port Adapter [...]

  • Página 8

    8 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 P A-2FE-FX Dual-Port Fast Ethernet 100BaseFX 2 Single P A-4E Ethernet 10BaseT 4 Single P A-8E Ethernet 10BaseT 8 Single P A-F-MM FDDI Multimode 1 Single P A-F-SM FDDI Single-Mode 1 Single P A-FD-MM FDDI Full Duple x Multimode 1 Single P A-FD-SM FDDI Full Duple[...]

  • Página 9

    9 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Note All interface processors are dual-width. For more information on the a v ailable port adapters, interface processors, and se rvice adapters supported by the VIP6-80, refer to the Cisco Pr o duct Catalog onlin e, or contact a Cisco sales representative. F[...]

  • Página 10

    10 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Traffic Management The VIP6-80 supports the foll owing: • Simple Network Manageme nt Protocol (SNMP) agent V1 (RFCs 1155–1 157) • Management Information Ba se (MIB) II (RFC 1213) Installation Prerequisites This section provides installati on prerequi si[...]

  • Página 11

    11 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 • Cisco 7000 series routers with the 7000 Series Route Switch Processor (RSP7000) and 7000 Series Chassis Interface (RSP7000CI); the RSP7000 should have at least 64 MB of DRAM • T wo single-width p ort adapters, or one dual-width port adapter , support i[...]

  • Página 12

    12 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Safety Warnings Safety warnings appear throu ghout this publication i n procedures that, if performed incorrectly , may harm you. A warning s ymbol pre cedes each warning statement. War ni ng This warning symbol means danger . Y o u are in a situation that co[...]

  • Página 13

    13 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when working with any electrical equipment: • Before begin ning any procedures requ iring access to the router interior , lo cate the emergen cy po wer-of f switch for the room i n which you ar[...]

  • Página 14

    14 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Preventing Electrostatic Discharge Damage Electrostatic disc harge (ESD) damage, which ca n oc cur when electr onic cards or compon ents are improperly handled, result s in complete or intermittent f ailures. Use the follo wing guidelines for pre v enting ESD[...]

  • Página 15

    15 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Guidelines for Removal and Installation This section describes the corr ect procedures to a void un necessary board failures. Note The VIP6-80 installation is the same for each ro uter model, except where o therwise noted. The VIP6-80 is oriented horizontall[...]

  • Página 16

    16 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Figur e 2 Handling Int erf ace Pr ocessors—V ertical Or ientation Sho wn H1355a[...]

  • Página 17

    17 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Figure 3 sho ws a detail of th e ejector lev er mechanism on th e ends of the VIP . Figur e 3 Ejector Lev ers and Captive Installation Scr ews on the VI P6-80—V ertical Or ientation Shown Proceed to either the “Removing a VIP6-80” secti on on page 18 t[...]

  • Página 18

    18 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Removing a VIP6-80 This section descri bes the procedure for removi ng a VIP6-80. Caution If your router has an RSP2 as the st andby with th e high system av ailabilit y (HSA) feature or high av ailabilit y (HA) features enabled, online insertio n and remov a[...]

  • Página 19

    19 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Step 5 Place the remov ed board on an antistatic mat o r foam pad, or place it in an antist atic container if you plan to return it to the f actory . This completes the procedure for re moving a VIP6-80. Proceed to the “Installing a VIP6-80” sec tion on [...]

  • Página 20

    20 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Figur e 4 Handling a P ort A dapter Single-Width Port Adapter Single-width p ort adapters occupy one of the tw o port adapter slots on a VIP6- 80. When a single-width port adapter slot is not in use, use a blan k port ad apter to fi ll the empty slot to allo [...]

  • Página 21

    21 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Figur e 5 Remo ving and Installing a Single-Wid th P ort A dapter Note: You must first remove the VIP from the chassis before removing a port adapter from the VIP. Step 1 To remove the port adapter, remove the screw that secures the port adapter (or blank po[...]

  • Página 22

    22 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Dual-Width Port Adapter Dual-width port adapters occupy both port adapter slots on a VIP6-80. Before you can install a dual-width port adapter , first re mov e the slot di vider located between the two port adapter slots. (See Figure 6 .) Refer to Ta b l e 4 [...]

  • Página 23

    23 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Figur e 7 Removing and Installing a Dual-Width P or t A dapter Note: You must first remove the VIP from the chassis before removing the dual-width port adapter from the VIP. Step 1 To remove the port adapter, remove the screws that secure the port adapter to[...]

  • Página 24

    24 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Connecting Cables to the Port Adapter Refer to the Installation and Confi guration Guide th at shipped with yo ur specif ic port adapter fo r cabling instructio ns. Installing a VIP6-80 This section describes the pr ocedure for installing a VIP6-80, o r for i[...]

  • Página 25

    25 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Step 6 Using your t humbs, simul taneously pu sh both eject o r le vers inwa rd until the VIP6-80 is pushed entirely into its slot. (See Figure 3 c.) Step 7 T ighten both of the capti v e installation scre ws to ensure proper EMI isol ation for the router . [...]

  • Página 26

    26 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Checking the VIP6-80 Installation This section describes the pr ocedures you can use to v erify your VIP6-80 inst allation, and includes information on the follo wing topics: • V erifying the Install ation, page 26 • Using sho w Commands to V erify the VI[...]

  • Página 27

    27 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 %LINK-5-CHANGED: Interface GigabitEthernet3/0/0, changed state to administratively down Use the follo wing procedure to v erify that the VIP6-80 is in stalled correctly: Step 1 Observe the console display messages and verify th at the system discovers th e V[...]

  • Página 28

    28 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Step 9 Repeat Step 1 through Step 8 to verify that an y additional VIP6-80s are properl y installed. This completes the VIP6 -80 installation. If you experien ce other problems that you are unable to solve, contact T A C (see the “O btaining T echnical Assi[...]

  • Página 29

    29 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Using show Commands to Display Interface Information This section descri bes using show commands to display i nterface information. T o display information abo ut a specif ic interface, use the show interfaces command with the interface type and interface ad[...]

  • Página 30

    30 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 T o display hardw are information about a specif ic interf ace on a VIP6-80 port adapter , append the type argument ( fastethernet , hssi , and so forth) and t he interface address ar gument ( interface-pr ocessor-slot - number/port-a dapter-slot-n umber/inte[...]

  • Página 31

    31 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 EEPROM format version 1 VIP6 RM7000B controller, FRU:VIP6, HW rev 2.03, board revision B0 Serial number:24632085 Part number:73-3143-09 Test history:0x00 RMA number:00-00-00 Flags:cisco 7000 board; 7500 compatible EEPROM contents (hex): 0x20:01 4E 02 03 01 7[...]

  • Página 32

    32 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Follo wing is an example of a successful ping command to a remote serv er with the IP address 10.1.1.60: Router# ping 10.1.1.60 <Return> Type escape sequence to abort. Sending 5, 100-byte ICMP Echoes to 10.1.1.60, timeout is 2 seconds: !!!!! Success rat[...]

  • Página 33

    33 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Note In the output displa y of the show diag command (see page 30 ), the line that b egins with Contr oller Memory Size shows the amou nt of memory installed on the VIP6-80. Mak e a note of these memory v alues, then compare them after you upgrade memory to [...]

  • Página 34

    34 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Removing SDRAM DIMMs Use the follo wing procedure to remo ve the e xisting DIMMs: Step 1 T urn of f the system po wer and remov e the VIP6-80 from the system. (Fo llow th e steps in the “Removing a VIP6-80” s ection on page 18 .) Step 2 Place the VIP6-80 [...]

  • Página 35

    35 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Step 8 Repeat Step 4 through Step 7 for the remaining DIMM, if required for your upgrade. This comple tes the DIMM remov al proce dure. Installing SDRAM DIMMs W ith the VIP6-80 h andle away from you and the b us connector to ward you, use the fo llowing proc[...]

  • Página 36

    36 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Checking the VIP6-80 Memory Upgrade This section descri bes how you w ould veri fy the memory upgrade. • Observe the LED states and the console display . As the system reinitializes the interf aces, the enabled LEDs on the VIP6-80 P A s should go on . (Port[...]

  • Página 37

    37 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 • Remov e and reinstall the port adapters. See the “Removing and Installing Port Adapters” section on page 19 . Obtaining Documentation Cisco provid es sev eral ways to obtain documentat ion, technical assistance, and other technical resources. These s[...]

  • Página 38

    38 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 Documentation Feedback Y ou can submit comments electro nically on Cisco.com. On the Cisco Documentation ho me page, click Feedback at th e top of the page. Y ou can send your comments in e-mail to b ug-doc@cisco.com. Y ou can submit comments b y using the re[...]

  • Página 39

    39 Versatile Interfa ce Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 T o open a case b y telephone, use one of the follo wing numbers: Asia-Pacif ic: +61 2 8446 741 1 (Australia: 1 800 805 227) EMEA: +32 2 704 55 55 USA: 1 800 553-2 447 For a complete listing of Cisco T AC contacts, go to t his URL: http://www .cisco.com/w ar[...]

  • Página 40

    40 Versatile Interface Processor (VIP6-80) Installation and Configuration Guide OL-5078-01 • Internet Protocol Journal is a quarterly journal published b y Cisco Systems for engineering professionals in v olved in designing, de velop ing, and operating public and p riv ate internets and intranets. Y ou can access the Intern et Prot ocol Journal a[...]