Português dropdown-ico

Cobra Electronics PR330 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Cobra Electronics PR330. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoCobra Electronics PR330 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Cobra Electronics PR330 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Cobra Electronics PR330, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Cobra Electronics PR330 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Cobra Electronics PR330
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Cobra Electronics PR330
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Cobra Electronics PR330
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Cobra Electronics PR330 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Cobra Electronics PR330 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Cobra Electronics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Cobra Electronics PR330, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Cobra Electronics PR330, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Cobra Electronics PR330. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FPO Operating Instructions for Y our Cobra ® microT ALK® 2-WA Y RADIO MODEL PR 330 Instrucciones de uso del RADIO BIDIRECCIONAL MODELO PR 330 Cobra ® microT ALK® Nothing comes close to a Cobra ™ Nada se compara a Cobra ™ English, pages 1-16 Español, páginas 17-30[...]

  • Página 2

    Product Features • TWO-W A Y RADIO with up to a 2 mile (3 km) range • 22 CHANNELS • 38 CTCSS PRIVACY CODES • UHF FM frequencies • BACKLIT LCD display • EXTERNAL SPEAKER/MICROPHONE jack • 10 MEMORY LOCA TIONS • FULL CHANNEL/CTCSS SCAN • MEMORY SCAN • DUAL W ATCH • MAXIMUM RANGE extender • 5 CALL SIGNAL SELECTIONS • VOX MODE[...]

  • Página 3

    OPERA TION Selecting a CTCSS Privacy Code CTCSS (Continous T one Coded Squelch System) is an advanced tone coding system allowing you to select one of 38 privacy codes to reduce interference from other users on the channel. ( NOTE: If you are using a privacy code, both radios must be tuned to the same channel and privacy code to communicate. Each c[...]

  • Página 4

    OPERA TION Using the Lock Function The Lock function locks the CHANNEL, MODE, and POWER buttons to prevent accidental operation. T o use the Lock function: 1. While in Standby mode, press and hold the LOCK button for one second. The Lock icon will be visible when the unit is locked. Buttons that are NOT locked are the CALL, VOLUME, LIGHT/MAX RANGE,[...]

  • Página 5

    OPERA TION Using VOX Mode In VOX mode, your microT ALK ® can be used "hands-free," automatically transmitting when you speak. T o turn VOX mode on and off: 1. Press the MODE button until the VOX icon flashes and the current setting ("on" or "off") is displayed. 2. Push the CHANNEL SELECT button up or down to turn VOX [...]

  • Página 6

    OPERA TION OPERA TION Using the Scan Function (continued) To scan privacy codes: 1. While in Standby mode, press the CHANNEL SELECT button up or down to choose the main channel you wish to scan. 2. Press the MODE button until the Scan icon and the privacy code number flashes. 3. Push the CHANNEL SELECT button up or down and the unit will begin scan[...]

  • Página 7

    3. The radio will continue to scan all memor y locations and stop if an incoming transmission is detected. The unit will remain on that location for 10 seconds. During that time you can: a) Press and hold the T ALK button and talk. The radio will remain on that memory location channel and return to Standby mode. b) Push the CHANNEL SELECT button up[...]

  • Página 8

    OPERA TION LIMITED 2-YEAR W ARRANTY •CUSTOMER ASSIST ANCE 14 Customer Assistance After reading this owner’ s manual, if you have any questions about installing or operating your microTALK ® radio, or if you are missing any parts, please contact Cobra ® first. Do not return this product to the store. Cobra ® Electronics offers the following c[...]

  • Página 9

    15 ACCESSORIES • ORDER FORM ENGLISH V ox Headset Mic MA-VOX Ear Bud Mic with PTT MA-EBM Lapel Speaker/ Microphone MA-SM Replacement Belt Clip F A-BC4  2 Port Desktop NiMH Charger F A-CF NiMH Rechargeable Battery Pack F A-BP FCC INFORMA TION •SPECIFICA TIONS A. FRS/GMRS FREQUENCY ALLOCATION AND COMP ATIBILITY Important: Please note that Cobra[...]

  • Página 10

    Características del producto • RADIO BIDIRECCIONAL con alcance máximo de 3,2 km (2 millas) • 22 CANALES • 38 CÓDIGOS CTCSS DE COMUNICACIÓN PRIVADA • Frecuencias UHF FM • Pantalla LCD ILUMINADA • Receptáculo para AL TOP ARLANTE Y MICRÓFONO EXTERNOS • 10 LOCALIDADES DE MEMORIA • RASTREO DE TODOS LOS CANALES Y CÓDIGOS CTCSS • [...]

  • Página 11

    Selección del código de comunicación privada CTCSS El sistema CTCSS (sistema de reducción de r uido de fondo controlado por tonos codificados) es un avanzado sistema de codificación por tonos que le permite seleccionar uno de 38 códigos de comunicación privada para reducir la interferencia provocada por otros usuarios del canal. ( NOT A : Si[...]

  • Página 12

    Función de bloqueo La función de bloqueo se utiliza para bloquear los botones de CAMBIO DE CANAL, MODALIDAD y ENCENDIDO Y AP AGADO, impidiendo que sean accionados de manera accidental. Para utilizar la función de bloqueo: 1 . En la modalidad de espera, mantenga oprimido el botón de BLOQUEO durante un segundo. El icono de Bloqueo parpadeará si [...]

  • Página 13

    Programación de localidades de memoria El radio microT ALK ® tiene diez localidades de memoria (0 a 9) para que almacene los canales y códigos de comunicación privada que utiliza con mayor frecuencia. Para programar las localidades de memoria: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que aparezca el icono de la memoria y comience a parpadear el [...]

  • Página 14

    OPERACIÓN Función de rastreo (continuación) Para rastrear los códigos de comunicación privada: 1 . En la modalidad de espera, oprima los botones de CAMBIO DE CANAL para seleccionar el canal principal que quiere rastrear . 2 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que aparezca el icono de rastreo y comience a parpadear el número del código de c[...]

  • Página 15

    OPERACIÓN ESP AÑOL Encendido y apagado del aviso sonoro de cambio Si la función de aviso sonoro de cambio está encendida, la persona con la que está hablando oirá una señal cuando usted suelte el botón de TRANSMISIÓN. Para cambiar la modalidad del aviso de cambio: 1 . Oprima el botón de MODALIDAD hasta que comience a parpadear el icono de[...]

  • Página 16

    GARANTÍA • ACCESORIOS • ESPECIFICACIONES 30 ESP AÑOL Para obtener ayuda o información sobre la garantía, comuníquese con su distribuidor local Para conocer la disponibilidad y los precios de los accesorios, comuníquese con su distribuidor local. Audífonos con micrófono Vox MA-VOX Auricular miniatura con micrófono y botón de transmisi?[...]

  • Página 17

    La línea de productos de calidad Cobra ® también incluye: Radios de banda civil (CB) Radios microT ALK ® Detectores de radar y láser GPS (Sistema de Posicionamiento Global) Sistemas de advertencia de tráfico Safety Alert ® Accesorios Accesorios HighGear ™ Nada se compara a Cobra™ Impreso en China Núm. de catálogo 480-041-P The Cobra ®[...]