Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Domena EcoFlor. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDomena EcoFlor vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Domena EcoFlor você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Domena EcoFlor, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Domena EcoFlor deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Domena EcoFlor
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Domena EcoFlor
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Domena EcoFlor
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Domena EcoFlor não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Domena EcoFlor e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Domena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Domena EcoFlor, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Domena EcoFlor, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Domena EcoFlor. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
- 1 - Instructions Nettoy eur vapeur Dampfr einiger Steam Cleaner[...]
-
Página 2
- 2 - V ous vene z de faire l’acquisition d’un netto yeur vapeur “EC OFLOR “ DOMENA, f élicitations ! [...]
-
Página 3
- 3 - C ONSIGNES DE SECURITE Lors de l’utilisation de l’appareil, des pr écautions élémentaires sont à pr endre, comme indiqué ci-dessous : - Lisez attentiv ement le mode d’emploi avant d’uti- - N’utilisez c et appareil que pour l’usage pour lequel il est pré vu : le[...]
-
Página 4
- 4 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch des Dampfr einigers sollten f olgende Sicherheitsvork ehrungen beachtet wer den - Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, ohne die - V erwenden Sie dieses Gerät nur für die Anw endung, f?[...]
-
Página 5
- 5 - IMPOR T ANT AD VICE When using the machine, the f ollowing basic precautions should be tak en : - Read car efully the instructions befor e using the [...]
-
Página 6
- 6 - DESCRIPTION DESCRIPTION DE L ’APP AREIL po[...]
-
Página 7
- 7 - DESCRIPTION KEY TO CONTR OLS [...]
-
Página 8
- 8 - MISE EN PLA CE DES A C CES SOIRES ?[...]
-
Página 9
- 9 - ANSCHLIES SEN DER ZUBEHÖR TEILE ?[...]
-
Página 10
- 10 - MISE EN PLA CE DE LA CAS SETTE ANTICAL CAIRE [...]
-
Página 11
- 11 - EINSETZEN DER KALKFIL TER- KAR TUSCHE [...]
-
Página 12
- 12 - Bip Bip A B C 16 17 18 19 20 21 22 MISE EN SERVICE [...]
-
Página 13
- 13 - INBETRIEBNAHME Zu Ihrer eigenen Sicherheit dar auf achten, dass ?[...]
-
Página 14
- 14 - 23 24 ?[...]
-
Página 15
- 15 - A U TO -S TO P (Elektronische Sicherheitsabschaltung) nicht benutzt wor den ist oder wenn Sie die Dampftaste länger e Zeit nicht gedrückt haben, schaltet die Sicherheitsvorrichtung die elektri[...]
-
Página 16
- 16 - APPLICA TIONS GRANDE BROS SE RECT ANGULAIRE Débit vapeur MO YEN [...]
-
Página 17
- 17 - BENUTZUNGS- V ORSCHRIFTEN G RO ßE RECHTECKIGE BÜRSTE Dampfmenge „mittel“ Die große Bürste ist für die R einigung von Böden - Zum Reinigen v on Böden klemmen Sie das große ?[...]
-
Página 18
- 18 - 1 2 3 PETITE BROS SE TRIANGULAIRE Débit vapeur MO YEN ou MINI suivant le degré de saleté Elle s’utilise comme la grande br osse r ectangulaire – l’entretien des petites surfac es, – le défrois sa[...]
-
Página 19
- 19 - KLEINE DREIECKIGE BÜRSTE Dampfmenge V erschmutzung Die Dreiecksbürste benötig en Sie, um stark ver schmutzte Flächen bequem mit der Hand ?[...]
-
Página 20
- 20 - QUE F AIRE SI… Aucun voyant nettoyeur ne - Mauvaise alimentation électrique - Appareil non branché ou à l’arr êt - Autres [...]
-
Página 21
- 21 - WHA T T O DO IF … None of the generator does not - Po wer supply problem [...]
-
Página 22
- 22 - E Kontr olllampen leuchten nicht - Stecker steckt nicht f est in der Stec[...]
-
Página 23
- 23 - Le fabricant se réserv e le droit de et leurs caractéristiques et Der Hersteller behält sich v or , die vorg estellten Modelle, ihre K ennzeichen und ihre ?[...]
-
Página 24
FRANCE : Service consommateurs service.consommateur@electropem.fr www .domena.fr Printed in France Réf 500 350 657 DEUTSCHLAND: gmbh@domena.com T el.: 0721 9333 941 Fax: 0721 9333 942 www .domena-gmbh.de Lire la brochure Anweisungen lesen Read the instructions À JETER PO LY SYRÈNE ET FILM PLASTIQUE ÉT UI CART ON À RECY CLER CO NSIGNE POUVANT V[...]