Português dropdown-ico

Dynacord DPA 4411 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dynacord DPA 4411. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDynacord DPA 4411 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dynacord DPA 4411 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dynacord DPA 4411, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dynacord DPA 4411 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dynacord DPA 4411
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dynacord DPA 4411
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dynacord DPA 4411
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dynacord DPA 4411 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dynacord DPA 4411 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dynacord na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dynacord DPA 4411, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dynacord DPA 4411, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dynacord DPA 4411. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    POWER AMPLIFIER DPA 4411 Features Power amplifier with 4x100 W output power capacity according to IEC 283-3 19" - rack size (3 HU) unit that provides the following functions: • Mains operation 115/230 V AC and operation with emergency power supply of 24 V DC • Output transformers for balanced, floating 100 V loudspeaker networks: 70 V, 50 [...]

  • Página 2

    The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to ale[...]

  • Página 3

    Indicators, Controls And Connections 1 LED meters with a range from -13 dB to 0 dB 2 CLIP indicators 3 TEST button for checking and reset function 4 STANDBY indicator 5 PROTECT indicator 6 GROUND FAULT indicator 7 READY indicator 8 Air inlets 9 POWER ON switch 10 AC MAINS INPUT connector 11 Mains fuse 12 VOLTAGE SELECTOR switch 13 REMOTE CONTROL co[...]

  • Página 4

    Table of C ontents Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Indicators, Controls And Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1. Utilization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    1. Utilization The amplifier DPA 4411 has been specially designed to ensure durable performance and rel iable operation of sound reinforcement systems with several independent loudspeaker lines. Th e DPA 4411 is best suited for call and message transmission installations, alert systems, and for gene ral music applications in industrial enterprises,[...]

  • Página 6

    3.2 Battery Operation 24 V DC The amplifier DPA 4411 can either be operated on the AC mains or connected to an external 2 4 V battery power source. Switching to battery operation is accomplished via internal relay. The battery has to be connected to the corresponding socket (23) on the rear panel of the a ppliance using insulated AMP flat connector[...]

  • Página 7

    5. Outputs 5.1 POWER OUTPUT All power outputs are balanced and floating. When factory-shipped, the outputs are pre-conf igured for the connection of 100 V loudspeaker systems. Connection is achieved through plugging the supp lied 8-pole socket into the connection strip (19). Switching the output transformer allows to change t he output voltage to 7[...]

  • Página 8

    Free combination of the DPA 4411’s power output voltages, including mixed 100 V and low im pedance (4 ohms) operation, is possible. 5.4 POWER OUTPUT 100 V - Double Output Power If the output power of one output of the DPA 4411 is not sufficient to feed all cabinets with in a speaker network and dividing the speaker chain is not an option, it is p[...]

  • Página 9

    • mains operation remote control ON/OFF • battery operation remote control ON/OFF • monitoring and fault message transmission via the PROMATRIX Manager DPM 4000; in accor dance to DIN EN 60849 standard − thermal overload of the mains transformer − thermal overload of power output stages 1 to 4 − monitoring of the functioning of the powe[...]

  • Página 10

    7.4 GROUND FAULT Indicator If, with built-in NRS 90207 a ground fault condition at one of the power outputs occurs, the c orresponding red GROUND FAULT indicator (6) lights and a fault-message is transmitted to the PROMATRIX M anager DPM 4000. The power amplifier keeps up normal operation during the occurrence of this faul t-type. After solving the[...]

  • Página 11

    Note After changing the output voltage, use a waterproof marker pen to note the correct, newly set value on the label-field OUTPUT VOLTAGE (20) on the rear of the appliance. Additionally note the corresponding output configuration (see diagram 5) on the label OUT CONFIG TYPE (20). According to the description in diagram 7, adjust the switches S801 [...]

  • Página 12

    diagram 9 Printed board assembly 89019.1 showing the position of the modules NRS 90206 and NRS 90207 9.1.2 Checking The Function Of The NRS 90206: With built-in NRS 90206 and powered-on amplifier, the READY-indicators (7) have to light. Us e the check and reset-button TEST (3) to check the functioning of the pilot tone surveillance. When hold ing t[...]

  • Página 13

    9.2.2 Checking The Function Of The NRS 90207: With built-in NRS 90207 and powered-on amplifier, the READY-indicators (7) have to light. Wh en using an external switch to shortcut one pole of the 100 V speaker network via a 47 k ohms resisto r and the safety earthing conductor for approximately 5 seconds, the corresponding GROUND FAULT ind icator (6[...]

  • Página 14

    diagram 10 Printed board assembly 81331 showing the position of the input transformers NRS 90208 9.4 Monitor Output Transformer NRS 90227 Offering A Floating, Balanced MONITOR Outpu t In case a floating MONITOR output is needed, the monitor amplifier’ output is prepared f or retrofitting an output transformer. Herefore, you will need the extensio[...]

  • Página 15

    11. Ground Lift Switch CIRCUIT ⊥ TO CHASSIS SWITCH Using the ground lift switch CIRCUIT ⊥ TO CHASSIS SWITCH (22) lets you separate the audio signal ground from the enclosure ground (safety earthing). This helps to solve problems with hum or n oise without jeopardizing safety standards. If several units with ground lift switch are installed in a[...]

  • Página 16

    Caution For safety reasons make sure that after reassembling, wires running underneath the mains-input printed board assembly 86243 are run with a minimum distance of at least 6 mm. diagram 11 Printed board assembly 85272 showing the position of the DC-fuses F502 to F507 34[...]

  • Página 17

    13. DPA 4411 Specifications Power supply on mains operation: operation voltage 115 V / 230 V~ AC, ±10 % mains frequency range 50 - 60 Hz safety class I mains operation U mains [V] I mains [A] P mains [VA] P mains [W] P out [W] P v [W] Standby 0idling Normal operation (-10 dB) Alarm (-3 dB) Nominal conditions 230 230 230 230 230 0,016 0,29 1,64 3,2[...]

  • Página 18

    distortion-limited response (P A NOMINAL -3dB, k Σ = 1 %) 60 Hz .. 5 kHz crosstalk between two channels ≥ 80dB at 1 kHz / ≥ 60dB at 10 kHz MONITOR output characteristics: electronically balanced nominal output voltage 2 V = + 8.2 dBu nominal load impedance 600 ohms amplification frequency response 60 Hz .. 20 kHz environmental temperature +5 ?[...]