Enerco 3500DF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Enerco 3500DF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEnerco 3500DF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Enerco 3500DF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Enerco 3500DF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Enerco 3500DF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Enerco 3500DF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Enerco 3500DF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Enerco 3500DF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Enerco 3500DF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Enerco 3500DF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Enerco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Enerco 3500DF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Enerco 3500DF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Enerco 3500DF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce f or future r efer ence. Do not allo w an yone who has no t r ead these instructions to assemble, ligh t, adjust or oper a te the hea ter . MO DE L MO DE L 3500DF 6000DF 3500DF 6000DF 07/11 Rev A 5[...]

  • Página 2

    2 ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manual W ARNING: FIRE, BURN, INHAL A TION, AND EXPL OSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MA - TERIALS, P APER OR CARDBO ARD, A SAFE DIST ANCE A W A Y FR OM THE HEA TER AS RE COMMENDED B Y THE INSTR UCTIONS NEVER USE THE HEA TER IN SP A C[...]

  • Página 3

    3 Opera ting Instructions and Owner’s Manual ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS MH3500 DF HS 35 00DF MH 6000DF HS 6000DF Hea t input [kB TU/h] 360 600 Air Flo w [cfm] 1795 2.800 Fu el T ype Diesel/K erosene/#1-2 Fu el Oil Hea t output [kB TU/h] - - Fu el consumption [gal/h] 2..6 4.32 [lb/h] 18.56 30.[...]

  • Página 4

    4 ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manual Models X Y Z 35 00 DF 0.1 5 7 in 0.098 in 0.1 5 7 in 6000 DF 0.1 5 7 in 0.098 in 0.1 5 7 in • the roo m wh er e th e he at er is op er at ed. • The air inle t and outl et must n eve r b e blo cked for any reason. • • W ARNING • DO NO T USE[...]

  • Página 5

    5 Opera ting Instructions and Owner’s Manual ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater The ho t air gener a tors with wheels must be wheeled. The suspended v ersion which has no wheels must be tr anspor ted with adequ a te machinery . MAINTENANCE Pre ven tive and regular main tenance will ensure a long tr ouble free life t o your hea [...]

  • Página 6

    6 ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manual TR OUBLESHOOTING TR OUBLE C A USE SOL UTION Motor does not star t, no ignition No electrical curren t Check mains (should be 1 2 0 V – 1~ – 60 Hz) Check pr oper positioning and functioning of swit ch Check fuse W r ong setting of room ther - mos[...]

  • Página 7

    7 Opera ting Instructions and Owner’s Manual ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater WIRING DIA GRAM 3500 SERIES MODELS FU Fuse 20A IT T rans former H . V. LI1 O ve rheat T hermo stat EV 1 So lenoi d Valve 1 ° FO Photo cell CO Co nd enser MV Fan Motor ST Elec tr ic pil ot RV Control T A Room T her most at RE Relays AP Control B ox [...]

  • Página 8

    PL 10/07 25 27 29 03 A 05 08 09 46 17 10 06 30 12 20 1 1 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 68 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73 79 91 92 93 94 95 96 3500DF 100 98 99 101 94 102 01 103 16 14 17 14 13 86 108 107 87 106 104 105 14 16 14 A 33 B Optional 15 8 Opera ting Instructions[...]

  • Página 9

    HS-MH3500DF Heater Parts List BM2 NO. HS# BM2 # DESCRIPTION NO. HS# BM2 # DESCRIPTION 01 40493 G06408-9010 Outlet Cone 59 50319 E10930 Transformer HT BRHAMA 03 50446 G06230 Combustion Chamber 63 50320 E40124 Control Box BRAHMA 05 50447 G06233-9010 Upper Body 64 50014 G06073 Plate for Elect. Components 06 40494 G06409-9010 Lower Body 65 50013 E10102[...]

  • Página 10

    PL 10/07 25 27 29 03 A 05 15 08 09 46 17 10 06 01 04 30 12 20 1 1 16 14 17 14 13 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 86 87 07 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 68 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73 79 91 92 93 94 95 96 6000DF 100 98 99 101 94 102 A 15 33 B 10 Opera ting Instructions and Owner’s Manual ENER CO GR[...]

  • Página 11

    HS6000DF SERIES DIRECT FIRED HEATER PARTS LIST 2011 Ref. # Part # BM2 # Discription Ref. # Part # BM2 # Discription 01 50027 G06139-9010 Outlet cone 53 50092 E10313 Fuse 20A 03 50460 G06232 Combustion chamber 56 50096 E20319 Terminal board 04 50037 G06143-9010 Protection 57 50097 E11125 Relay 05 50461 G06235-9010 Upper Body 58 50098 E20305 Terminal[...]

  • Página 12

    12 ENER CO GRO UP , INC. |Direct Fired P or table Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manual OPERA TING INSTRUC TIONS AND O WNER’S MANU AL READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce for futur e r efer ence. Do not allo w an yone who has no t r ead these instructions to assembl[...]

  • Página 13

    MODÈLE LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC TIONS : Lisez e t obser v ez toutes les instructions. Conservez les instructions pour v ous y référer ultérie uremen t. In terdisez à quiconqu e n’ay an t pas lu les présen tes instructions d’assembler , d’allumer , de régler ou de f aire f onctionner cet appar eil de chauffage. GUIDE D’UTILISA [...]

  • Página 14

    HS6000DF SERIES DIRECT FIRED HEATER PARTS LIST 2011 Ref. # Part # BM2 # Discription Ref. # Part # BM2 # Discription 01 50027 G06139-9010 Outlet cone 53 50092 E10313 Fuse 20A 03 50460 G06232 Combustion chamber 56 50096 E20319 Terminal board 04 50037 G06143-9010 Protection 57 50097 E11125 Relay 05 50461 G06235-9010 Upper Body 58 50098 E20305 Terminal[...]

  • Página 15

    PL 10/07 25 27 29 03 A 05 15 08 09 46 17 10 06 01 04 30 12 20 1 1 16 14 17 14 13 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 86 87 07 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 68 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73 79 91 92 93 94 95 96 6000DF 100 98 99 101 94 102 A 15 33 B 10 Opera ting Instructions and Owner’s Manual ENER CO GR[...]

  • Página 16

    HS-MH3500DF Heater Parts List BM2 NO. HS# BM2 # DESCRIPTION NO. HS# BM2 # DESCRIPTION 01 40493 G06408-9010 Outlet Cone 59 50319 E10930 Transformer HT BRHAMA 03 50446 G06230 Combustion Chamber 63 50320 E40124 Control Box BRAHMA 05 50447 G06233-9010 Upper Body 64 50014 G06073 Plate for Elect. Components 06 40494 G06409-9010 Lower Body 65 50013 E10102[...]

  • Página 17

    PL 10/07 25 27 29 03 A 05 08 09 46 17 10 06 30 12 20 1 1 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 68 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73 79 91 92 93 94 95 96 3500DF 100 98 99 101 94 102 01 103 16 14 17 14 13 86 108 107 87 106 104 105 14 16 14 A 33 B Optional 15 8 Opera ting Instructions[...]

  • Página 18

    7 L e fait de F aire mar cher des Instructions et le Manu el de Propriétair e ENER CO GRO UP , INC. |Chauffage P ortatif Direct-tiré WIRING DIA GRAM FU Fusibl e 20A IT T rans form at eur H . T. LI1 Ther most at de surchauf fe EV 1 El ec trovanne 1° FO Ph otore si st ance CO Co nd ensateur MV Moteur du ventilator ST L ampe temo in d’ al imentat[...]

  • Página 19

    6 ENER CO GRO UP , INC. |Chauffage P or tatif Direct-tiré L e fait de F aire mar cher des Instructions et le Manu el de Propriétaire ANOMALIES DE FONC TIONNEMENT C A USES ET SOL UTIONS ANOMALIE DEFONC TIONNEMENT C AUSE SOL UTION Le v entilateur ne démarre pas et la flamme ne s’allume pas L e cour ant électriqu e n’arrive pas Vérifier les[...]

  • Página 20

    5 L e f ait de F aire mar cher des Instructions et le Manu el de Propriétair e ENER CO GRO UP , INC. |Chauffage P or tatif Direct-tiré sur chauffe: le thermosta t se réarme a utomatiqu ement qu and la tempér a ture de la chambre de combustion diminu e jusqu’à rejoindr e la vale ur maximale admise. A van t de reme t tre en mar che le génér [...]

  • Página 21

    4 ENER CO GRO UP , INC. |Chauage Portatif Direct-tiré L e fait de F aire mar cher des Instructions et le Manuel de Pr opriétaire Trou des electrodes • les Étag es et les p lafonds d oi t êt re fait du m at é ri el i gnifugé dans la piè ce où le chau  age es t fait ma rcher. • l’ a rr iv ée aé ri en ne et l ’ issue ne d oi t [...]

  • Página 22

    3 L e fait de F aire mar cher des Instructions et le Manu el de Propriétair e ENER CO GRO UP , INC. |Chauffage P ortatif Direct-tiré TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS MH 35 00DF HS 35 00DF MH 6000DF HS 6000DF Puisance termiqu e en entrée [kB TU/h] 360 600 Débit d’air [cfm] 1795 2.800 T ype du Combustible L e gazole/Pétr ole / * 1-2 Fu el Puisance [...]

  • Página 23

    2 ENER CO GRO UP , INC. |Chauffage P or tatif Direct-tiré L e fait de F aire mar cher des Instructions et le Manu el de Propriétaire AVERTISSEMENT : DANGER D’INCENDIE, DE BR ÛLU RE , D’E XPL OSI ON ET D ’IN HAL ATI ON. CO NSE RVE Z LE S M ATÉ RIA UX CO MB UST IBL ES TEL S QU E LE S M ATÉ RI AU X D E C ONS TRU CT IO N, LE PAP IER E T LE C[...]

  • Página 24

    07/11 Rev A 50 1 25 ENER CO GRO UP , INC., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 800- 2 5 1-00 0 1 DIREC T TIRÉ CHA UFF A GE POR T A TIF Si le s i nf or ma ti ons dans ce m anuel ne s ont p as s u ivi s e x a cte m ent , un f eu ou u ne e xplo s ion pe u v ent s’ensu i vre en p r o v oq u ant le do m ma ge de pr opr i été , l a [...]