Euro-Pro 372H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Euro-Pro 372H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEuro-Pro 372H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Euro-Pro 372H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Euro-Pro 372H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Euro-Pro 372H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Euro-Pro 372H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Euro-Pro 372H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Euro-Pro 372H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Euro-Pro 372H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Euro-Pro 372H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Euro-Pro na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Euro-Pro 372H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Euro-Pro 372H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Euro-Pro 372H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Another quality product from EURO-PRO INSTRUCTION MANUAL TM 3 77/ 3 74/ 3 73/ 3 72 /372H M o d e l EURO-PRO Operating LLC, 94 Main Mill St reet, Door 16, P lattsburgh, N Y 12901 4400 Bois Franc,S t. Laurent, QC,H4S 1A7 E ng l i s h Spanish French[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical sewing machine, basic safety precautions should always be followed, including the following. Read all instructions before using this sewing machine. This sewing machine is designed for household use. D A N G E R - TO REDUCE RISK OF ELECTRIC SHOCK: A sewing machine should never be left unattend[...]

  • Página 4

    Principal pa rts How to connect the machine to the power supply How to replace the sewing lamp How to use the foot control Thread and needle chart Changing the needle To se lect a suitable needle Removing and attaching the presser foot Regulating the thread tension Reverse stitch The pattern selector Removing the bobbin case and bobbin Winding the [...]

  • Página 5

    PRINCIP AL P ARTS ( Model 377 ) 1.Bobbin winder thread guide 2.Thread tension dial 3.Pattern selector dial 4.Bobbin winder spindle 5.Bobbin winder stopper 6.Balance wheel 7.S titch length dial 8.Reverse button 9.Needle clamp and screw 10.Shuttle cover 1 1.Presser foot 12.Presser foot thumb screw 13.Needle 14.Screw for face plate 15.Face plate 16.Ex[...]

  • Página 6

    HOW TO CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SUPPL Y 1.Fit the machine plug into the machine. 2.Plug the power cord to the power supply. Note:*Before plugging in the machine, ensure the voltage and number of cycles indicated, conforms to your electrical power supply. Sewing speed can be varied by the foot control. The harder you press on the controller,[...]

  • Página 7

    THREAD AND NEEDLE CHART FA BRICS THREADS NEEDLE SIZE LIGHT WEIGHT Sheer cottons, Silk, Synthetics, Georgette Fine Silk Fine Cotton Fine Synthetic Fine Cotton Covered Polyester 9 or 11 MEDIUM WEIGHT Medium We ight Cottons, Sy nthetics, Poplin, Ve lvet, Light W eight W oollens 50 silk 50 to 80 C otton 50 to 60 S ynthetic Cotton Covered Polyester 11 o[...]

  • Página 8

    REMOVING AND A TT ACHING THE PRESSER FOOT T o Remove: 1. Turn the balance wheel towards you until the needle is at its highest position. 2. By lif ting the lever on the back of the foot holder, the presser foot will drop off. Note: *Do not force the presser foot to remove it. T o Attach: 1. Place the p resser foot so that the pin on the foot lies j[...]

  • Página 9

    STITCH LENGTH DIAL ( Model 377 and 374 only ) T o change the length of the stitches proceed as follows: T urn the d ial so that the number for the required stitch length is at setting mark. The numbers indicate the approximate stitch length in mm. The smaller the numbe rs, the shorter the stitch. Model 377 Model 3 74 setting mark R EVE R S E S T I [...]

  • Página 10

    E ( ) st retch b lind stitch F ( ) double action stitch G ( ) reverse blind s titch automatic buttonhole sewing THE P A TT E RN S E LE C T O R ( M od e l 3 73/ 3 72 /372H ) straight stitch ( ) zigzag stitch ( ) triple z igzag s tretch s titch ( ) triple s traight stretch stitch ( ) overlock stitch ( ) smocking s titch ( ) tricot s titch ( ) shell s[...]

  • Página 11

    1 2 3 4 THREADING THE BOBBIN CASE Hold the bobbin between the thumb a nd forefinger o f y our right hand and pull off about 1 5cm (6 inches) of thread. 2. Pull the thread into the slot in the edge of the bobbin case. 1. Hold the bobbin case in your left hand a s shown a nd place the f illed bobbin inside. 3. Now pull the thread under t he tension s[...]

  • Página 12

    1 1. Raise the presser foot using the foot lever m ar k ed B . 2. D r aw t h e t h re a d t h ro u gh t h e t h re a d g ui d es on t h e t o p c o v e r as shown i n Fig. 1 & 2. . ¢Ù¢Ú 3. Hold the spool s till with right hand, pull the end of the thread between the t ensi o n disk as s h own in Fig. 3 . ¢Û 4. Following the slotted thread[...]

  • Página 13

    1 2 3 DRA WING UP THE BOBBIN THREAD 1.Hold the end of th e ne edle thread with your left hand. 2.Tur n the balance wh eel s lowly towards you with your right hand until the needle goes down and comes up. Then stop the balance wheel when the take-up lev er is at i ts highest position. Lightly draw up the needle thread forming a lo op w ith th e bobb[...]

  • Página 14

    C h a n g i n g S e w i n g D i r e c t i o n s 1 . S t op t h e ma chine , a nd t urn t h e ba l a nc e whe e l tow a rd y o u t o bring t he n e e dle down int o t he fabric . R a is e t he p res s e r f oot . 3 . L o w e r t he pre s s e r foot and c o nt inue s e wing. 2 . P iv o t t he fa bric a rou nd the ne e dle t o c h a nge dire c t ion a[...]

  • Página 15

    T he s t r e t c h ne e dle e f fe c t ive ly pre ve nt s s k ipp e d s t it c he s . T R I C O T Z I G Z A G S T I T C H S M O C K I N G S T I T C H T his s t it c h is v e ry s uit a bl e for da r ning t e a r s . It c a n a ls o be us e d for re inforc ing s t r e t c h ma t e r ia ls a nd s e w ing o n fa bric pa rt s . W it h a na rro w s t ri[...]

  • Página 16

    D O U B L E A C T I O N S T I T C H D O U B L E O V E R L O C K S T I T C H ( M o d e l E P 377 o n l y ) T his is a goo d s t ilc h t o us e in a tt a c hing or b inding e la s t ic fa bric s a nd s t re t c h la c e , li nge r ie s t re t c h knit . T he s t it c h is de c ora t ive a s we ll a s us e ful . U s e thi s ve r s a t ile s t it c h t[...]

  • Página 17

    (Model EP 377 and 374 only) (Model 373/372/372H) 2.Lower the foo t and sew s lowly u ntil the d esire d lengt h is sewn , the n stop th e mach ine at 1. Set the p atter n selec tor at . Th en pass th e need le threa d through the ope ning in th e butto nhole f oot and d raw bo th need le an d bobb in threa ds to the left side . Turn the ba lance w [...]

  • Página 18

    H E MM I N G ( M o d e l 3 77 on l y ) P re s s e r foot P a t t e r n s e lec tor S ti t c h length dia l he mme r foot M ( ) 1 t o 4 R a is e t he foot a nd t he ne e dl e t o it s highe s t pos it ion. R e pla c e the foot wit h t he he mme r foot. F old o ve r the fa bric e dge by a bout 3 mm ( 1 / 8 i nc he s ) a n d pl a c e it unde r t he fo[...]

  • Página 19

    BUTTONS Model 377 Model 373/372 Model 374 button foot Pattern selector Presser foot 1-5(54321) 4-6( ) button foot B u tt o n f o ot Thread Shank Sew-through buttons on coats and jac k e t s s hould na v e a t h r ead s hank to m a k e t h em s t a nd away f r o m t he f a b r i c . P l a c e a s tr a ight pin or s ewing m a c hine needle on top of [...]

  • Página 20

    CLEANING THE SHUTTLE RACE Unplug the machine from the power supply . Raise needle to its highest position and remove bobbin case. Tu rn levers away from shuttle and lift out retaining ring and shuttle, by grasping center pin. T o remove shuttle: T o reassemble: Clean the reverse side of feed dog with a small brush. Remove lint and thread from all p[...]

  • Página 21

    FREE ARM SEWING 1. Mend elbows and knees of garments more easily . This sewing machine can be used like a flat bed machine, but easily converts to a free arm machine by removing the extension table. The free arm enables you to sew tubular types of pieces more easily. Just slip the sleeve or pants leg on the free arm as shown above. You will find ma[...]

  • Página 22

    TROUBLE SHOOTING: CAUSES AND REMEDIES REMEDY THREAD FORMS LOOPS CAUSE SHRINKING OR PUCKERING OF THE SEAM IRREGULAR STITCHES MACHINE DOES NOT RUN FREEL Y A ND MAKES A NOLSE Thread tension not properly regulated Needle thread properly threaded and/or bobbin thread Thread check spring not working properly not properly wound Thread size not suited to f[...]

  • Página 23

    25 YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC warran ts this sewing mach ine for a period of 25 years fro m date of the original pur chase, to be free of defective parts due to imper fections in the wo rkmanship and mater ials, subject to the follo wing conditions, exclusions and exceptions. EURO-PRO Operating LLC will, at its option, repair or r[...]