Fellowes 4850C/4850S manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fellowes 4850C/4850S. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFellowes 4850C/4850S vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fellowes 4850C/4850S você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fellowes 4850C/4850S, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fellowes 4850C/4850S deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fellowes 4850C/4850S
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fellowes 4850C/4850S
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fellowes 4850C/4850S
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fellowes 4850C/4850S não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fellowes 4850C/4850S e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fellowes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fellowes 4850C/4850S, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fellowes 4850C/4850S, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fellowes 4850C/4850S. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quality Office P roducts Since 1917 FOR TI SHRED TM 4850C/4850S Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. N[...]

  • Página 2

    Quality Office P roducts Since 1917 2 ENGLISH Models 4850C/4850S Will shred: Paper , credit cards, CD/DVDs, staples, paper clips and junk mail Will not shred: Adhesive labels, transparencies, newspaper , cardboard, laminates, file folders, X-rays or plastic other than noted above Paper shred size: Strip-Cut .........................................[...]

  • Página 3

    3 PRODUCT MAINTENANCE TROUBLESHOOTING All shredders require oil for peak performance. If not oiled, a machine may experience diminished sheet capacity , intrusive noise when shredding and could ultimately stop running. T o avoid these problems, we recommend you oil your shredder each time you empty your waste bin. OILING SHREDDER *Apply oil across [...]

  • Página 4

    4 15 A TTENTION A VER TISSEMENT : 15 15 15 IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! FRANÇAIS Modèle 4850C/4850S Déchiquettera : papier , cartes de crédit, CD/DVD, agrafes, trombones et courrier déchet Ne déchiquette pas : étiquettes adhésives, papier de formulaire continu, acétates, journaux, carton, strati[...]

  • Página 5

    MAINTENANCE DE BASE T outes les déchiqueteuses ont besoin d’huile pour une performance de pointe. Si l’appareil n’est pas lubrifié, il pourrait avoir une capacité de déchiquetage réduite, émettre du bruit pendant le déchiquetage pour éventuellement s’arrêter . Pour éviter ces problèmes, nous vous recommandons de lubrifier l’app[...]

  • Página 6

    6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES ¡Léalas antes de usar la trituradora! 15 PRECAUCIÓN ADVER TENCIA: 15 15 15 ESP AÑOL Modelo 4850C/4850S Destruye: Papel, tarjetas de crédito, CD/DVD, grapas, sujetapapeles y correo basura No destruye: etiquetas adhesivas, papel de formularios continuos, transparencias, periódicos, cartón, materiales [...]

  • Página 7

    Quality Office P roducts Since 1917 7 CARACTERÍSTICAS A V ANZADAS DEL PRODUCTO MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO T odas las trituradoras necesitan aceite para brindar un máximo rendimiento. Si no se aceita la trituradora, se puede reducir la capacidad de hojas, pueden aparecer ruidos molestos al triturar y , en última instancia, es posible que deje de [...]

  • Página 8

    Quality Office P roducts Since 1917 FOR TI SHRED TM 4850C/4850S ©2012 Fellowes, Inc. Par t No. 407254 Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date of purchase by the original consumer . Fellowes warran[...]