Português dropdown-ico

Fellowes 99ms manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fellowes 99ms. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFellowes 99ms vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fellowes 99ms você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fellowes 99ms, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fellowes 99ms deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fellowes 99ms
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fellowes 99ms
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fellowes 99ms
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fellowes 99ms não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fellowes 99ms e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fellowes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fellowes 99ms, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fellowes 99ms, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fellowes 99ms. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quality Office P roducts Since 1917 POWER SHRED ® 99Ms Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No las de[...]

  • Página 2

    2 CAP ABILITIES ENGLISH Model 99Ms KEY G. Control Panel and LEDs 1. Overheat (red) 2. Bin open (red) 3. Bin full (red) 4. Remove Paper (red) 5. SafeSense ® indicator (yellow) 6. Reverse 7. ON/OFF (blue) 8. Forward A. B. C. F. D. E. G. Will shred: Paper , credit cards and staples Will not shred: Adhesive labels, continous form paper , transparencie[...]

  • Página 3

    BASIC SHREDDING OPERA TION Continuous operation: Up to 15-minutes maximum NOTE: Shredder runs briefly after each pass to clear entry . Continuous operation beyond 15-minutes will trigger 25-minute cool down period. SafeSense ® is active and working properly SAFESENSE ® TECHNOLOGY OPERA TION Stops shredding immediately when hands touch the paper o[...]

  • Página 4

    4 CAP ACITÉS FRANÇAIS Modèle 99Ms LÉGENDE G. Panneau de commande et DEL 1. Surchauffe (rouge) 2. Contenant ouvert (rouge) 3. Contenant plein (rouge) 4. Retirer le papier (rouge) 5. Voyant SafeSense MD (jaune) 6. Marche arrière 7. MARCHE/ARRÊT (bleu) 8. Marche avant A. B. C. F. D. E. G. Déchiquettera : papier , cartes de crédit et agrafes Ne[...]

  • Página 5

    OPÉRA TION DE DÉCHIQUET AGE DE BASE Opération continue : jusqu’à 15 minutes maximum REMARQUE : la déchiqueteuse continue à fonctionner brièvement après chaque passage pour dégager l’entrée. Une utilisation continuelle d’une durée supérieure à 15 minutes déclenchera une période de refroidissement de 25 minutes. SafeSense MD est [...]

  • Página 6

    6 FUNCIONES ESP AÑOL Modelo 99Ms EXPLICACIÓN G. Panel de control e indicadores luminosos 1. Sobrecalentamiento (rojo) 2. Papelera abierta (rojo) 3. Papelera llena (rojo) 4. Retirar papel (rojo) 5. Indicador de SafeSense® (amarillo) 6. Retroceso 7. ENCENDIDO/AP AGADO (azul) 8. Avance A. B. C. F. D. E. G. Se tritura: papel, tarjetas de crédito y [...]

  • Página 7

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA Funcionamiento continuo: Hasta un máximo de 15 minutos NOT A: la trituradora funciona brevemente después de cada pasada para limpiar la entrada. El funcionamiento ininterrumpido durante más de 15 minutos activará el período de enfriamiento de 25 minutos. SafeSense ® está activa y funciona correctament[...]

  • Página 8

    POWER SHRED ® 99Ms ©2012 Fellowes, Inc. Par t No. 407305 Garantía limitada: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garantiza que las piezas de la máquina estarán libres de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante 1 año a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido el producto. Fellowes[...]