Português dropdown-ico

Fellowes H-5C manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fellowes H-5C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFellowes H-5C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fellowes H-5C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fellowes H-5C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fellowes H-5C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fellowes H-5C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fellowes H-5C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fellowes H-5C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fellowes H-5C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fellowes H-5C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fellowes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fellowes H-5C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fellowes H-5C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fellowes H-5C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quality Office Products Since 1917 POWER SHRED ® H-5C POWER SHRE D ® H-5C Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones ant[...]

  • Página 2

    ENGLISH Model H-5C For safety reasons, shredder will operate only if the shredder head is in correct position and used with supplied basket. Will shred: Paper , credit cards, staples, and small paper clips Will not shred: Unopened junk mail, continuous forms, adhesive labels, transparencies, newspaper , CD/DVDs, cardboard, large paper clips, lamina[...]

  • Página 3

    TROUBLESHOOTING Shredder doesn’t start: Make sure switch is in auto position ( ). Make sure safety lock is in unlock position. Make sure head is on basket correctly . Check for jam. Remove and empty basket. Wait 30 minutes for motor to cool down. LIMITED PRODUCT W ARRANTY Safety Lock prevents accidental operation. T o set, wait for shredding to s[...]

  • Página 4

    ESP AÑOL Modelo H-5C Por motivos de seguridad, la trituradora funcionará sólo si el cabezal de la trituradora está en la posición correcta y se utiliza con la cesta suministrada. T ritura:  Papel, tarjetasde crédito,grapas ysujetapapeles pequeños. No tritura:  Correobasura sinabrir ,formularios[...]

  • Página 5

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La trituradora no arranca: Asegúresede queel interruptoresté enlaposición automática ( ). Asegúresede queel dispositivode seguridadestéen posición destrabada. Asegúresede queel cabezalcalce correctamenteen lacesta. Fíjeseque no?[...]

  • Página 6

    FRANÇAIS Modèle H-5C Pour des raisons de sécurité, la déchiqueteusene fonctionneraque sila tête déchiqueteuseest enbonne positionet si vous l’utilisez avec le panier fourni. Déchiquettera: papier , cartes de crédit, agrafes et petits trombones Ne déchiquettera pas: courrier-déchet non ouv[...]

  • Página 7

    DÉP ANNAGE La déchiqueteuse ne démarre pas: Assurez- vousque l’interrupteurest enposition de marcheautomatique ( ). Assurez-vousque leverrouillage desécurité esten position déverrouillée. Assurez-vousque latête estbien poséesurle panier . Vérifiez s’il[...]

  • Página 8

    Quality Office Products Since 1917 POWER SHRE D ® H-5C ©2013 Fellowes, Inc. Par t No. 407780 Rev B Canada +1-800-665-4339 Mexico +001-800-514-9057 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooting Replacement parts General questions[...]