Português dropdown-ico

Gardena 1820 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena 1820. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena 1820 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena 1820 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena 1820, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena 1820 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena 1820
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena 1820
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena 1820
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena 1820 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena 1820 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena 1820, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena 1820, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena 1820. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB Operating Instructions W ater T imer Electr onic T 1 4 e S Bruksanvisning Bevattningstimer electr onic T 1 4 e NL Gebruiksaanwijzing Elektr onisc he watertimer T 1 4 e D Gebrauchsanweisung Bewässerungsuhr electr onic T 1 4 e FI N Käyttöohje Elektr oninen vesiajastin T 1 4 e Ar t. 1 820 GA RDE NA ®[...]

  • Página 2

    Contents Pa g e Innhold Sida Inhoud P agina Inhalt Seite Sisältö Sivu G Operating Instructions 4 - 12 Guarantee 50 S Bruksanvisning 13 - 20 Garanti 50 N Gebruiksaanwijzing 21 - 29 Garantie 51 D Gebrauchsanweisung 30 - 40 Garantie 51 f K дyttцohjeet 41 - 49 Takuu 52[...]

  • Página 3

    5 4 GARDENA W ater Timer Electr onic T 1 4 e 1. Notes on these Operating Instructions Please read these operating instructions carefully and obser ve the notes given. Use these operating instructions to f amiliarise yourself with the W ater Timer , the unit’ s features and proper use as w ell as with the notes on saf ety . A For safety reasons, c[...]

  • Página 4

    7 6 Adaptor for G 3 / 4 thread (26.5 mm) The adaptor supplied allows the W ater Timer to be connected to taps with a G 3 / 4 thread (26.5 mm). If you are using the adaptor , screw the adaptor onto the tap bef ore screwing the W ater Timer onto the adaptor . W arning ! Attach and screw on manuall y . Do not use pliers ! 6.3 Function Ke ys and Displa[...]

  • Página 5

    9 7. Changing the Batter y / T esting the Battery A T o ensure the W ater Timer runs safely , onl y a 9 V alkali- manganese battery (alkaline) type IEC 6LR61 m ust be used. If the batter y voltage f alls below a certain level the Batt . indicator appears. It is possible to initiate w ater ing manually e v en if the batter y capacity is too low (val[...]

  • Página 6

    11 10 1 2. F aults Fault P ossible Cause Remedy Not able to open the Batter y power too lo w . Inser t a new W ater Timer using alkaline battery . the “ On / Off - man . ” T ap tur ned off. T ur n on tap . function. W atering not Batter y power too lo w . Inser t a new initiated. alkaline battery . Data input / changes Input data or make made w[...]

  • Página 7

    12 EU Cer tificate of Conf ormity The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D-89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our f actor y , the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards. This cer tificate becomes void if the unit is [...]

  • Página 8

    50 G Guarantee GARDENA guarantees this product f or 2 years (from date of purchase). This guarantee cov ers all ser ious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults. Under warranty w e will either replace the unit or repair it free of charge if the f ollowing condi- tions apply : . The unit must ha v e been hand[...]

  • Página 9

    Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH Abt. Kundendienst Hans-Lorenser-Str . 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (0731) 490 - 246 Reparaturen: (0731) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 618) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Consumer Division 76 - 88 Mills Road P .O . Box 722 Braeside 31 95 Melbourne, Victoria Austria GARDENA Ö[...]