Português dropdown-ico

Gardena Lawn Mower manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena Lawn Mower. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena Lawn Mower vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena Lawn Mower você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena Lawn Mower, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena Lawn Mower deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena Lawn Mower
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena Lawn Mower
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena Lawn Mower
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena Lawn Mower não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena Lawn Mower e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena Lawn Mower, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena Lawn Mower, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena Lawn Mower. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D GB F NL S I E P DK D Gebrauchsanweisung T urbotrimmer GB Operating Instructions T urbotrimmer F Mode d’emploi T urbofil NL Gebruiksaanwijzing T urbotrimmer S Bruksanvisning T urbotrimmer I Istruzioni per l’uso T urbotrimmer E Manual de instrucciones T urbotrimmer P Instruções de utilização T urbotrimmer DK Brugsanvisning T urbotrimmer pow[...]

  • Página 2

    9 GB Proper use Please note GARDENA T urbotrimmer power Cut W elcome to the Garden of GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser ve the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the T urbotrimmer , its proper use and the notes on safety . For saf ety reasons, children under the age of 1 [...]

  • Página 3

    Filament feed ( Tip mechanism for automatic filament feed) : Risk of injury ! 11 GB 10 GB Connecting the T urbotrimmer : Setting the T urbotrimmer to the working position : 1. Push the extension cab le 1 into the cable loc k 2 on the handle 3 . 2. Plug the plug 4 of the T urbo- trimmer into the socket 5 of the extension cab le. W orking position : [...]

  • Página 4

    I E K M N J J L Replacing the filament cassette : 13 GB 12 GB Risk of injury ! Pulling the filament out of the filament cassette : L K E 5. T roub le-Shooting Risk of injury from the cutting filament ! V Alwa ys unplug the mains plug of the T urbotrimmer be- fore tr oubleshooting. If a filament is drawn into the filament cassette y ou can pull it o[...]

  • Página 5

    14 GB Recommended storage : We recommend that y ou hang your T urbotrimmer from the cable lock. Hanging storage helps avoid unnecessary stress on the cutting head. 7. Accessories GARDENA Additional wheels Suppor t the T rimmer from Art. No. 2410 - 20 for po werCut below f or effortless tr imming. 8. T echnical Data power Cut (Art. 2404) Motor power[...]

  • Página 6

    63 62 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerä[...]

  • Página 7

    65 T urbotr immer po werCut Ar t. 2404 64 Bild Nr . Picture No . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 / 33 - 35 32 34 35 36 37 38 39 40 41 42 - 46 46 Bezeichnung T urbotrimmer powerCut Art.-Nr . 2404 Netzkabel, vollst. Knickschutztülle Schalter Spiralkabel Griff, links Griff, rechts Kabelzugentlast[...]

  • Página 8

    Deutschland GARDENA International GmbH Service Center Hans-Lorenser-Str . 40 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde - Buenos Aires Australia NYLEX Consumer Division 76 - 88 Mills Road P .O. Box 722 Braeside 31 95 Melbourne, Victoria Austri[...]