Gemini CFX-40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gemini CFX-40. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGemini CFX-40 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gemini CFX-40 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gemini CFX-40, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gemini CFX-40 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gemini CFX-40
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gemini CFX-40
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gemini CFX-40
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gemini CFX-40 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gemini CFX-40 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gemini na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gemini CFX-40, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gemini CFX-40, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gemini CFX-40. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    (1) MUL TI-LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH...............................................................................................................PAGE 3 DEUTSCH.............................................................................................................P A G E 8 ESP AÑOL........................................................[...]

  • Página 2

    (2) PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORT ANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! READ INSTRUCTIONS: All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RET AIN INSTRUCTIONS: The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARN[...]

  • Página 3

    (3) VOL T AGE SELECTOR: T o set the proper voltage, adjust the VOL T AGE SELECTOR (1) switch to 115 or 230 volts. POWER JACK (AC IN): Connect the power plug into the POWER JACK (2) for power . REMOTE CONTROL: Use the included CABLE & REMOTE CONTROL (3) jacks to connect the REMOTE CONTROL to the MAIN UNIT . LINE OUTPUT JACKS: LINE OUTPUT JACKS ([...]

  • Página 4

    (4) REMOTE CONTROL: FRONT BACK MAIN UNIT : FRONT REAR CFX-40 CFX-40 CFX-40 CFX-40 CFX-40[...]

  • Página 5

    (5) INTRODUCTION: Congratulations on purchasing a GEMINI CFX-40 Dual CD Player . This state of the art professional CD player is backed by a three year warranty , excluding lasers. One year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. FEA TURES: • 4 DSP effects using Jog wheel parameter control •[...]

  • Página 6

    (6) CUE-B/EXIT : After a CUE POINT is memorized, pressing the CUE-B/EXIT (18) button in PLA Y mode, repeats the section between the CUE POINT and the point where the CUE-B/EXIT (18) button was pressed. Press the CUE-B/EXIT (18) button again or pause play to exit the repeating play . RELOOP/STUTTER: RELOOP/STUTTER (19) is used for repeated play (stu[...]

  • Página 7

    (7) ROBO ST ART : IN SINGLE-AUTO CUE MODE: Use ROBO ST ART (29) in SINGLE-AUT O CUE MODE to alternate play between the CFX-40 two CD players (one track from one side, then one from the other). In SINGLE-AUTO CUE MODE play starts immediately with no blank or “dead” space. ROBO ST ART causes one side of the CD player to play when the other side i[...]

  • Página 8

    (8) SCHNELLER ANF SCHNELLER ANF SCHNELLER ANF SCHNELLER ANF SCHNELLER ANF ANGSCFÜHRER ANGSCFÜHRER ANGSCFÜHRER ANGSCFÜHRER ANGSCFÜHRER : : : : : VOL T AGE SELECTOR SWITCH (SP ANNUNGSW AHLSCHAL TER): Um die vorschrif t smäßige S pannung einzustellen, stellen Sie den SP ANNUNGSW AHSCHAL TER (1) auf 1 15 oder 230 V olt ein. POWER JACK-AC IN (NET[...]

  • Página 9

    (9) EINFÜHRUNG: Wir bedanken uns für Ihren Kauf eines CFX-40 Doppel-CD-S pielers von Gemini . Dieser hochmoderne CD-S pieler hat eine dreijährige Herstellergarantie, ausschließlich Lasers. Die CD-Laser haben eine einjährige Herstellergarantie. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch. EIGENSCHAFT[...]

  • Página 10

    (10) CUE-B/EXIT : Nachdem eine Merkstelle gespeichert wurde und wenn die CUE-B/EXIT (18) -T aste im Spiel-Modus gedrückt wird, wird der Abschnitt zwischen der Merkstelle und der S telle, an der die CUE-B/EXIT (18) - T aste gedrückt wurde, wiederholt. Die CUE-B/EXIT (18) -T aste noch einmal drücken oder das Abspielen momentan stoppen, um wiederho[...]

  • Página 11

    (11) ROBO ST ART -ANWEISUNGEN: IM SINGLE-AUTO CUE-MODUS: Benutzen Sie ROBO ST ART (29) im SINGLE-AUT O CUE -Modus, um das Abspielen zwischen den zwei CD-S pielern des CFX-40 zu alternieren (eine S pur von der einen Seite und dann eine von der anderen Seite). Im SINGLE-AUTO CUE -Modus beginnt das Abspielen der Musik sofort und ohne Leerstellen. Mit [...]

  • Página 12

    (12) GUÍA RÁPID GUÍA RÁPID GUÍA RÁPID GUÍA RÁPID GUÍA RÁPID A A A A A LED LED LED LED LED COMIENZO COMIENZO COMIENZO COMIENZO COMIENZO : : : : : VOL T AGE SELECT OR SWITCH - SELECTOR DE TENSIÓN: Para establecer la tensión correcta, ajuste el VOL T AGE SELECT OR (1) entre 1 15 ó 230 voltios. POWER JACK (AC IN) -JACK DE PODER (ENTRADA CA[...]

  • Página 13

    (13) INTRODUCCION: Felicitaciones con su compra del doble lector CFX-40 de Gemini . Este aparato muy moderno está apoyado por una garantía de tres años, excepto los lasers. Garantía de un año sobre los lasers de lectura. Antes de su uso, le recomendamos que lea cuidadosamente todas las instrucciones. FEA TURES: • 3 Hot puntos de entrada • [...]

  • Página 14

    (14) MEMO (CUE 1-3): El aparato CFX-40 le permite establecir hasta 3 PUNTOS DE REFERENCIA diferentes con los pulsadores CUE 1-3 (20). Para establecer cada punto de referencia individual, apriete el MEMO (20) y después el pulsador de referencia CUE 1-3 (20) . Se puede establecer hasta 3 puntos de referencia. Mientras que se reproduce la música, si[...]

  • Página 15

    (15) 1. Enganche la modalidad SINGLE-AUTO CUE con el pulsador SINGLE (16) . 2. Apriete el pulsador ROBO ST ART (29) para activar la función ROBO ST ART . La reproducción alternará entre los dos lectores DC. Al final de una pista, el lado de reproducción se pone en pausa y el otro lector DC reproduce una pista. Al final de esta pist a, el lado d[...]

  • Página 16

    (16) GUIDE RAPIDE DE DÉB GUIDE RAPIDE DE DÉB GUIDE RAPIDE DE DÉB GUIDE RAPIDE DE DÉB GUIDE RAPIDE DE DÉB UT UT UT UT UT : : : : : VOL T AGE SELECTOR SWITCH – SÉLECTEUR DE TENSION: Pour établir la tension correcte, réglez le VOL T AGE SELECTOR (1) sur 1 15 volts ou 230 volts. POWER JACK (AC IN) – JACK DE TENSION (ENTRÉE CA): Branchez la[...]

  • Página 17

    (17) INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de l’achat du double lecteur CFX-40 de Gemini . Cet appareil de lecture DC ultramoderne est appuyé par une garantie de trois ans, à l’exclusion des lasers. Garantie de un an sur les lasers DC. Avant son emploi, nous vous recommandons de lire soigneusement toutes les instructions. CARACTÉR[...]

  • Página 18

    (18) JOG WHEEL: Utilisez la roue JOG WHEEL (21) pour réaliser des réglages très précis dans la modalité P AUSE lorsque vous établissez un CUE POINT . Utilisez la roue JOG WHEEL (21) pour modifier le PITCH afin d’obtenir un synchronisation précise dans la modalité PLA Y . Dans la modalité VINYL, utilisez la roue pour SCRA TCH (GRA TTER) l[...]

  • Página 19

    (19) REMARQUE: LE F AIT DE P AUSER LE CÔTÉ DE LECTURE À MI-CHEMIN D’UNE PISTE CAUSE LA LECTURE DE L ’AUTRE CÔTÉ. QUAND LA PISTE SE TERMINE, LA LECTURE COMMENCERA À P ARTIR DU MI-CHEMIN DE LA PISTE OÙ LA LECTURE S’EST P AUSÉE. PGM: PROGRAMME: Choisissez d’abord DISC 1 ou 2 , et appuyez sur STOP (8) pour la remise d’un programme ant[...]

  • Página 20

    (20) W W W W W or or or or or ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ter ter ter ter ter s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo v v v v v er Place er Place er Place er Place er Place , Edison, NJ 08837 • USA , Edison, NJ 08837 • USA , Edison, NJ 08837 • USA , Edison, NJ 0[...]