Português dropdown-ico

Gemini CD-110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gemini CD-110. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGemini CD-110 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gemini CD-110 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gemini CD-110, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gemini CD-110 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gemini CD-110
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gemini CD-110
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gemini CD-110
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gemini CD-110 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gemini CD-110 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gemini na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gemini CD-110, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gemini CD-110, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gemini CD-110. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Page 1 CD-1 10 PROFESSIONAL CD PLA YER MUL TI LANGUAGE INSTRUCTIONS English............................................................................Page 2 Deutsch...........................................................................Page 4 Español...........................................................................Page 6 Francais.....[...]

  • Página 2

    Page 2 LINE OUT L R 16 DIGITAL OUT 15 17 1 2 3 5 6 4 14 9 8 7 13 12 10 11[...]

  • Página 3

    Page 3 INTRODUCTION Congratulations on purchasing a Gemini CD-1 10 CD Player . This state of the art professional CD player is backed by a three year warranty , excluding lasers. One year warranty on CD lasers. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. CAUTIONS Do not use this CD Player at temperatures below 41°F/5°C [...]

  • Página 4

    Page 4 CUE INSTRUCTIONS 1. T o start the play at a point other than the beginning of a track, follow these instructions: First choose the track you wish to play , and then press the PLA Y/ P AUSE BUTTON (7) so the unit goes into the play mode. Press the PLA Y/P AUSE BUTTON (7) to pause play at the spot where you want the play to start the CUE POINT[...]

  • Página 5

    Page 5 EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini CD-1 10 CD Players. Dieser moderne CD-Spieler enthält dreijährige Garantie, ausschließlich Laser . Einjährige Garantie für CD Laser . V or Anwendung der Einheit lesen Sie bitte alle Anleitungen sorgfältig durch. V ORSICHTSMASSNAHMEN Dieser CD-Spieler darf nicht in einem Bereich geb[...]

  • Página 6

    Page 6 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Sicherstellen, daßder Schieberegler VOL T AGE SELECTOR (17) (Spannungswähler) auf der hinteren Schalttafel auf die richtige Spannung eingestellt ist. Die Einheit einstöpseln und den Netzschalter POWER (1) einschalten. Damit wird die Einheit eingeschaltet. Wenn der Schalter POWER (1) ein zweites Mal gedrückt wird, w[...]

  • Página 7

    Page 7 INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su compra de un reproductor de discos compactos, el CD-1 10 de Gemini. Este reproductor profesional de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo los láseres. Garantía de un año para CD láseres. Antes de usarlo, le recomendamos leer cuidadosamente todas las instru[...]

  • Página 8

    Page 8 INSTRUCCIONES DE MANEJO 1. Asegúrese de que la LLA VE CORREDIZA DE SELECCIÓN DE VOL T AJE (17) , que se encuentra en el panel posterior , esté en la posición correcta. Enchufe el cordón de alimentación y apriete la LLA VE DE ALIMENT ACIÓN (1) . La unidad se activa. Apretando la LLA VE DE ALIMENT ACIÓN (1) por segunda vez se inactiva [...]

  • Página 9

    Page 9 INTRODUCTION Nos félicitations à l’occasion de votre achat d’un lecteur CD-1 10 de Gemini. Cet appareil très moderne est couvert par une garantie de trois ans, à l’exclusion des lasers. Garantie d’un an pour les lasers CD. Avant de l’employer , lisez attentivement toutes les instructions ci-après. PRÉCAUTIONS N’utilisez pas[...]

  • Página 10

    Page 10 JACK DE SORTIE NUMÉRIQUE : La connexion de tout type de DA T , MD, HARD DRIVE ou autre de ce genre qui accepte des signaux numériques dans le connecteur BNC (15) situé sur le panneau arrière des transports, vous permet de recevoir un signal numérique du CD . CONSIGNES D’EXPLOIT A TION 1. Assurez-vous que le VOL T AGE SELECTOR SLIDE S[...]

  • Página 11

    Page 11 INTRODUZIONE Complimenti per l’acquisto di questo Lettore Compact Disc Gemini CD-1 10. Questo lettore compact disc d’avanguardia offre una garanzia di tre anni, escluso i laser . Garanzia di un anno per CD laser. Prima dell’uso leggere attentamente queste istruzioni per poter utilizzare il lettore in modo corretto. PRECAUZIONI Non usa[...]

  • Página 12

    Page 12 2. Premete l’ OPEN/CLOSE BUTTON (3) , mettete un CD nel DISC TRA Y (2) e premete l’ OPEN/CLOSE BUTTON (3) di nuovo. Il raccoglitore si chiuderà dentro il lettore CD. Il display (visualizzatore) mostrerà all’inizio il numero di piste e il tempo totale del 3. Premete i TRACK SKIP BUTTONS (6) per scegliere la pista che volete ascoltare[...]

  • Página 13

    Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA Tel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006 France • G.S.L. France • 11, Avenue Leon Harmel, Z.I. Antony, 92160 Antony, France Tel: + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax: + 33 (0) 1 55 59 04 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 0[...]