Português dropdown-ico

Gigaset AS200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gigaset AS200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGigaset AS200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gigaset AS200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gigaset AS200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gigaset AS200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gigaset AS200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gigaset AS200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gigaset AS200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gigaset AS200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gigaset AS200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gigaset na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gigaset AS200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gigaset AS200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gigaset AS200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / O verview.fm / 24.03.2011 Gigaset AS200/AS200A/AS300/AS300A ±V 11.12. 11:56 INT MENU 1 Laadniveau van de batterijen 2 Antwoordapparaatsymbool (alleen AS200A/AS300A) 3D i s p l a y t o e t s e n 4 Berichtentoets kni ppe rt: nieuwe berichten aan wezig 5 AS200/AS200A : h telefoonb oekto[...]

  • Página 2

    2 AS200-AS200A/AS300-AS300A / NLD / A310 08-M2208-M101-2-5419 / Over view .fm / 24.03.2011 V eiligheidsinstructies Als de toetsblokker ing ( ¢ pagina 1) is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen! De functi es die in deze gebruiksaanwijzin g worden beschre - ven, zijn niet in alle landen beschikbaar . Onderhoud Basisstation, lader en han[...]

  • Página 3

    AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / star ting.fm / 24.03.2011 3 De eerste stappen Inhoud van de v erpakking controler en ◆ een basisstation G igaset AS20 0/AS200A/A S300/AS300A, ◆ een netadapter , ◆ een handset Gigaset AS200H/AS 300H, ◆ een telefoonsnoer , ◆ twee oplaadbare batterijen, ◆ een batterijklepje, ?[...]

  • Página 4

    AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / star ting.fm / 24.03.2011 4 Lader (indien meegeleverd) aansluiten Handset in gebruik nemen Het display is met een folie bescherm d. U kunt deze folie nu v erwijderen! Batterijen pl aatsen en ba tterijklepje sluiten ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten 1 . ¤ Netadapter in h[...]

  • Página 5

    AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / star ting.fm / 24.03.2011 5 Handset in het basisstati on plaatsen en aanmelden Als u over een uitvoering met meerdere handsets beschikt, dan herhaalt u de aanmeldproc e - dure voor elk e handset. De handsets k rijgen telkens he t laagste interne nummer dat vrij is (1– 4). Als er meerd[...]

  • Página 6

    AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / star ting.fm / 24.03.2011 6 Batterijen de eerste keer laden en ontl aden. Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct weergeg even als de b atterijen eerst vol - ledig worden geladen en ontladen. Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, z odat inkomende opro epen met [...]

  • Página 7

    7 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Te l e f o n e r e n Extern bellen/gesprek beëindigen Externe oproepen zijn opr oepen via het openbare telefoonnet. ~ (telefoonnummer invoer en) ¢ c . Het nummer wordt ge kozen (u kunt ook eerst de toet s c lang indrukken [vrijtoon] en daarna het num - mer inv [...]

  • Página 8

    8 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Met tele foonbo ek kiezen h ¢ u (vermeld ing sel ecteren) ¢ c Andere functies gebruiken h ¢ u (vermelding selectere n) ¢ MENU De volgende functies kunt u selecter en met u : Snelkiestoetsen gebru iken U kunt vermeldingen uit het telef oonboek opslaan onder de[...]

  • Página 9

    9 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Afhankelijk van het ingestelde lijsttype worden alle nummers van de laatste 25 ontvangen oproepen of alleen de gemiste oproepen opg eslagen. De bellerslijst wor dt als volgt weergegev en: Aantal nieu we vermeldingen + aantal oud e, gelezen vermel - dingen Bellers[...]

  • Página 10

    10 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Afspelen st oppen en door berichten blader en Tijdens het afspelen van bericht en: Afzonderlijk berich t wissen Tijdens een pauze display toets ˜ indrukken. Alle oude berichten wis sen Tijdens het beluister en of tijdens een pauze: MENU ¢ Wis oude ber . ¢ OK [...]

  • Página 11

    11 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Handsets aanmelden U kunt in totaal vier handsets (bij voorkeur Gigaset AS200H/ AS300H) aanmelden bi j uw basisstat ion. Automatisch aanmelden van handsets op de Gigaset AS 200/AS200A/AS3 00/AS300A ¢ pagi na 5. Handmatig aanmelden van handsets op de Gigaset AS2[...]

  • Página 12

    12 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 T oestel instellen Audio-instellingen inv oeren, Zie Menu-overzicht ¢ pagina 16 . Hoe u de systeem-PIN van het basiss tation instelt, zie Me nu-overzicht ¢ pagina 17 . Displaytaal wijzigen MENU ¢ Instellingen ¢ OK ¢ Handset ¢ OK ¢ Ta a l ¢ OK ¢ taal sel[...]

  • Página 13

    13 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Bijlage Letters/tekens invoeren Overeenkom stige toets meerdere keren indru kken. Sterretje-toets # kort indrukken om te schakelen van de modus " Abc" naar "123" , van "123" naar "abc" en van "abc" naar " Ab[...]

  • Página 14

    14 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Klant ense r vice Heeft u vragen? Als Gigaset-klant profit eert u van ons omvangrijke service-aanbod. Snelle ondersteuning vindt u in deze gebruiksaan wijzing en op de servicepagina v an ons Gigas et Online P ortal . Registreer uw Gigaset-tele foon dir ect na aa[...]

  • Página 15

    15 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Gar an t ie Gigaset Communications verleent de consument een garantie van 24 maanden v oor dit toestel , te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hier voor geldt de aankoopfactuur . Binnen de garantietermijn zal Gigaset Communications Nederland B.V . al[...]

  • Página 16

    16 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 Menu-ov erzicht Uw toestel beschikt ov er ee n groot aantal functies. U heeft toegang tot deze functies via menu’ s. In de ruststand van het toestel selec teert u als volgt een functie: MENU indrukken (menu openen), met de toetsen t en v bladeren naar de gewen[...]

  • Página 17

    17 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 3-6 Oproe pv ertrag . 3-6 -1 Altijd Oproe p wordt d irec t bean twoo rd. 3-6-2 Na 10 sec. Oproe p wordt n a 10 sec onden beant woord. 3-6-3 Na 18 sec. Oproe p wordt n a 18 sec onden beant woord. 3-6-4 Na 30 sec. Oproe p wordt n a 30 sec onden beant woord. 3-6-5 [...]

  • Página 18

    18 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011[...]

  • Página 19

    19 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011[...]

  • Página 20

    20 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011[...]

  • Página 21

    21 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011[...]

  • Página 22

    22 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011[...]

  • Página 23

    23 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011[...]

  • Página 24

    24 AS200-AS200A/AS300-AS3 00A / NLD / A31008-M2208 -M101-2-5419 / main.fm / 2 4.03.2011 I ssued by Gigaset Communications GmbH Fra n k e ns t r. 2 a D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2011 All righ ts reserved. Subject to a vailability . Rights of modification r eserved. www.gigaset.com This user guide is made from 100 % recycled paper [...]