Português dropdown-ico

Gigaset S820H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gigaset S820H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGigaset S820H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gigaset S820H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gigaset S820H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gigaset S820H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gigaset S820H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gigaset S820H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gigaset S820H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gigaset S820H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gigaset S820H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gigaset na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gigaset S820H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gigaset S820H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gigaset S820H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / Cover_front.fm / 3/11/13 Congratulations By purchasing a Gigaset, yo u have chosen a brand that is fully committed to sustainability. This product’s packaging is eco-friendly! To learn more, visit www.gigaset.com .[...]

  • Página 2

    Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / Cover_front.fm / 3/11/13[...]

  • Página 3

    de en fr it nl 1 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / overview.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Gigaset S820H - T ouch & Ty pe Gigaset S820H - T ouch & T ype Ð ò ôó V Â ˜ Apr 26 Thu Status bar ( ¢ page 10 ) Icons ( ¢ page 31) show the tel ephone's current set- tings and operating st[...]

  • Página 4

    2 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / S820HIVZ.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Con ten ts Co nt e nt s Gigaset S820H - T ouch & Typ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety precau tions . .[...]

  • Página 5

    de en fr it nl 3 Gigaset S820H / IM 1 en / A31008-M 2454-R101 -1-4N19 / security .fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Safety precautions Saf ety pr ecauti ons W arning Read the safety pr ecautions and the user guide bef ore use. Explain th eir content a nd the pot ential hazards asso ciated with using th e device to your [...]

  • Página 6

    4 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / star ting.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Getting star ted Checking the package contents One Gigaset S820 handset, one batter y cover (r ear co ver of the handset), two batteries, one charger with po wer adapter , one belt clip, one [...]

  • Página 7

    de en fr it nl 5 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / star ting.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Setting up the handset for use The handset’ s display and keys are covered with a protective film. Please remove the protective film. Inserting the rubber seal for the USB plug socket Open [...]

  • Página 8

    6 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / star ting.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Getting started Charging the batter y The battery is supplied with a par tial charge. Th e batteries ar e fully charge d when the lightning icon on the displa y goes out. ¤ Place the handset in the charger [...]

  • Página 9

    de en fr it nl 7 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Display pages Display pages Idle display (individually customisable) Y ou can customise the idle display to suit y our needs. Bring together the key appl ications you want to start up direc tly from idle[...]

  • Página 10

    8 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Display pages Menu pages (dependent on base) * Switching from the idle display to th e menu page Applications and back: ¤ Briefly press the v menu key . Switching between menu pages: ¤ T ouch the desir[...]

  • Página 11

    de en fr it nl 9 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Display pages Messages page The conte nts of the messages page and lists are dependent on the base . The image on your dis- play may the refor e differ from the user guide. Y ou can call up the messages [...]

  • Página 12

    10 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Display pages List entry The following information is displayed in the list entries: u The list type (in the header) u Icon for the type of en try : - Call lis t: ™ (Missed), › (Accepte d), š (Outg[...]

  • Página 13

    de en fr it nl 11 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Using the tele phone Status page: Y ou can change the settings for ECO DECT ( ¹ ), and the Bluetooth inter face from the status page, depending on the base. ¤ T ouch the status bar to open the status [...]

  • Página 14

    12 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Usin g th e te lep hon e To u n l o c k , swipe across the display from left to right, pressing down on the bottom line. Operating the t ouchscreen Icons, list entries, switches and selection areas show[...]

  • Página 15

    de en fr it nl 13 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Using the tele phone Switch: switching functions on/off (activating/deac tivating) or selec ting functions T ouch the switch briefly to activate/deactivate or select/ deselect func tions. The function i[...]

  • Página 16

    14 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Making calls u When editing a contac ts entr y , the first letter and each letter following a space is automati- cally in up per case. u §123§ : enters digits . T ouch §Ab c§ to return to the letter[...]

  • Página 17

    de en fr it nl 15 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Making calls Dialling from the call list Menu k ey v ¤  —  Call L ist ¤ Pre ss c . The number of the entr y marked with the green d ot i s di alle d. Or: ¤ T ouch an entry to open the detail [...]

  • Página 18

    16 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Making calls Accep ti ng a c al l Y ou have the f ollowing options: ¤ Pre ss c . ¤ If Auto An swer is activated ( ¢ page 18), re m ove the handset from the c ha rger . Ac cepting/rejecting call waiti[...]

  • Página 19

    de en fr it nl 17 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Changing phone settings Each of the callers can end their par ticipation in the conference call by pressing the en d call key and terminating the cal l. Speaker If you are going to l et someone listen i[...]

  • Página 20

    18 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Changing phone settings ¤ Changing the name of the handset in use: touch Thi s Hand set or Changing the name of a different handset: To u c h Registered Ha ndsets ¤ Select handset ¤  T ouch the[...]

  • Página 21

    de en fr it nl 19 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Changing phone settings Setting ring tones Setting volume, melody Menu k ey v ¤  Menu pa ge Settings ¤  ì Audio Settings ¤ Ringtones (Handset) Ring tone volume for al l calls ¤ To u c h[...]

  • Página 22

    20 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 ECO DECT u Entries in the calendar and contac ts u Redial list u Stored external and i nternal destination numbers for the baby phone ( F or ward alarm to is reset to External ) u Destination numb[...]

  • Página 23

    de en fr it nl 21 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Bluetooth devices Bluetooth devic es Y ou can register up to five data devices (PC, PDA, mobile phones) and one Bluet ooth headset. Y ou must activate Bluetooth on the handset, ensu re the devices are v[...]

  • Página 24

    22 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Bluetooth devices u PIN for a data device: enter any PIN on the handset and then also on the data device. PIN for a headset: 0000 is generally pr eset. Ther efore, you only need to enter the PIN in exce[...]

  • Página 25

    de en fr it nl 23 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Contacts (address book) C ontacts (address book) Y ou can save up to four numbers, together wi th first names and surnames, eMail add resses, birthdays/anniversaries with signall ing, VIP ring tone and [...]

  • Página 26

    24 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Con tac t s ( ad dr ess bo ok ) Menu k ey v ¤  Menu pag e Settings ¤  Ê System ¤ Clean-up L ist ¤ Contact s ¤ Delete all c ontact entries ¤  To u c h Ye s to confi rm. Displa[...]

  • Página 27

    de en fr it nl 25 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Contacts (address book) T ransferring the entire contacts ¤ Open the contacts ( ¢ page 23) ¤  Options ¤ C opy List ¤  Internal Ha ndset ¤ Select the recipient handset. T ransf erring t[...]

  • Página 28

    26 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Call list Call list Y our telephone st ores various types of calls. ¤ Open the call list via the messages page ( ¢ page 9) or message pop-up ( ¢ page 9); open the Mis sed Calls list. ¤ Open the call[...]

  • Página 29

    de en fr it nl 27 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Cale ndar Setting the t ones and volume s of the reminder signal Menu k ey v ¤  Menu pa ge Settings ¤  ì Audio Settings ¤ Reminder Signal ¤ Set the volume using Ô / Ó or set increasi [...]

  • Página 30

    28 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Alarm Alarm Prereq uis ite: the date and time have alr eady been set. Y ou can activate/deactivate and set the ala rm as follows: Menu k ey v ¤  Ü Alarm ¤ on/off ¤ To u c h  N to change the[...]

  • Página 31

    de en fr it nl 29 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Baby phone Changing the settings Menu k ey v ¤  Ç Baby Phone ¤ Se t f ¤ Forward alar m to ( Internal or External ), Two Wa y Tal k on/off , Sensitivity ( Hig h or Low ) ¤  Save u Inter [...]

  • Página 32

    30 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / make_familiar.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Synchronising with your PC (Gigaset QuickSync) Synchr onising with your PC (Gigaset QuickSync) Yo u c a n : u Synchronise your handset's con t acts with yo ur Google contacts online via the cloud. [...]

  • Página 33

    de en fr it nl 31 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / symbols.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Displa y icons Display ic ons Options b ar icons The following functions are available in the options bar depending on the operating situation: Icons in the status bar The following icons ar e displayed in th[...]

  • Página 34

    32 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / symbols.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Display icons Signalling dis play ic ons  Other display icons Establishing a connec- tion (outgoing call) Connection establ ished Connection cannot be established/c onnection ter- minated š < b Inte rn[...]

  • Página 35

    de en fr it nl 33 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / menutree.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Setting options Setting options Open the Settings menu page: ¤ Briefly press menu key v when the handset is in idle mode. ¤ Pre ss Settings in the header . Please no te Not all of the functions described i[...]

  • Página 36

    34 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / menutree.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Setting options (Dependent on base) (Dependent on base) Key 2 page 15 : Key 9 Auto An swer pag e 18 (Further menus dependent on base) (Dependent on base) Activation page 21 Search for Devices page 21 Kno wn [...]

  • Página 37

    de en fr it nl 35 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / appendix.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Customer Se rv ice & Assis tance C ustomer Service & Assistance Do you have an y questions? As a Gigaset customer , you can find help quickly in this User Manual and in the service section of our Gig[...]

  • Página 38

    36 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / appendix.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Cust omer Service & Assistance Questions and answers If you have any queries about the use of your telephone , suggested solutions are available on the Internet at www.gigaset.com/service ¤ F AQ ¤ ?[...]

  • Página 39

    de en fr it nl 37 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / appendix.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Customer Se rv ice & Assis tance Authorisa tion This device is intended for use within the Europe an Economic Area and Switzerland. If used in other c ountries , it must first be app rov ed natio nally i[...]

  • Página 40

    38 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / appendix.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Environment Environment Our environmental mission stat em ent W e, Gigaset Communications GmbH, bear social re sponsibility and are acti vely committed to a better world. O ur ideas, technologies and actions[...]

  • Página 41

    de en fr it nl 39 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / appendix.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Appendix Con t ac t w i th l i qu i d If the device come s into contact wit h liquid: 1 Disc onnect the power supply . 2 Remov e the batteries and leave the battery compar tment open. 3 Allow the liquid to d[...]

  • Página 42

    40 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1-4N1 9 / appendix.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Appendix General specifications DEC T Bluetooth Character set tables DECT standard Supported GAP standard Supported No. of channels 60 duplex channels Radio frequency range 1880-1900 MHz Duplex method Time d[...]

  • Página 43

    de en fr it nl 41 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / S820HSIX.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Index Index A Activating the handset . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Activating/deactivating func tion . . . . . . . . 13 Activating/deactivating microphone (handset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 44

    42 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / S820HSIX.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Index D Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Deactivating baby alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 45

    de en fr it nl 43 Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / S820HSIX.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Index L Language + region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Liquid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 List accept ed calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 call[...]

  • Página 46

    44 de en fr it nl Gigaset S820H / IM1 en / A31008-M2454-R101-1 -4N19 / S820HSIX.fm / 3/11/13 T emplate CES 131x195 1col, Version 1, 12.03.2012 Index S Safety pr ecautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Screensav er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Searching in contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Selection [...]

  • Página 47

    Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Subject to availability. www.gigaset.com All rights r eserved. © Gigaset Communications GmbH 2013[...]