Grandstream Networks HT386 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grandstream Networks HT386. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrandstream Networks HT386 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grandstream Networks HT386 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grandstream Networks HT386, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grandstream Networks HT386 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grandstream Networks HT386
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grandstream Networks HT386
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grandstream Networks HT386
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grandstream Networks HT386 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grandstream Networks HT386 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grandstream Networks na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grandstream Networks HT386, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grandstream Networks HT386, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grandstream Networks HT386. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BroadSoft Partner Configuration Guide Grandstream HT286/386/486/488/496 Analog Telephone Adapter & BT100 SIP Phone October 2007 Document Version 1 .2[...]

  • Página 2

    BroadWorks ® Guide Copyright Notice Copyright © 2007 G randstream Networks, I nc. All rights rese rved. Any technical docume ntation that is made av ailable by Grand stream Networks, Inc. is proprietary and confi dential and is con sid ered the copyrighted work of Grand stream Networks, Inc. Trademarks BroadWorks ® and Br o ad Wor k s As si st a[...]

  • Página 3

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDS T REA M HT286/386/486/488/ 496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 3 OF 23 Document Revision History Version Reason for Change 1.1 Introduced document for HT496 version 1.0. 3.96 validation with BroadWorks R14.SP2 1.2 Added [...]

  • Página 4

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDS T REA M HT286/386/486/488/ 496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 4 OF 23 T able of Content s 1 Ov ervie w ....................................................................................................................[...]

  • Página 5

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 5 OF 23 1 Overview This documen t describes th e configuration procedures required fo r a Grandst ream HT- 286 / HT-386 / HT-486 / HT-488 / HT-496 / BT-100 t o [...]

  • Página 6

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 6 OF 23 2 BroadWorks V alidation Package Support Level Devices are validated according to BroadWorks Validation Packages . Each package validates a subset of fe[...]

  • Página 7

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 7 OF 23 3 Device Cap abilities and K nown Interoperability Issues This section d escribes the features supported by the HT-286 / HT-386 / HT-486 / HT -488 / HT-[...]

  • Página 8

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 8 OF 23 1.0.3.96 Grandstream BT-100: any maintenance version of 1.1.0.8 SIP Proxy FQDN DNS Lookup (A, SRV, NAPTR) A, SRV Outbound Proxy Con figurable Yes Outbou[...]

  • Página 9

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 9 OF 23 3.2 Interoperability Issues This section lists the know n interoperability issues bet ween B roadWorks and partner release(s). For more info rmation on [...]

  • Página 10

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 10 OF 23 4 BroadWorks Device Identity /Pr ofile BroadWorks con figurable device identify/pro file is introduced in Br oadWorks Release 14.0. This section applie[...]

  • Página 11

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 11 OF 23 Device File Format %BWMACADDRESS%.txt[...]

  • Página 12

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 12 OF 23 5 BroadWorks Device T ype This section applies to Broad Works Release 13.0 an d before. The following BroadWorks device type sho uld be used for Gra nd[...]

  • Página 13

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 13 OF 23 6 Configuration Grandstream HT-286 / HT-386 / HT-486 / HT-4 88 / HT-496 / BT -100 can be co nfigured via Web GUI Interface as well as via Configurati o[...]

  • Página 14

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 14 OF 23 6.1 System Level Configuration This section describe s system-wide config urat ion items that a re generally require d for each HT-28 6 / HT-386 / HT -[...]

  • Página 15

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 15 OF 23 6.2 Subscriber Level Configuration Parameters This section id entifies the dev ice-specific param eters, includi ng registration a nd authentication. T[...]

  • Página 16

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 16 OF 23 7 Enhanced IP Phone Configuration Enhanced IP Phone Co nfiguration is a Broa dWorks feat ure that enables automatic generation of devi ce configuration[...]

  • Página 17

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 17 OF 23 Appendix A: Sample HT -286 / HT - 386 / HT -486 / HT -488 / HT -496 / BT -100 Configuration Files NOTE : The following samples are examples and should [...]

  • Página 18

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 18 OF 23 # Outbound Proxy P748 = sbc.broadworks. net # Use DNS SRV. 0 - no, 1 - yes. P702 = 1 # SIP Registration. 0 - no, 1 – yes P731 = 1 # Register Expirati[...]

  • Página 19

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 19 OF 23 # Authenticate Passwor d P734 = # Display Name P703 = Group Template File: ATA-G roupTemplate.txt / BT100- GroupT emplate.txt NOTE : This is an example[...]

  • Página 20

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 20 OF 23 P748 = sbc.broadworks. net # Use DNS SRV. 0 - no, 1 - yes. P702 = 1 # SIP Registration. 0 - no, 1 – yes P731 = 1 # Register Expiration (in minutes. d[...]

  • Página 21

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 21 OF 23 Appendix B: BroadWorks V a lidation Package T est Items The following t able describe s the items test ed in each BroadWorks Validation Pack age . Broa[...]

  • Página 22

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 22 OF 23 BroadWorks Validation Pack age Items Supported DUT Services - FAX FAX Passthrough FAX T38 DUT Services – Busy Lamp Field Basic BLF Redundancy DNS Reg[...]

  • Página 23

    BROADSOFT PARTNER CONFIGURAT ION GUIDE – GRANDSTREAM HT286/386/486/ 488/496/BT100 DOCUMENT NUMBER © 2007 GRANDSTREAM. PROPR IETARY AND CONFIDENTIAL; DO NOT DUPLICATE, OR DISTRIBUTE. PAGE 23 OF 23 References [1] Grandstream Networks, Inc. 2007. HT-286 / HT-386 / HT-486 / HT-488 / HT -496 / BT- 100 User Manual. Do wnload at: http://www.grandstream[...]