Português dropdown-ico

Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGroupe SEB USA - T-FAL PROTECT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Groupe SEB USA - T-FAL na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Groupe SEB USA - T-FAL PROTECT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mod. PR O TECT Mod. PR O TECT TURBO 016686 - 03/05 GEBRAUCHSANWEISUNG - D AMPFGENERA T OR NO TICE D’EMPLOI - GENERA TEUR DE V APEUR GEBR UIKSAANWIJZING - ST OOMGENERA T OR INSTR UCTIONS FOR USE - STEAM GENERA T OR ISTR UZIONI PER L ’USO - GENERA T ORE DI V APORE[...]

  • Página 2

    English 1- UNDERST ANDING Y OUR STEAM GENERA T OR Control panel Steam control button 2-part protective hood T urbo steam button (depending on the model) T emperature control slide for the iron Removable water tank Removable water tank filler cover Iron r est Carrying handle Boiler rinse plug and steam cord fastener clip Iron-base steam cord Pow er [...]

  • Página 3

    2- “PRO TECT CONCEPT”™ SAFETY SYSTEM Y our generator is equipped with the “Protect Concept” system. • Double protectiv e flaps. • Flap locking system engages automatically when fla ps are closed ov er the iron, opened by pr essing release button. • Automatic heat shut-off when flaps ar e closed. • Carrying handle . IRONING POSITIO[...]

  • Página 4

    Y our steam generator has been designed to operate using untreated tap water . Howe ver , if your water is very hard, mix it 50% untreated tap water with 50% distilled water . Do not add anything to the contents of the r emovable water tank, and do not use water from clothes dryers, scented water , water from r efrigerators, water from air conditio[...]

  • Página 5

    Recommendations: • T o prime the steam circuit, either before using the iron for the first time, or if you have not used the steam function for a few minutes, press the steam control button se veral times in a ro w , holding the iron aw ay from your clothes. This will enable any cold w ater to be remo ved from the steam circuit Ir on temper atur [...]

  • Página 6

    CLICK 9- TURBO STEAM FUNCTION (depending on the model) Press 2 or 3 times on the turbo steam button to obtain a mor e powerful burst of steam (16): • for ir oning thicker fabrics, • to eliminate creases, • for pow erful vertical steaming. Be careful : use the turbo steam function ver y carefully because of the exceptional po wer of steam that[...]

  • Página 7

    11. THE ORANGE “BOILER RINSE” LIGHT FLASHES 1. T O RINSE THE BOILER USING RINSING A CCESSOR Y (a) (b) 1 2 Note: • T o extend the efficient operating life of y our boiler and av oid scale particles on your linen, your generator is equipped with an orange “boiler rinse” warning light that flashes on the contr ol panel after about 10 uses. ?[...]

  • Página 8

    13- SAFETY RECOMMEND A TIONS • Y our steam generator is an electrical appliance . It should be used under normal conditions. It is intended for domestic use onl y. • Y our generator is fitted with 2 safety systems : - A pr essure release valv e which, in the event of a malfunction, releases an y excess steam. - A thermal fuse to pre vent the ap[...]

  • Página 9

    • The power cor d does not fully retract. (depending on the model) • The power cor d has lost tension during retraction. • Pull the power cor d out completely . Press the button and guide the cord with your fr ee hand. • Y ou ha ve filled the tank but there is no steam. • The tank is not properly in place. • Check that the water tank is[...]