Português dropdown-ico

Hilti WSR900-PE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hilti WSR900-PE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHilti WSR900-PE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hilti WSR900-PE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hilti WSR900-PE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hilti WSR900-PE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hilti WSR900-PE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hilti WSR900-PE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hilti WSR900-PE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hilti WSR900-PE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hilti WSR900-PE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hilti na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hilti WSR900-PE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hilti WSR900-PE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hilti WSR900-PE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    WSR 900 WSR 900-PE WSR 1 250-PE WSR 1 400-PE *376750* 376750 Operating instructions en Mode d’emploi fr Manual de instrucciones es Hilti Corporation FL-9494 Schaan T el.: +423 / 234 21 1 1 Fax: +423 / 234 29 65 www .hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2827 0704 5-Pos. 3 1 Printed in Liechtenstein © 2004 Right of techn[...]

  • Página 2

    W S R 9 0 0 - P E min.40mm 1– 6 2 3 W S R 12 5 0 - P E W S R 1 4 0 0 - P E V V V V V 2 4 5 6 7 min.40mm 3 min.40mm min.25mm W S R 9 0 0 - P E B A W S R 1 25 0 - P E W S R 1 4 0 0 - P E W S R 1 4 0 0- P E W S R 1 4 0 0 - P E WSR 1400-PE WSR 1 400-PE W S R 1 4 0 0 -P E V V V V V 11 8 9 10 UL listed to US and Canadien safety standards Homologué UL [...]

  • Página 3

    1 en It is essential that the operating instructions are read before the tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the tool. Ensure that the operating instructions are with the tool when it is given to other persons. 1. General information 1.1 Signal words and their meaning -WARNING- The word WARNIN[...]

  • Página 4

    2 en 2. General safety rules 1. WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS 2. Wo rk Area Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. Do not operate power tool[...]

  • Página 5

    3 en 3. Specific safety rules and symbols 3.1 Basic information concerning safety In addition to the information relevant to safety given in each of the sections of these operating instructions, the following points must be strictly observed at all times. -WARNING- Read all safety precautions and instructions! Failure to observe the following safet[...]

  • Página 6

    4 en 3.3.2 Electrical ● Protect yourself against electric shock. Avoid body contact with earthed / grounded objects, e.g. pipes and radiators etc. ● Check the condition of the tool’ s supply cord at reg- ular intervals. The supply cord should be replaced by a trained electrical specialist if damage is found. Also regularly check the condition[...]

  • Página 7

    5 en 4. Functional description 4.1 Use of the WSR 900 / WSR 900-PE as directed ● T ypical working environments include rescue ser vices, public authorities, farming and forestry , general con- struction, renovation and conversion work, metal con- struction, plumbing / heating / air -conditioning instal- lation trades, in workshops and on construc[...]

  • Página 8

    6 en 5. Assembly -NOTE- The electric supply voltage must comply with the infor- mation on the type plate. If extension cords are used: Use only extension cords of a type approved for the intended purpose and of ade- quate cross section. Failure to observe this point may result in reduced performance and may cause the cord to overheat. Replace damag[...]

  • Página 9

    7 en 6. Operation -NOTE- ● To ensure good cutting performance and ease the load on the tool, use only saw blades that are in good con- dition. ● Do not overload the tool. -WARNING- ● When working, always guide the tool away from the body . ● Lift the tool away from the workpiece only once the blade has come to a standstill. ● Do not lay t[...]

  • Página 10

    8 en 7. Care and maintenance Unplug the supply cord from the mains socket. 7.1 Care of blades Clean off dirt and dust deposits and protect your blades from corrosion by wiping them from time to time with an oil-soaked rag. 7.2 Care of the tool ● Keep the blade clamp clean. ● The tool was lubricated adequately when it was man- ufactured. After l[...]

  • Página 11

    9 en 10. Disposal Most of the materials from which Hilti electric tools are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back your old electric tools for recycling. Please ask your Hilti customer service department or Hilti repr[...]

  • Página 12

    10 en 11. Warranty Hilti warrants that the tool supplied is free of defects in material and workmanship. This warranty is valid so long as the tool is operated and handled correctly , cleaned and serviced properly and in accordance with the Hilti Operating Instructions, all warranty claims are made within 12 months from the date of the sale (invoic[...]