HoMedics MCS-600H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HoMedics MCS-600H. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoMedics MCS-600H vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HoMedics MCS-600H você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HoMedics MCS-600H, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HoMedics MCS-600H deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HoMedics MCS-600H
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HoMedics MCS-600H
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HoMedics MCS-600H
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HoMedics MCS-600H não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HoMedics MCS-600H e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HoMedics na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HoMedics MCS-600H, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HoMedics MCS-600H, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HoMedics MCS-600H. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    In st ru ct io n Ma nu al and Wa rr an ty Inf or ma ti on MCS -6 00H El man ua l en esp añ ol em pi ez a a la pág in a 11 © 2009-2 010 HoM edics , Inc. y sus com pañía s afilia das, res ervado s todos lo s derech os. HoMe dics® es una marca re gistr ada de HoMe dics, In c. y sus compa ñías afi liada s. Reser vados todos los der echos . IB-M[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS W H E N U S I NG E LE C T R I C A L P R O D U C T S , E S P E C I A L L Y W H E N C H I L D R E N A R E P R E S EN T , B A S I C S A F E T Y P R E CA U T I O N S S H O U L D A L W A Y S B E F O L L O W E D , I N C L U D I N G T H E F O L L O W IN G : READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING D A N G E R - T O R E D U C E T H E R I S K[...]

  • Página 3

    5 • This unit should not be used by children or invalids without adult supervision. • This product is not for use in automobiles. Instructions for Use The Deluxe Shiatsu 1 Massaging Cushion comes with two screws located on the back of the unit to protect the massage mechanism during shipment, which must be removed before the first use to allow [...]

  • Página 4

    6 7 Moving dual massage mechanism The actual product materials and fabrics may vary from the picture shown. Shoulder Shiatsu massage this equip ment does ca use ha rmfu l inte rferenc e to rad io or tel evis ion rece ption, whi ch can be deter min ed by tur ning the equ ipme nt off and on, the user is encou rage d to try to corre ct the interf eren[...]

  • Página 5

    CON C ON upwards and the Down Arrow will move it down. Once you release the button, the mechanism will stop in that place. Heat - For soothing heat when massage is on, simply press the heat button and the corresponding red LED light will illuminate. To deselect, press the button again and the corresponding LED light will turn off. Heat is available[...]

  • Página 6

    A lm o h a dó n Ma s aj e a d or D el u x e S h i at s u © 2009-2 010 HoMe dics, Inc. and its aff iliat ed compa nies, all rights reserve d. HoMed ics® is a regi stere d trade mark of HoM edics , Inc. and its affilia ted comp anies . All right s reserv ed. IB-MC S600HA LIMITED TWO YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that th[...]

  • Página 7

    IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO PELIGRO - PARA RED UCIR EL RI ESG O DE CH OQU E ELÉC TRI CO: • SIEMPRE desenchufe el artefacto de[...]

  • Página 8

    • Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un adulto. • Este producto no está diseñado para ser usado en el automóvil. Instrucciones de uso El Almohadón de Masaje Shiats u 1 trae dos tornill os ubicados en el respaldo de la unidad que sirven para proteg er el mecanismo de masaje durante el transp[...]

  • Página 9

    1 7 1 6 Los materiales y telas reales del producto pueden variar de los que se muestran en la imagen Mecanismo Dual Móvil de Masaje Masaje Shiatsu para los Hombros anim a al usua rio a int enta r corr egir la inte rfer enci a a travé s de una o más de las si guie ntes medid as: •Cam bielaor ient ació n oubica cióndela[...]

  • Página 10

    1 8 1 9 Meca nismos de Masaj e para los Hom bro s y la Espal da A l m o h a d ón De lu xe d e Ma sa je S h i a t su Calor - Para un calor suave, cuando el masaje esté encendido, simplemente presione el botón de calor y la luz LED roja correspondiente se enciende. Para anular la selección, vuelva a presionar el botón y la luz LED correspondient[...]