Ir para a página of
Manuais similares
-
Vacuum Cleaner
Hoover Self-Propelled WindTunnel Cleaner
13 páginas 0.41 mb -
Vacuum Cleaner
Hoover ATN 264 R
70 páginas 3.09 mb -
Vacuum Cleaner
Hoover SH40070
22 páginas -
Vacuum Cleaner
Hoover Synua
42 páginas 1.9 mb -
Vacuum Cleaner
Hoover Sidewinder
7 páginas 0.17 mb -
Vacuum Cleaner
Hoover FJ192 Freejet
53 páginas 3.87 mb -
Vacuum Cleaner
Hoover Air Steerable
48 páginas 1.05 mb -
Vacuum Cleaner
Hoover U5361950
14 páginas 0.3 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hoover TPP2321 011. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoover TPP2321 011 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hoover TPP2321 011 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hoover TPP2321 011, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Hoover TPP2321 011 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hoover TPP2321 011
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hoover TPP2321 011
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hoover TPP2321 011
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hoover TPP2321 011 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hoover TPP2321 011 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hoover na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hoover TPP2321 011, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hoover TPP2321 011, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hoover TPP2321 011. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
® ® PRINTED IN P.R.C. 0565 5335 /1 INSTRUCTION MANUAL PO WER PURE N H K E F G D A B C M L I J ENGLISH GB FRANÇAIS FR DEUTSCH DE ITALIANO IT NEDERLANDS NL PORTUGUÉS PT ESPAÑOL ES DANSK DK NORSK NO SVENSKA SE SUOMI FI E ΛΛ HNIKA GR PY ССКИЙ RU POLSKI PL ČESKY CZ SLOVENČINA SI O P Q 1[...]
-
Página 2
2 3 4 6 7 9 10 5 8 11 12 13 15 16 18 19 14 17[...]
-
Página 3
1 IMPORTANT SAFETY REMINDERS This cleaner should only be used for domestic cleaning, as described in this user guide. Please ensure that this guide is fully understood before operating the appliance. Use only attachments recommended or supplied by Hoover. WARNING: Electr icity can be extremely dangero us. This appliance is doub le insulated and [...]
-
Página 4
2 CLEANER MAINTENANCE Replacing The Dust Bag If the bag check indicator is red please check and, if necessary, replace the bag. [13 ] Remove the hose from the main cleaner. Press the button 2. [14] to open the cover and pull the bag collar to remove the bag. The full dust bag should be disposed of correctly and carefully. ?[...]
-
Página 5
3 IMPORTANT INFORMATION Hoover spares and Consumables [...]
-
Página 6
4 REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ?[...]
-
Página 7
5 ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR Remplacement du sac à poussière ?[...]
-
Página 8
6 INFORMATIONS IMPORTANTES Pièces détachées et consommables Hoover ?[...]
-
Página 9
7 Dieser Staubsauger sollte nur zur Reinigung im Haushalt gemäß dieser Bedienungsanleitung ?[...]
-
Página 10
8 PFLEGE DES STAUBSAUGERS Ersetzen des Staubbeutels gegebenenfalls ersetzen. Schlauch vom Gerät abne[...]
-
Página 11
9 Hoover Original-Ersatzteile und Verbrauchsartikel [...]
-
Página 12
10 AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Questo aspirapolvere deve essere usato esclusivamente in ambito domestico per interventi di pulizia secondo le istruzioni riportate nel presente documento. Accertarsi di aver compreso pienamente le istruzioni prima di mettere in funzione l'apparecchio. Utilizzare solo gli accessori raccomandati o forni[...]
-
Página 13
11 MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO Sostituzione del sacco raccoglitore [...]
-
Página 14
12 INFORMAZIONI IMPORTANTI Pezzi di ricambio e materiali di consumo Hoover di[...]
-
Página 15
13 ?[...]
-
Página 16
14 ONDERHOUD STOFZUIGER De stofzak vervangen If the bag check indicator is red please check and, if necessary, replace the bag. Neem de zuigslang uit de stofzuiger. [13] Druk op de knop 2. [14] om het deksel te openen en trek aan de zakkraag om de zak te ?[...]
-
Página 17
15 Reserveonderdelen en accessoires van Hoover Vervang onderdelen altijd door originele Hoover-reserveonderdelen. Deze zijn verkrijgbaar ?[...]
-
Página 18
16 NOTA DE SEGURANÇA IMPORTANTE ?[...]
-
Página 19
17 MANUTENÇÃO DO ASPIRADOR Substituição do saco ?[...]
-
Página 20
18 INFORMAÇÃO IMPORTANTE Peças e Consumíveis Hoover no seu r[...]
-
Página 21
19 CONSEJOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD [...]
-
Página 22
20 CAMBIO DE BOLSA Si el indicador de comprobación de la bolsa se ilumina en rojo, debe comprobarla y, si fuera necesario, cambiarla por una nueva. Extraiga la manguera del aparato principal. [13] Pulse el botón 2. [14] ?[...]
-
Página 23
21 INFORMACIÓN IMPORTANTE Piezas de repuesto y consumibles de Hoover concesionario local de Ho[...]
-
Página 24
22 Denne rengøringsm askine bør kun anve ndes til husholdn ingsre ngørin g som beskr evet i denne brugervejledning. Sikr venligst at denne vejledning forstås fuldstændigt før betjening af maskinen. Anvend kun tilbehør der anbefales eller leveres af Hoo[...]
-
Página 25
23 Udskiftning af støvposen Hvis po sekont rolind ikator en er r ød, så k ontrol ler ven ligst, og om n ødvend igt, ud skift posen. Fjern slangen fra hovedrengøringsmaskinen. [13] Tryk på knappen 2. [14] for at åbne l åget [...]
-
Página 26
24 VIGTIG INFORMATION Hoover reservedele og forbrugsdele Udskift altid dele med ægte Hoover reservedele. Disse fås hos den lokale Hooverforhandler eller direkte fra Hoover. Når der bestilles dele, skal man altid opgive sit modelnummer. [...]
-
Página 27
25 Denne rengjø ringsm askine n bør ku n brukes til hjemmerengj øring, s om beskrevet i denne bruksveiledningen. Vennligst forsikre at denne veiledningen er fullt ut forstått før bruk av apparatet. Bruk kun tilbehør som er anbefalt eller levert av Hoover. ADV[...]
-
Página 28
26 Skifte ut støvposen Hvis posekontrollindikatoren er rød, vennligst kontroller og om nødvendig skift ut posen. Fjern slangen fra hoveddelen. [13] Trykk knappen 2. [14] for å åpne dekse let og trekk i posens krag e for å fjerne po[...]
-
Página 29
27 Hoover reservedeler og forbruksvarer Erstatt alltid deler med originale Hoover reservedeler. Disse er tilgjengelige fra din lokale Hoover-forhandler eller direkte fra Hoover. Ved bestilling, oppgi alltid ditt modellnummer. [...]
-
Página 30
28 ?[...]
-
Página 31
29 Utbyte av dammpåse Tag loss slangen från dammsugaren. [13] Tryck in knappen 2. [1[...]
-
Página 32
30 Hoover reservdelar och förbrukningsartiklar Ersätt alltid delar med äkta Hoover reservdelar. Dessa är tillgängliga från din lokala [...]
-
Página 33
31 Tätä imuria tulee käyttää vain kotital ouksis sa, niin kuin tässä käyttä jän oppaass a on kuvattu. [...]
-
Página 34
32 Pölypussin vaihto ?[...]
-
Página 35
33 Hoover varaosat ja tarvikkeet [...]
-
Página 36
34 ?[...]
-
Página 37
35 [...]
-
Página 38
36 [...]
-
Página 39
37 ?[...]
-
Página 40
38 RU ?[...]
-
Página 41
39 RU ?[...]
-
Página 42
40 ?[...]
-
Página 43
41 Wymiana worka na kurz ?[...]
-
Página 44
42 [...]
-
Página 45
43 ?[...]
-
Página 46
44 [...]
-
Página 47
45 [...]
-
Página 48
46 POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA ?[...]
-
Página 49
47 [...]
-
Página 50
48 POMEMBNE INFORMACIJE Vedno uporabljajte originalne nadomestne dele Hoover. Dobite jih pri krajevnem prodajalcu ?[...]