Hoshizaki AM-50BAE-DS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hoshizaki AM-50BAE-DS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoshizaki AM-50BAE-DS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hoshizaki AM-50BAE-DS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hoshizaki AM-50BAE-DS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hoshizaki AM-50BAE-DS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hoshizaki AM-50BAE-DS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hoshizaki AM-50BAE-DS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hoshizaki AM-50BAE-DS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hoshizaki AM-50BAE-DS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hoshizaki AM-50BAE-DS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hoshizaki na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hoshizaki AM-50BAE-DS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hoshizaki AM-50BAE-DS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hoshizaki AM-50BAE-DS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Hoshizaki “A Superior Degr ee of Reliability” www .hoshizaki.com Models AM-50BAE AM-50BAE-DS AM-50BAE-AD AM-50BAE-ADDS Self-Contained Cuber Hoshizaki America, Inc. Issued: 3-10-2006 Revised: 7-1-2011 INST RU CT ION MA NU AL[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT Only quali ed ser vice t echnicians should install, service, or maintain the icemaker . No installation, ser vice , or maintenance should be under tak en until the technician has thor oughly r ead this Instruction Manual. Likewise , the owner/ manager should not proceed t o operate the icemak er until the installer has instructed t[...]

  • Página 3

    3 IMPOR T ANT This manual should be r ead car efull y bef ore the icemak er is installed and operat ed. Only quali ed ser vice technicians should inst all, ser vice , and maintain the icemak er . Read the warnings contained in this booklet car efull y as they giv e impor tant inf or mation reg arding saf et y . Please r etain this booklet f or a[...]

  • Página 4

    4 Impor tant Saf ety Inf or mation Throughout this man ual, notices appear t o bring your at tention t o situations which could result in death, serious injur y , or damage to the unit. W ARNING Indicates a hazar dous situation which could r esult in death or serious injury . C A UTION Indicates a sit uation which could result in dama ge to the uni[...]

  • Página 5

    5 I. Specications A. Construction T op P anel Ice Making Mechanism Scoop Holder F ront P anel Contr ol S witch Louv er Bin Contr ol Thermostat Bulb Slope Magnet C atch Door P ower C ord[...]

  • Página 6

    6 HOSHIZAKI ICE MAKER MODEL NUMBER AM-50BAE SERIAL NUMBER AC SUPPLY VOLTAGE 115-120/60/1 AMPERES 3.4 AMPS DESIGN PRESSURE HI-240PSI LO-120PSI REFRIGERANT 134a 4.2 OZ. B. Electrical Data The nameplate pr ovides electrical and refrigerant data. The nameplate is locat ed in the stor age bin. W e r eser v e the r ight t o make changes in specication[...]

  • Página 7

    7 C. Dimensions/Connections 1 . AM-50B AE Units: mm [in.][...]

  • Página 8

    8 2. AM-50BAE-DS Units: mm [in.][...]

  • Página 9

    9 3. AM-50BAE-AD Units: mm [in.][...]

  • Página 10

    10 4. AM-50BAE-ADDS Units: mm [in.][...]

  • Página 11

    11 II. Installation and Operating Instr uctions W ARNING 1 . This icemaker m ust be installed in accor dance with applicab le national, stat e, and local codes and regulations . 2 . CHOKING HAZARD: Ensure all components, f astener s, and thumbscre ws are secur ely in place af ter inst allation. Make sur e that none ha v e f allen into the stor age [...]

  • Página 12

    12 2. Built-In Installation Site C A UTION 1 . Do not let the weight of the count er r est on the icemak er . 2. Do not install the icemak er in a cor ner where the door will int erfer e with other equipment or where the icemak er cannot be pulled out for service. Installation Space Model Height W idth Depth AM-50BAE AM-50BAE-DS 34"(864m[...]

  • Página 13

    13 C. Door 1 . AM-50B AE, AM-50B AE-AD a) Hinge R ev er sal If you w ould lik e t o r e ver se the door hinges , f ollow the steps belo w . Otherwise, skip t o section"II.D . Setup ." 1) W hile maintaining a hold on the door , remo v e the hinge st op pin fr om hinge (B). P ull out the bot tom of the door slightl y and gentl y r emo[...]

  • Página 14

    14 4) Remo ve hinge (B) fr om the right side of the unit and the 2 ller scr e ws fr om the lef t side. At tach the 2 ller scr e ws t o the right side and at tach hinge (B) t o the lef t side. See F ig . 4. 5) Rot at e the t op panel 1 80° from its pr evious position. This br ings the notch that w as pre viously in the right r ear t o the lef[...]

  • Página 15

    15 1 2 3 4 6 5 2. AM-50BAE-DS, AM-50B AE-ADDS a) Over lay P anel F abr ication and Attac hment IMPOR T ANT The ov er la y panel must be craf ted b y a prof essional cabinet maker t o ensur e quality results. (1) P arts Ensure that all parts required f or the ov er la y panel assembl y ar e contained in the accessories bag. O ver la y P anel P ar ts[...]

  • Página 16

    16 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (2) Over lay P anel Specication Use the specication that applies to y our icemaker (AM-50B AE -DS or AM-50BAE -ADDS ) and the directions that f ollow t o prepare y our ov erla y panel. (a) AM-50BAE-DS AM-50B AE-DS O verla y Panel Specication Ov erlay P anel Height 291 7/32"(750mm) Ov[...]

  • Página 17

    17 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) AM-50B AE-ADDS O verla y Panel Specication Ov erlay P anel Height 279/1 6"(700mm) Ov erlay P anel W idth 1 41 3/1 6"(37 6mm) Ov erlay P anel Thickness 5/8"(1 6mm)minimum; 3/4"(1 9mm)maximum Ov erlay P anel and Door W eight (t otal) 20 lb . (9 kg[...]

  • Página 18

    18 3)Scre wthe6threadedwoodinser tsint othe1/4"holesdr illedinthepr e viousstep . Make sure that the inserts are threaded str aight and that the t ops of the inser ts ar e ush t o the ov er la y panel surface . Otherwise, the o v erlay panel cannot be pr oper l y fast ened t o the door . 4)[...]

  • Página 19

    19 Scre ws f) Remo ve hinge (C1) fr om the t op right par t of the door , ip it and r eat tach to the bot tom lef t. R emov e hinge (C2) from the bot tom right par t of the door , ip it and reat tach t o the top lef t. See F ig . 1 5. P roceed t o st ep 7 . d) Remo ve hinge (B) fr om the right side of the unit and the 2 ller scr e ws fr om[...]

  • Página 20

    20 9) T emporar il y fast en the ov erlay panel t o the door using 2 of the M4×25 pan head scre ws pro vided. See Fig . 1 8. C A UTION Ensure that the bac k surface of o verlay panel is  at bef or e at taching . 1 0) Mark the center point of the hinge (C1) and hinge (C2) holes that e xtend o v er the ov er la y panel. See F ig . 19. 7) Remo ve [...]

  • Página 21

    21 Snug the scr ews , but do not tight en. Sheet Metal Brac ket Ov erlay P anel Tight en the screws . 5) F asten the o verlay panel t o the door using the four M4×25 pan head scr ews pr ovided. Snug the screws , but do not tight en. See F ig . 24. 6) F asten the sheet met al brac ket t o the bot tom of the door with the thr ee T2 screws pro vided.[...]

  • Página 22

    22 7) Tight en the four M4×25 pan head scr ews installed in st ep 5. See Fig . 26. 8) Replace the door g asket in its pr oper orientation. Reinser t the bushings int o hinge (C1) and hinge (C2) (the hinges at tached to the door). See F ig. 27 . C anoe Clips F ig. 26 Tight en the screws . Bushing Bushing Gasket F ig. 27 9) At tach the door to hinge[...]

  • Página 23

    23 D . Set up 1) P osition the icemaker in the select ed per manent location. 2) Le v el the icemaker fr om side-to-side and fr ont-to-r ear b y adjusting the f eet. E. Electrical Connection W ARNING 1 . Electr ical connection m ust meet national, stat e, and local electrical code requir ements. F ailure to meet these code r equirements could r esu[...]

  • Página 24

    24 F . W ater Suppl y and Dr ain Connections W ARNING 1 . W ater suppl y and drain connections must be installed in accor dance with applicable national, st at e , and local r egulations. 2. Normal operating wat er t emperatur e should be within 45°F to 95°F (7°C to 35°C). Operation of the icemak er , f or ext ended per iods , outside of this n[...]

  • Página 25

    25 G. F inal Chec klist W ARNING CHOKING HAZARD: Ensure all components , fast eners, and thumbscr ews ar e securel y in place af t er installation. Make sur e that none hav e f allen into the stor age bin. 1) Is the icemaker le v el? 2) Is the icemaker in a sit e where the ambient t emperatur e is within 45°F to 1 00°F (7°C t o 38°C) and the wa[...]

  • Página 26

    26 H. Star t up W ARNING 1 . All par ts are f actory-adjust ed. Improper adjustments ma y adver sely af f ect saf ety , performance, component lif e, and warranty cov erage. 2. If the icemak er is turned of f , w ait f or at least 3 minutes bef ore r estar ting the icemaker t o pre vent damage t o the compr essor . 3. At star tup , conr m that a[...]

  • Página 27

    27 III. Cleaning and Maintenance W ARNING 1. CHOKING HAZARD: Ensur e all components, f ast ener s, and thumbscr ews are secur ely in place af ter an y cleaning or maint enance is done t o the unit. Make sur e that none hav e fallen int o the st orage bin. 2. The st orage bin is f or ice use only . Do not stor e anything else in the st orage bin. 3.[...]

  • Página 28

    28 3) Inside the stor age bin, disconnect the suction tube b y squeezing the tabs and pulling the tube clear . See F ig . 33. Allow the w at er tank t o drain. 4) Reconnect the suction tube as illustr at ed. See Fig . 34. Make sur e the tabs lock int o place; a loose  t ting ma y cause a water leak. 5) Slowl y pour the cleaning solution into the[...]

  • Página 29

    29 3. Sanitizing Solution IMPOR T ANT F or saf et y and maximum ef f ectiveness , use the solution immediat ely af ter dilution. Dilute 0.5  . oz. (1 4.8 ml or 1 tbs) of a 5.25% sodium h ypochlor it e solution (chlorine bleach) with 1 g allon (3.8 l) of war m w ater . This is a minimum amount. Make mor e solution if necessar y . Using a chlor in[...]

  • Página 30

    30 Reducing Pipe Rail Rail 1 3) P osition and lock the ice chut e ont o the fr ont and r ear frame pipes b y pushing the ice chute do wn until it clicks ont o both frame pipes . See Fig . 43. 1 4) Slide in the wat er tank along the r ails at the bot tom of the lef t and right brack ets until it locks int o place. See Fig . 44. Right Brac ket Rail R[...]

  • Página 31

    31 1 5) Reconnect the suction tube . 1 6) Hook each separator ont o the rail, then pull it hard t owar ds you until it loc ks into place . See F ig . 45. 1 7) Replace the slope in its corr ect position. See Fig . 46. F ig. 45 1 8) Discard the sanitizing solution. 1 9) Mix a new batch of the sanitizing solution and slo wl y pour it into the w ater t[...]

  • Página 32

    32 B. Maintenance IMPOR T ANT This icemaker m ust be maintained individuall y , ref erring to the instruction manual and labels pr o vided with the icemak er . 1 . Stainless St eel Exter ior T o pre vent corr osion, wipe the e xterior occasionally with a clean and sof t cloth. Use a damp cloth containing a neutral cleaner t o wipe of f oil or dir t[...]

  • Página 33

    33 C. Pr eparing the Icemak er f or Long Stor age C A UTION When st or ing the icemak er for an e xtended time or in sub-fr eezing temper atur es , f ollow the instructions below to pr ev ent damage. When the icemak er is not used for t w o or thr ee da ys under nor mal conditions , it is suf ficient tomo vethecontr ols witchtothe[...]

  • Página 34

    34 HOSHIZAKI AMERICA, INC. 618 Hwy . 74 S., Peachtree Cit y, GA 30269 USA TEL (770) 487-2331 F AX (770) 487-3360 www.hoshizaki.com 91A1VG10E[...]