Ir para a página of
Manuais similares
-
Printer
HP (Hewlett-Packard) 3650
2 páginas 0.09 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) D7200 Series
169 páginas 6.8 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 4600hdn 4600n
244 páginas 3.71 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) SAP Smart Forms and Zeberea Print
52 páginas 0.66 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) LaserJet 9500
4 páginas 0.35 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) 500
130 páginas 6.81 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) printer
70 páginas 0.92 mb -
Printer
HP (Hewlett-Packard) C9297A#B1H
140 páginas 4.92 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HP (Hewlett-Packard) 2840. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHP (Hewlett-Packard) 2840 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HP (Hewlett-Packard) 2840 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HP (Hewlett-Packard) 2840, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual HP (Hewlett-Packard) 2840 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 2840
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 2840
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 2840
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HP (Hewlett-Packard) 2840 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HP (Hewlett-Packard) 2840 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HP (Hewlett-Packard) na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HP (Hewlett-Packard) 2840, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 2840, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HP (Hewlett-Packard) 2840. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
HP C olor L a se rJet 2 8 20/2 8 3 0/2 8 4 0 U ser Gui de[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one User Guide[...]
-
Página 4
Copyright and License © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained in this document is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set [...]
-
Página 5
Trademark Credits Adobe Photoshop® and PostScript are trademarks of Adobe Systems Incorporated. Corel® is a trademark or registered trademark of Corel Corporation or Corel Corporation Limited. Microsoft®, Windows®, and Windows NT® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. UNIX® is a registered trademark of The Open Group. ENERG[...]
-
Página 6
[...]
-
Página 7
Service and support Web services For 24-hour access to information by using a modem or Internet connection World Wide Web: Updated HP device software, product and support information, and printer drivers in several languages can be obtained from http://www.hp.com/support/clj2800series . (The site is in English.) Web-based troubleshooting tools HP I[...]
-
Página 8
HP service information To locate HP-Authorized Dealers in the United States or Canada, call 800-243-9816 (United States) or 800-387-3867 (Canada). Or, go to http://www.hp.com/go/cposupportguide . For service for your HP product in other countries/regions, call the customer support number for your country/region. See the flyer that came in the box w[...]
-
Página 9
Table of contents 1 Device basics Quick access to device information ......... .................. .................. .................. . ..........................2 User guide links ..................... .................... ... ................................ ............... . .................. ....2 Where to look for more information .........[...]
-
Página 10
5 Printing Printing from Windows ............ ............................................ . ................. ......... .........................38 To print from Windows ................. ..................... ... ............................................ .................38 Printing from the Macintosh OS .................. ....................[...]
-
Página 11
To reduce or enlarge copies for the current job .......... .............. ...................... ........... ......67 To change the default copy size ....................... ...................................................... ..........68 Changing the copy-collation setting ........................................................................[...]
-
Página 12
To set the answer mode ................................................................................................... 93 Changing ring patterns for call answering ........................ .............. .................... ............ ........94 To change ring patterns for call answering ................ .............. ............. ........[...]
-
Página 13
Scanning from the device and HP Director (Macintosh) ....................................................... 123 Scanning to e-mail .......................................................................................................... 12 3 Scanning to a file ............................ . .. .......... .............. .. ........................[...]
-
Página 14
Create a new group list ......................... ........... ........................ .......................................160 Change settings, such as resolution and contrast, and optimize them for each fax ...... 160 Scan: How do I? ............................................................................................................... [...]
-
Página 15
Changing the automatic document feeder (ADF) pickup roller assembly ............... .............197 To change the ADF pickup roller assembly ..... ................ ............ ............. ............. ........197 Cleaning the automatic document feeder (ADF) pickup roller assembly ............. ....... .........199 To clean the ADF pickup rolle[...]
-
Página 16
Fax reports ............... ................................ ..... ......... ........................................ .............. ...26 8 HP Toolbox .................................................................................................................... . 270 Service menu ......................... ....................................[...]
-
Página 17
1 Device basics This section provides information about the following topics: ● Quick access to device information ● Device configurations ● Device features ● Device parts ENWW 1[...]
-
Página 18
Quick access to device information User guide links ● Device parts ● Control panel ● Troubleshooting Where to look for more information Several references are available for use with this device. See http://www.hp.com/support/ clj2800series . Setting up the device Getting started guide (printed) —Provides step-by-step instructions for instal[...]
-
Página 19
A Web-based (HTML) user guide is also available. Go to http://www.hp.com/support/ clj2800series . After connecting, select Manuals . Online Help —Contains information about device options that are available from within the printer drivers. To view a Help file, open the online Help through the printer driver. ENWW Quick access to device informatio[...]
-
Página 20
Device configurations The device is available in the following configurations. HP Color LaserJet 2820 all-in-one The HP Color LaserJet 2820 all-in-one printer, scanner, copier is a four-color laser printer that prints letter-size pages up to 20 pages per minute (ppm) in black-and-white, A4-size pages up to 19 ppm, and it prints letter/A4-size pages[...]
-
Página 21
HP Color LaserJet 2840 all-in-one The HP Color LaserJet 2840 all-in-one printer, scanner, fax, copier has the same features as the HP Color LaserJet 2830 all-in-one, including high-capacity color print cartridges that can print up to 4,000 pages at 5% coverage, and it includes a 250-sheet tray (tray 2) for standard sizes. This model features rated [...]
-
Página 22
Device features Feature HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one Color printing ● Provides laser printing in full color by using the four process colors: cyan, magenta, yellow, and black (CMYK). For more information, see Printing with color . Copy ● Provides full-color copying from letter/A4- sized scanner glass. ● Includes automatic docum[...]
-
Página 23
Feature HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one Networking ● TCP/IP ● LPD ● 9100 Memory card slot (HP Color LaserJet 2840 all- in-one only) The device can read the following memory-card types: ● CompactFlash ● Ultra CompactFlash ● Smart Media ● Memory Stick ● Secure Digital ● Multi Media Card ● XD Card For more information, [...]
-
Página 24
Feature HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one A ccessibility ● Online user guide that is compatible with text screen-readers. ● Print cartridges and the imaging drum can be installed and removed by using one hand. ● All doors and covers can be opened by using one hand. 8 Chapter 1 Device basics ENWW[...]
-
Página 25
Device parts Before using the device, familiarize yourself with the parts of the device. Front view 1 power switch 2 top (face-down) output bin 3 control panel 4 scanner release button 5 memory card slots (HP Color LaserJet 2840 all-in-one only) 6 tray 1 7 tray 2 (included with the HP Color LaserJet 2840 all-in-one only) Back view 8 DIMM door 9 fax[...]
-
Página 26
Interface ports The device has two interface ports: a 10/100Base-T (RJ-45) network port and a Hi-Speed USB 2.0 port. The HP Color LaserJet 2830/2840 all-in-one models also have fax ports. 1 network port 2 Hi-Speed USB 2.0 port 3 fax ports (HP Color LaserJet 2830/2840 all-in-one models only) 10 Chapter 1 Device basics ENWW[...]
-
Página 27
Control panel Use the following illustrations to identify the device control-panel components for your device. HP Color LaserJet 2820 all-in-one printer, scanner, copier 1 Alphanumeric buttons. Use the alphanumeric buttons to type data into the device control-panel display and dial telephone numbers for faxing. For information about using alphanume[...]
-
Página 28
12 Chapter 1 Device basics ENWW[...]
-
Página 29
2 Software This section provides information about the following topics: ● Printer drivers ● Uninstalling the printing software ENWW 13[...]
-
Página 30
Printer drivers Software and supported operating systems For easy device setup and access to the full range of device features, HP strongly recommends that you install the software that is provided. Not all software is available in all languages. See the getting started guide for installation instructions, and see the Readme file for the latest sof[...]
-
Página 31
Feature Windows 2000, XP 1 Windows 98 SE, ME Windows NT Macintosh OS 9.2.2 Macintosh OS 10.2, 10.3 UNIX®, Linux OS/2 Fax software - HP Color LaserJet 2830/2840 all- in-one models only Storage driver (memory card) - HP Color LaserJet 2840 all-in- one only Device Configuration Utility HP Director HP Image Zone HP Document Viewer Macintosh PostScript[...]
-
Página 32
Gain access to advanced device features through the printer driver (or the Print dialog box for Macintosh operating systems). To open a Windows print driver, complete the following steps: 1. On the Windows taskbar, click Start , click Settings , and then click Printers . ● In Windows XP, click Start , and then click Printers and Faxes . A dialog [...]
-
Página 33
Select a printer driver based on the way you use the device. ● Use the PCL 6 printer driver to take full advantage of the device features. ● Use the PostScript (PS) printer driver for compatibility with PS needs. Certain device features are not available in this printer driver. The device automatically switches between HP postscript level 3 emu[...]
-
Página 34
Note For Macintosh computers, HP Toolbox is not supported. Embedded Web server (EWS) The EWS is a Web-based interface that provides simple access to device status and device configurations, including network configurations and Smart Printing Supplies (SPS) functionality. You can gain access to the EWS through the network connection to the device. T[...]
-
Página 35
This is the recommended installation option. Select this option to install the software needed to print and scan from your computer, plus the following programs: ● HP Toolbox: This program lets you easily monitor and set up the device settings from your computer, and it offers device Help and troubleshooting. With HP Toolbox, you have desktop acc[...]
-
Página 36
Uninstalling the printing software Uninstall software by using the following directions for your operating system. Using Add or Remove Programs to uninstall Use the Add or Remove Programs method in Windows to remove the device software. This method does not require you to have the software CD. 1. Click Start , point to Settings , and click Control [...]
-
Página 37
3 Media specifications This section contains information about specifications for the quality of media, guidelines for media usage, and guidelines for media storage. ● General guidelines ● Supported media weights and sizes ● Printing and storage environment ENWW 21[...]
-
Página 38
General guidelines Some media might meet all of the guidelines in this manual and still not produce satisfactory results. This problem might be the result of improper handling, unacceptable temperature and humidity levels, or other variables over which Hewlett-Packard has no control. Before purchasing large quantities of print media, always test a [...]
-
Página 39
Supported media weights and sizes For optimum results, use conventional 75 to 90 g/m 2 (20 to 24 lb) photocopy paper. Verify that the paper is of good quality and is free of cuts, nicks, tears, spots, loose particles, dust, wrinkles, curls, and bent edges. Note The device supports a wide range of standard and custom sizes of print media. The capaci[...]
-
Página 40
Optional tray 2 specifications Media Dimensions 1 Weight Capacity 2 Letter 216 by 279 mm (8.5 by 11 inches) 60 to 105 g/m 2 (16 to 28 lb) 250 sheets of 75 g/m 2 (20 lb) paper A4 210 by 297 mm (8.3 by 11.7 inches) A5 148 by 210 mm (5.8 by 8.3 inches) B5 (ISO) 176 by 250 mm (6.9 by 9.9 inches) B5 (JIS) 182 by 257 mm (7.2 by 10 inches) Executive 191 b[...]
-
Página 41
Printing and storage environment Ideally, the printing and media-storage environment should be at or near room temperature, and not too dry or too humid. Remember that paper absorbs and loses moisture rapidly. Heat works with humidity to damage paper. Heat causes the moisture in paper to evaporate, while cold causes it to condense on the sheets. He[...]
-
Página 42
26 Chapter 3 Media specifications ENWW[...]
-
Página 43
4 Using the device This section provides information about using the HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in- one. ● Loading trays ● Using the device control panel ENWW 27[...]
-
Página 44
Loading trays Load special print media, such as envelopes, labels, and transparencies, in tray 1 only. Note Because tray 2 is not included for all models, it is referred to as optional tray 2 in this documentation. Loading tray 1 Tray 1 (the multipurpose tray) holds up to 125 sheets of paper or other print media, or it holds up to 10 envelopes. CAU[...]
-
Página 45
5. Slide the media-width guides inward until they lightly touch the print media stack on both sides without bending it. Make sure that the print media fits under the tabs on the media- width guides. CAUTION Wait for the printer to finish printing before closing tray 1. Closing the tray before the printer finishes can cause jams. 6. On the back of t[...]
-
Página 46
3. Extend the paper-length adjustment control at the rear of the tray until the arrow on the markings on the tray points to the size that you are loading. 4. Load the paper. If this is special paper such as letterhead, load it with the side to be printed upon face-down and the top edge toward the front of the tray. Note If you are duplexing manuall[...]
-
Página 47
To load originals into the automatic document feeder (ADF) Note The ADF capacity is up to 50 sheets of 75 g/m 2 (20 lb) media. The minimum size for media in the ADF is 127 by 127 mm (5 by 5 inches). For smaller sizes, use the flatbed scanner. The maximum size for media in the ADF is 216 by 381 mm (8.5 by 15 inches). 1. Make sure that the flatbed sc[...]
-
Página 48
Using the device control panel You can configure settings at the device control panel. Changing the device control-panel display language Use this procedure to print reports or to display messages on the device control-panel display in a language other than the default for your country/region. To change the device control-panel display language 1. [...]
-
Página 49
Changing the default paper tray configuration The default tray configurations (size and type) are set to Any , which means that any type and any size of supported media can be printed from that tray. Configure your trays for the size and type using the following instructions only if you regularly need to print on a specific size and type of media. [...]
-
Página 50
To change the alarm volume The alarm sounds when the device is presenting an alert or critical error message. The alarm duration length is either one or three seconds, depending on the type of error. 1. Press M ENU . 2. Use the < or the > button to select System setup , and then press E NTER . 3. Use the < or the > button to select Volu[...]
-
Página 51
To change the device control panel key-press volume The key-press volume controls the sound that is made when a device control-panel button is pressed. 1. Press M ENU . 2. Use the < or the > button to select System setup , and then press E NTER . 3. Use the < or the > button to select Volume settings , and then press E NTER . 4. Use the[...]
-
Página 52
36 Chapter 4 Using the device ENWW[...]
-
Página 53
5 Printing This section provides information about common printing tasks. ● Printing from Windows ● Printing from the Macintosh OS ● Printer drivers ● Maximizing print speed for letter-size paper ● Selecting an output location ● Setting a custom paper size ● Printing on special media ● Printing on different paper for the first page [...]
-
Página 54
Printing from Windows To print from Windows 1. Make sure that print media is loaded in the printer. 2. At your computer, open a document. 3. On the File menu, click Page Setup or a similar command. Make sure that the settings are correct for this document. 4. From the File menu, click Print , Print Setup , or a similar command. The Print dialog box[...]
-
Página 55
Printing from the Macintosh OS To print from the Macintosh OS 1. Make sure that paper is loaded in the printer. 2. On the File menu, click Page Setup . 3. Make sure that this printer is selected on the Format for pop-up menu. 4. Select the size of paper onto which you are printing. 5. Select the Orientation and Scale , if necessary, and click OK . [...]
-
Página 56
Printer drivers Using the PCL printer-driver Help (Windows only) When you are in the printer driver, you can use its Help, which is separate from the Help in a program. You can activate Help for the printer driver in two ways. ● Click the Help button anywhere it appears in the printer driver. The Help windows give detailed information about the s[...]
-
Página 57
Printing in grayscale If you have a document that you created in color, it will automatically print in color. Or, you can set the printer to print a color document in grayscale (black and white) only. ● Windows: Select the Print In Grayscale option on the Color tab of the printer driver. ● Mac OS: In the Print dialog box, select the Color Optio[...]
-
Página 58
Note If you are using Windows 2000, you must have Administrator privileges to save Quick Sets. ● Windows: Create Quick Sets from most printer-driver tabs. Later, you can gain access to Quick Sets on the Finishing tab in the printer driver. ● Mac OS: This feature is not supported. Reducing or enlarging (Fit to Page) Use the Fit to Page option to[...]
-
Página 59
Maximizing print speed for letter-size paper The printer can print at 20 ppm in black on letter-size paper. When printing letter-size pages from tray 2, this happens automatically. For tray 1, the printer is set at the factory to print 19 ppm in black on letter-size paper. To achieve a print speed of 20 ppm from tray 1, set the tray 1 size to lette[...]
-
Página 60
Selecting an output location The printer comes with the top output bin and a rear output door for printing to a straight- through paper path. Print jobs emerge from the top output bin when the rear output door is closed. Print jobs emerge from the back of the printer when the rear output door is open. ● Use the top output bin when printing most j[...]
-
Página 61
Setting a custom paper size Use the Custom Paper feature to set up the printer to print to sizes other than standard ones. ● Windows: Try to set this setting from one of these locations, in this order: the Page Setup dialog box in the program, the Print dialog box in the program, or the Paper tab in the printer driver. ● Mac OS 9.2.2: Gain acce[...]
-
Página 62
Printing on special media Use these guidelines when printing on special types of media. Note Use the rear output door (straight-through paper path) when printing on special media. Glossy paper ● In either the software application or the driver, select Glossy as the media type, or print from a tray that is configured for glossy paper. Select Gloss[...]
-
Página 63
● When duplex printing on the HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one, load preprinted forms and letterhead into tray 2 first side up, top edge toward the back of the tray. To load preprinted forms and letterhead into tray 1, load them with the first side down, bottom edge in first. ● When simplex (1-sided) printing, load preprinted forms a[...]
-
Página 64
HP LaserJet Tough paper When printing on HP LaserJet Tough paper, use the following guidelines: ● Handle HP LaserJet Tough paper using the edges. Oils from your fingers deposited on HP LaserJet Tough paper can cause print quality problems. ● Use only HP LaserJet Tough paper with this printer. Hewlett-Packard products are designed to work togeth[...]
-
Página 65
Printing on different paper for the first page Printing on different paper for the first page is useful if, for example, you are printing a letter that uses letterhead on the first page and plain sheets for the subsequent pages. The size for all pages of the print job must be the same in the printer driver. ● Windows: Try to set this setting from[...]
-
Página 66
Printing on both sides (duplexing manually) To print on both sides of the paper, you have to return to the printer and reinsert the paper manually after the first side has printed. CAUTION Do not print on both sides of labels or transparencies. Damage to the printer and jams might result. Note Macintosh operating systems do not support manual duple[...]
-
Página 67
Printing booklets Note Printing booklets is not supported for Macintosh. You can print booklets on letter, legal, or A4 print media. To print booklets 1. Load the print media in the media input tray. 2. In the software program, open the device properties (printer driver). 3. On the Finishing tab, select Print on Both Sides . Note If the Print on Bo[...]
-
Página 68
8. Place the pages from side one in the input tray again. Side one should be facing down with the top edge feeding into the device first. 9. Click OK (on the computer screen), and wait for side two to print. 10. Fold and staple the pages. 52 Chapter 5 Printing ENWW[...]
-
Página 69
Canceling a print job If your print job is currently printing, you can cancel it by pressing C ANCEL on the device control panel. CAUTION Pressing C ANCEL clears the job that the device is currently processing. If more than one process is running (for example, the device is printing a document while receiving a fax), pressing C ANCEL clears the pro[...]
-
Página 70
54 Chapter 5 Printing ENWW[...]
-
Página 71
6 Printing with color This chapter describes how the device provides great color printing. This chapter also describes ways to produce the best possible color prints. The following topics are covered: ● Changing the color settings ● Using color ● Managing color options ● Matching colors ENWW 55[...]
-
Página 72
Changing the color settings When you are printing in color, the printer driver is automatically set to the optimal color settings. However, you can manually make adjustments to how the device prints in color for text, graphics, and photographs. See Managing color options for more information. ● Windows: On the Color tab of the printer driver, cli[...]
-
Página 73
Using color This device offers great color as soon as you set it up. It provides a combination of automatic color features to generate excellent color results for the general user, plus sophisticated tools for the experienced color user. The device provides carefully designed and tested color tables to provide smooth, accurate color rendition of al[...]
-
Página 74
Managing color options Setting color options to Automatic typically produces the best possible print quality for color documents. However, in some situations, you might want to print a color document in grayscale (black and shades of gray) or to change one of the device color options. ● Windows: Print in grayscale or change the color options by u[...]
-
Página 75
Halftone options Halftoning is the method by which the device mixes the four primary colors (cyan, magenta, yellow, and black) in varying proportions to create millions of colors. Halftone options affect the resolution and clarity of your color output. The two halftone options are Smooth and Detail . ● The Smooth option provides better results fo[...]
-
Página 76
Matching colors The process of matching device output color to your computer screen is quite complex because printers and computer monitors use different methods of producing color. Monitors display colors by light pixels using an RGB (red, green, and blue) color process, but printers print colors using a CMYK (cyan, magenta, yellow, and black) pro[...]
-
Página 77
7 Copy Use these instructions to perform copying tasks with the device: ● Starting a copy job ● Canceling a copy job ● Adjusting the copy quality ● Adjusting the lighter/darker (contrast) setting ● Reducing or enlarging copies ● Changing the copy-collation setting ● Changing the number of copies ● Copying photos, two-sided originals[...]
-
Página 78
Starting a copy job To make copies with the device, use the following instructions. 1. Load your original document onto the flatbed scanner face-down (one page at a time) with the upper-left corner of the document located in the lower-right corner of the glass. OR Load your original document face-up into the automatic document feeder (ADF) input tr[...]
-
Página 79
Canceling a copy job To cancel a copy job, press C ANCEL on the device control panel. If more than one process is running, pressing C ANCEL clears the process that currently appears on the device control- panel display. Note If you cancel a copy job, clear the original document from the flatbed scanner or from the automatic document feeder (ADF). E[...]
-
Página 80
Adjusting the copy quality The factory-set default for copy quality is Text . This setting is the best for items that contain mostly text. When making a copy of a photo or graphic, you can select the Photo setting to increase the quality of your copy. Select the Mixed setting for documents that include both text and graphics. If you want to conserv[...]
-
Página 81
Adjusting the lighter/darker (contrast) setting The lighter/darker setting affects the lightness or darkness (contrast) of the copy. Use the following procedure to change the contrast for the current copy job only. To adjust the lighter/darker setting for the current job 1. On the device control panel, press L IGHTER /D ARKER to see the current con[...]
-
Página 82
Reducing or enlarging copies The device can reduce copies to as little as 25% of the original or enlarge copies to as much as 400% of the original. It can also make the following reductions or enlargements automatically: ● Original=100% ● Lgl > Ltr=78% ● Lgl > A4=83% ● A4 > Ltr=94% ● Ltr > A4=97% ● Full Page=91% ● Fit to p[...]
-
Página 83
To reduce or enlarge copies for the current job To reduce or enlarge copies for the current job only, use the following instructions. 1. On the device control panel, press R EDUCE /E NLARGE . 2. Select the size to which you would like to reduce or enlarge the copies in this job. You can select one of the following sizes: ● Original=100% ● Lgl &[...]
-
Página 84
To change the default copy size Note The default copy size is the size to which copies are normally reduced or enlarged. If you keep the factory default size setting of Original=100% , all copies will be the same size as the original document. 1. Press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Copy setup , and then press E NTER . 3. Use [...]
-
Página 85
Changing the copy-collation setting You can set the device to automatically collate multiple copies into sets. For example, if you are making two copies of three pages and the automatic collation is on, the pages print in this order: 1,2,3,1,2,3. If automatic collation is off, the pages print in this order: 1,1,2,2,3,3. To use the automatic collati[...]
-
Página 86
Changing the number of copies You can choose to have the default number of copies be any number from 1 to 99. To change the number of copies for the current job 1. Use the alphanumeric buttons to type the number of copies (between 1 and 99) that you want to make for your current job. 2. Press S TART B LACK or S TART C OLOR to begin copying your job[...]
-
Página 87
Copying photos, two-sided originals, or books To copy a photo Note Photos should be copied from the flatbed scanner, not from the automatic document feeder (ADF). 1. Place the photo on the flatbed scanner with the picture-side down and the upper-left corner of the photo in the lower-right corner of the glass. 2. Gently close the lid. 3. Press S TAR[...]
-
Página 88
5. Collate the odd- and even-numbered printed copies. To copy a book 1. Lift the lid and place the book on the flatbed scanner with the page that you want to copy at the lower-right corner of the glass. 2. Gently close the lid. 3. Gently press down on the lid to press the book to the flatbed scanner surface. 4. Press S TART B LACK or S TART C OLOR [...]
-
Página 89
8 Fax Use the following instructions to perform fax tasks: ● Specifying the fax settings ● Sending faxes ● Using manual dial ● Redialing manually ● Canceling a fax job ● Sending faxes by using the software ● Receiving faxes ● Sending a fax by dialing from a telephone ● Changing the default light/dark (contrast) setting ● Changin[...]
-
Página 90
● Changing the silence-detect mode ● Creating stamp-received faxes ● Setting the fax-error-correction mode ● Changing the V.34 setting Note Many of the functions that are described in this chapter also can be performed by using the HP Toolbox. For instructions about using the HP Toolbox, see the HP Toolbox online Help. 74 Chapter 8 Fax ENWW[...]
-
Página 91
Specifying the fax settings Before you can begin using the device fax features, you must complete the following tasks: ● Setting the time and date ● Setting the fax header Note If you are installing the device software on your computer, you can skip the remaining instructions in this chapter. The software installer automatically helps you to se[...]
-
Página 92
To set the time and date To set or change the time and date, use the following steps. If you need help entering any information, see To enter text from the control panel . 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Time/Date,Header , and then press E NTER . 3. Press E NTER to select Time/Date . 4. Use[...]
-
Página 93
Sending faxes This section describes how to fax a document. To adjust the resolution for the current fax job 1. On the device control panel, press R ESOLUTION to show the current resolution setting. 2. Use the < or the > button to select the appropriate resolution setting. 3. Press E NTER to save the selection. Note This procedure changes the[...]
-
Página 94
To send a fax to multiple recipients You can send a fax to several fax numbers at once. If you want to send a fax to a group of fax numbers that you have assigned to a group-dial entry, see To send a fax by using a group-dial entry . If you want to send a fax to a group of numbers (maximum of 20) that have not been assigned a group-dial entry, see [...]
-
Página 95
To send a fax to a group manually (ad hoc faxing) Use the following instructions to send a fax to a group of recipients that has not been assigned a group-dial entry: 1. Load the document into the automatic document feeder (ADF) input tray or onto the flatbed scanner. 2. On the device control panel, dial the first fax number by using one of the fol[...]
-
Página 96
Using manual dial Usually, the device dials after you press S TART F AX . At times, however, you might want the device to dial each number as you press it. For example, if you are charging your fax call to a calling card, you might need to dial the fax number, wait for the acceptance tone of your telephone company, and then dial the calling card nu[...]
-
Página 97
Redialing manually If you want to send another document to the last fax number that was dialed, use the following procedure to redial manually. If you are trying to resend the same document that you sent the first time, wait until the automatic redial attempts have stopped or until you have stopped them yourself. Otherwise, the recipient might get [...]
-
Página 98
Canceling a fax job Use these instructions to cancel a single fax that is currently dialing or a fax that is being transmitted or received. To cancel the current fax job Press C ANCEL on the control panel. Any pages that have not been transmitted are canceled. Pressing C ANCEL also stops group-dial jobs. To cancel a fax job by using the Fax Job Sta[...]
-
Página 99
Sending faxes by using the software This section contains basic instructions for sending faxes by using the software that came with the device. All other software-related topics are covered in the software Help, which can be opened from the software-program Help menu. Note The fax software and HP Toolbox are not supported for Windows 98, Windows ME[...]
-
Página 100
To send a fax from a third-party application, such as Microsoft Word (all operating systems) 1. Open a document in a third-party program. 2. Click the File menu, and then click Print . 3. Select the fax print driver from the printer drop-down list. The fax software appears. 4. Complete one of the following: Wind ow s users: Complete steps 2 through[...]
-
Página 101
Receiving faxes You can receive faxes to the device or to your computer. In general, incoming faxes to the device are automatically answered. However, if you change the devices that are connected to the same telephone line as the device, you must change how the device answers incoming faxes. See Setting the answer mode for instructions. Follow the [...]
-
Página 102
Sending a fax by dialing from a telephone Occasionally, you might want to dial a fax number from a telephone that is connected to the same line as the device. For example, if you are sending a fax to a person whose device is in the manual receive mode, you can precede the fax with a voice call to let that person know that the fax is coming. To send[...]
-
Página 103
Changing the default light/dark (contrast) setting The contrast affects the lightness and darkness of an outgoing fax as it is being sent. To change the default light/dark (contrast) setting The default light/dark setting is the contrast that is normally applied to items that are being faxed. The slider is set to the middle as the default setting. [...]
-
Página 104
Changing the default resolution setting Resolution, in dots per inch (dpi), affects the quality of faxed documents. It also affects the transmission speed as a higher resolution produces a larger file, which requires more time to transmit. The factory-set default resolution setting is Fine . Use this procedure to change the default resolution for a[...]
-
Página 105
Changing the default glass-size setting This setting determines which paper size the flatbed scanner scans when you send a fax from the scanner. The factory-set default is determined by the region/country in which you purchased the device. To change the default glass-size setting 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the [...]
-
Página 106
Selecting tone-dialing or pulse-dialing mode Use this procedure to set the device to tone-dialing or pulse-dialing mode. The factory-set default is Tone . Do not change this setting unless you know that your telephone line cannot use tone dialing. To select tone-dialing or pulse-dialing 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < [...]
-
Página 107
Changing the redial settings If the device was unable to send a fax because the receiving fax machine did not answer or was busy, the device attempts to redial based on the redial-on-busy, redial-on-no-ans wer, and redial-on-communicat ion-error options. Use the procedures in this section to turn these options on or off. To change the redial-on-bus[...]
-
Página 108
Receiving faxes to your computer To receive faxes to your computer, you must turn on the receive-to-PC setting in the software (see the device software Help). The receive-to-PC setting can be activated only from one computer. If for any reason that computer is no longer available, you can use the following procedure to turn the receive-to-PC settin[...]
-
Página 109
Setting the answer mode Depending on your situation, you can set the device answer mode to Automatic or Manual . The factory-set default is Automatic . ● Automatic: In this answer mode, the device answers incoming calls after a specified number of rings or upon recognition of special fax tones. To specify the number of rings, see Changing the rin[...]
-
Página 110
Changing ring patterns for call answering Ring-pattern or distinctive-ring service is available through some local telephone companies. The service allows you to have more than one telephone number on a single line. Each telephone number has a unique ring pattern, so that you can answer voice calls and the device can answer fax calls. If you subscr[...]
-
Página 111
Changing the rings-to-answer setting When the answer mode is set to Automatic , the device rings-to-answer setting determines the number of times the telephone rings before the device answers an incoming call. If the device is connected to a line that receives both fax and voice calls (a shared line) and that also uses an answering machine, you mig[...]
-
Página 112
Changing autoreduction settings for incoming faxes If the fit-to-page option is turned on, the device automatically reduces long faxes up to 75 percent to fit the information on the default paper size (for example, the fax is reduced from legal to letter size). If the fit-to-page option is turned off, long faxes print at full size on multiple pages[...]
-
Página 113
Blocking or unblocking fax numbers If you do not want to receive faxes from specific people or businesses, you can block as many as 30 fax numbers by using the control panel. When you block a fax number and someone from that number sends you a fax, the control-panel display indicates that the number is blocked, the fax does not print, and the fax i[...]
-
Página 114
About speed-dial entries, one-touch keys, and group-dial entries You can store frequently dialed fax numbers or groups of fax numbers as one-touch keys, speed-dial entries, or group-dial entries. In the device phone book, a total of 120 entries are available for speed-dial entries and group-dial entries. For example, if you program 100 of the entri[...]
-
Página 115
To delete speed-dial entries and one-touch keys 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Fax setup , and then press E NTER . 3. Press E NTER to select Phone Book . 4. Press E NTER to select Individual setup . 5. Use the < or the > button to select Delete , and then press E NTER . 6. Use the al[...]
-
Página 116
Note Speed-dial entries, one-touch keys, and group-dial entries are more easily programmed from the software. For instructions about programming speed-dial entries, one-touch keys, and group-dial entries by using the HP Toolbox, see the HP Toolbox online Help. To program group-dial entries 1. Assign a speed-dial entry to each fax number that you wa[...]
-
Página 117
To delete an individual from a group-dial entry 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Fax setup , and then press E NTER . 3. Press E NTER to select Phone Book . 4. Use the < or the > button to select Group setup , and then press E NTER . 5. Use the < or the > button to select Del. # i[...]
-
Página 118
Using dialing characters When using the control panel to enter your name in the header or to enter a name for a one- touch key, speed-dial entry, or group-dial entry, press the appropriate alphanumeric button repeatedly until the letter that you need appears. Then, press the > button to select that letter and move to the next space. This table s[...]
-
Página 119
Inserting a dial prefix A dial prefix is a number or group of numbers that are automatically added to the beginning of every fax number you enter at the control panel or from the software. The maximum number of characters for a dial prefix is 50. The default setting is Off . You might want to turn this setting on and enter a prefix if, for example,[...]
-
Página 120
Sending a delayed fax You can schedule a fax to be sent automatically at a future time to one or more people. When you complete this procedure, the device scans the document into memory and returns to the Ready state so that you can perform other tasks. Note If the device cannot transmit the fax at the scheduled time, that information is indicated [...]
-
Página 121
Changing the detect-dial-tone setting Normally, the device begins dialing a fax number immediately. If you are using the device on the same line as your telephone, turn on the detect-dial-tone setting. This prevents the device from sending a fax while someone is on the telephone. The factory-set default for detect dial tone is On for France and Hun[...]
-
Página 122
Using billing codes If the billing codes feature has been turned on, the user will be asked to enter a billing code for each fax. The billing number is credited for each fax page that is sent. This includes all types of faxes except for poll-received, fax-forwarded, or computer-downloaded faxes. For an undefined group or a group-dial fax, the billi[...]
-
Página 123
Reprinting a fax If you want to reprint a fax because the print cartridge was empty or if the fax was printed on the wrong type of media, you can try to reprint it. The amount of memory that is available determines the actual number of faxes that are stored for reprinting. The most recent fax prints first; the oldest fax that is in storage prints l[...]
-
Página 124
Deleting faxes from memory Use this procedure only if you are concerned that someone else has access to your device and might try to reprint faxes from the memory. CAUTION In addition to clearing the reprint memory, this procedure clears any fax that is currently being sent, unsent faxes that are pending redial, faxes that are scheduled to be sent [...]
-
Página 125
Using fax forwarding You can set your device to forward incoming faxes to another fax number. When the fax arrives at your device, it is stored in the memory. The device then dials the fax number that you have specified and sends the fax. If the device cannot forward a fax because of an error (for example, the number is busy) and repeated redial at[...]
-
Página 126
Making an extension telephone available to receive faxes With this setting turned on, you can alert the device to pick up the incoming fax call by pressing 1-2-3 sequentially on the telephone keypad (in tone-dial mode only). The default setting is On . Turn this setting off only if you use pulse dialing or if you have a service from your telephone [...]
-
Página 127
Using fax polling If someone else has set up a fax to be polled, you can request that the fax be sent to your device. (This is known as polling another machine). To poll (request a fax from) another fax machine 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Fax functions , and then press E NTER . 3. Use t[...]
-
Página 128
Changing the silence-detect mode This setting controls whether or not you can receive faxes from older-model fax machines that do not emit a fax signal during fax transmissions. At the time of this publication, these silent-model fax machines represented very few of the fax machines in use. The default setting is Off . The silence-detect mode setti[...]
-
Página 129
Creating stamp-received faxes The device prints the sender identification information at the top of each received fax. You can also choose to have your own header information included on each received fax to confirm the date and time that the fax was received. The factory-set default for stamp- received faxes is Off . Note This option applies only [...]
-
Página 130
Setting the fax-error-correction mode Usually, the device monitors the signals on the telephone line while it is sending or receiving a fax. If the device detects an error during the transmission and the error-correction setting is On , the device can request that the portion of the fax be resent. The factory-set default for error correction is On [...]
-
Página 131
Changing the V.34 setting The V.34 setting is the modem protocol that the device uses to send faxes. It is the worldwide standard for full-duplex modems that send and receive data across telephone lines at up to 33,600 bits per second (bps). The factory-set default for the V.34 setting is On . You should change the V.34 setting only if you are havi[...]
-
Página 132
116 Chapter 8 Fax ENWW[...]
-
Página 133
9 Scan Use the following instructions to perform scanning tasks: ● Understanding scanning methods ● Scanning from the device control panel (Windows) ● Canceling a scan job ● Scanning by using HP Director (Windows) ● Scanning from the device and HP Director (Macintosh) ● Scanning by using TWAIN-compliant and WIA-compliant software ● Sc[...]
-
Página 134
Understanding scanning methods You can scan an item in the following ways. ● Scan from the device: Start scanning directly from the device by using the device control-panel scan buttons. The S CAN T O button can be programmed to scan to a folder (Windows only) or to scan to e-mail. Note The HP Color LaserJet 2830 all-in-one includes separate S CA[...]
-
Página 135
Scanning from the device control panel (Windows) Note Macintosh users: For information about starting a scan from the device control panel, see Scanning from the device and HP Director (Macintosh) . Use the following instructions to scan directly from the device control panel. Note For the best scan quality, place your originals onto the flatbed sc[...]
-
Página 136
Note To use this feature in Windows, a folder must be set up in the Scan to tab prior to use. See Programming the device Scan to button . 1. Load the originals that are to be scanned face-up in the automatic document feeder (ADF) input tray, with the top of the document forward, and adjust the media guides. OR Lift the flatbed scanner lid and load [...]
-
Página 137
Canceling a scan job To cancel a scan job, use one of the following procedures. ● On the device control panel, press C ANCEL . ● Click the Cancel button in the onscreen dialog box. If you cancel a scan job, remove the original from the flatbed scanner or from the automatic document feeder (ADF) input tray. Note These procedures vary with Macint[...]
-
Página 138
Scanning by using HP Director (Windows) Use the HP Director software program to scan a document or photo. To view HP Director ● Double-click the HP Director icon on the Windows desktop. OR ● On the Windows taskbar, click Start , click Programs (or All Programs in Windows XP), click HP , and then click HP Director . For detailed instructions abo[...]
-
Página 139
Scanning from the device and HP Director (Macintosh) The procedures described in this section are for Macintosh OS 10.2 and 10.3. Procedures for Macintosh OS 9.2.2 might vary. For more information about tasks and settings described in this section, see the HP Director online Help. For more detailed instructions about loading original documents onto[...]
-
Página 140
Scanning to a file 1. Load the originals that are to be scanned face-up in the automatic document feeder (ADF) input tray. Adjust the media guides to hold the originals in place. OR Lift the flatbed scanner lid and load the original that is to be scanned face-down on the flatbed scanner with the upper-left corner of the document at the lower-right [...]
-
Página 141
Using page-by-page scanning Note For best results, load originals in the automatic document feeder (ADF) input tray, not the flatbed scanner. 1. Load the originals that are to be scanned face-up in the ADF input tray. Adjust the media guides to hold the originals in place. 2. If the device is connected directly to your computer, the HP Director ope[...]
-
Página 142
Scanning by using TWAIN-compliant and WIA-compliant software The device is TWAIN-compliant and Windows Imaging Application (WIA)-compliant. The device works with Windows-based and Macintosh-based programs that support TWAIN- compliant or WIA-compliant scanning devices. Using TWAIN-compliant and WIA-compliant software While you are in a TWAIN-enable[...]
-
Página 143
Scanning a photo or a book Use the following procedures to scan a photo or a book. Scanning a photo 1. Place the photo on the flatbed scanner with the picture-side down and the upper-left corner of the photo in the lower-right corner of the glass. 2. Gently close the lid. 3. You are now ready to scan the photo by using one of the scanning methods. [...]
-
Página 144
3. Gently press down on the lid to press the book to the flatbed scanner surface. 4. You are now ready to scan the book by using one of the scanning methods. See Understanding scanning methods for more information. 128 Chapter 9 Scan ENWW[...]
-
Página 145
Scanning by using optical character recognition (OCR) software You can use third-party OCR software to import scanned text into your preferred word- processing program for editing. Readiris The device software CD-ROMs include the Readiris OCR program. If you want to use the Readiris program, install it from the appropriate software CD-ROM, and then[...]
-
Página 146
Scanner resolution and color If you are printing a scanned image, and the quality is not what you expected, you might have selected a resolution or color setting in the scanner software that does not match your needs. Resolution and color affect the following features of scanned images: ● Image clarity ● Texture of gradations (smooth or rough) [...]
-
Página 147
Intended use Recommended resolution Recommended color settings Display on screen 75 ppi ● Black and White for text ● Grayscale for graphics and photos ● Color, if the image is in color Color You can set the color values to the following settings when scanning. Setting Recommended use Color Use this setting for high-quality color photos or doc[...]
-
Página 148
132 Chapter 9 Scan ENWW[...]
-
Página 149
10 Photo Note This section applies only to the HP Color LaserJet 2840 all-in-one printer, scanner, fax, copier. Use the following instructions to perform photo-related tasks: ● Inserting a memory card ● Changing default settings ● Changing job settings ● Printing photos directly from the memory card ● Printing photos from a proof sheet ?[...]
-
Página 150
Inserting a memory card The HP Color LaserJet 2840 all-in-one can read the following memory-card types: ● CompactFlash ● Memory Stick and Memory Stick PRO ● MultiMedia ● Secure Digital (SD) ● SmartMedia ● xD Note The HP Color LaserJet 2840 all-in-one memory card reader recognizes only files in .JPEG file and sRGB color format when print[...]
-
Página 151
Changing default settings The HP Color LaserJet 2840 all-in-one comes with default settings that were set at the factory. You can change the default settings for photo printing from the device control panel. Note The default settings remain as selected until you change and save them again. If you want to change the settings temporarily for a partic[...]
-
Página 152
Changing job settings 1. Insert the memory card into the device. 2. Press P HOTO . 3. Use the < or the > button to select Print photos . 4. Use the < or the > button to select Job settings . 5. Use the < or the > button to make selections for each of the following menu items, and then press E NTER . ● Image Size : Change the siz[...]
-
Página 153
Printing photos directly from the memory card To print photos directly from the memory card, complete the following steps: 1. Insert the memory card into the device. See Inserting a memory card . 2. Press P HOTO . 3. Use the < or the > button to select Print photos . 4. Use the < or the > button to select Select photos , and then press [...]
-
Página 154
Printing photos from a proof sheet This feature allows you to print photos from a proof sheet that allows you to preview your images before printing them. A proof sheet can contain as many as 20 images. This feature has been optimized and tested for use with Genuine HP Toner Supplies (variations in color shading can impact the performance of this f[...]
-
Página 155
Printing an index 1. Insert the memory card into the device. See Inserting a memory card . 2. Press P HOTO . 3. Use the < or the > button to select Index print , and then press E NTER . 4. Press E NTER again to confirm the print job. The device prints an index that includes small preview images for each photo on the memory card. Each index pa[...]
-
Página 156
140 Chapter 10 Photo ENWW[...]
-
Página 157
11 How do I? Use this section to perform basic tasks with the HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one. ● Print: How do I? ● Network: How do I? ● Photo: How do I? ● Copy: How do I? ● Fax: How do I? ● Scan: How do I? ● Other: How do I? ENWW 141[...]
-
Página 158
Print: How do I? Use this section to answer printing questions. 142 Chapter 11 How do I? ENWW[...]
-
Página 159
Print on special media, such as glossy or photo paper You can print on special media such as transparencies, labels, heavy paper, glossy paper, photo paper, and card stock, by using the optimizing feature in the printer driver. 1. Open the straight-through output door. 2. Load the media input tray. Make sure that the top of the media is forward and[...]
-
Página 160
Print on both sides of the paper To manually print on both sides of the paper, you must send the paper through the device twice. You can print by using the media output bin or the straight-through output path. Hewlett-Packard recommends that you use the media output bin for lightweight paper and use the straight-through output path for any heavy me[...]
-
Página 161
Note Do not use envelopes with windows or clasps, and do not use envelopes that are wrinkled, nicked, curled, or otherwise damaged. To print on custom media sizes, complete the following steps. 1. Open the straight-through output door. 2. Load the media with the narrow side forward and the side to be printed on facing up. 3. Adjust the side and rea[...]
-
Página 162
Print color documents from my computer in black and white only For users of Windows 2000 and Windows XP 32-bit operating systems, two HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one print drivers are installed during the installation process: the HP Color LaserJet 28 XX PCL 6 driver, and the HP CLJ28 XX PCL 6 - Black_White driver, where XX repesents 20[...]
-
Página 163
Network: How do I? Use this section to answer network questions. Set up the device and use it on the network Hewlett-Packard recommends that you use the HP software installer on the CD-ROMs that came with the device to set up printer drivers for the following network setups. To configure a network port-connected device configuration (direct mode or[...]
-
Página 164
To configure a direct-connected shared device (client server printing) In this configuration, the device is connected to a computer through a USB cable, the computer is connected to the network, and the device is shared with other computers on the network. 1. Insert the device CD-ROM into your computer. If you have already set up your device, click[...]
-
Página 165
Set my network password Use HP Toolbox to set a network password. 1. Open HP Toolbox and click Device Settings . 2. Click the Network Settings tab. Note If a password has been set for the device previously, you will be prompted to type the password. Type the password, and then click Apply . 3. Click Passw ord . 4. In the Passw ord box, type the pas[...]
-
Página 166
Photo: How do I? Use this section to answer photo and memory card questions. Print a particular photo from a memory card To print a particular photo directly from the memory card, complete the following steps: 1. Insert the memory card into the device. 2. Press P HOTO . 3. Use the < or the > button to select Print photos . 4. Use the < or [...]
-
Página 167
Use a proof sheet This feature allows you to print photos from a proof sheet that allows you to preview your images before printing them. A proof sheet can contain as many as 20 images. This feature has been optimized and tested for use with Genuine HP Toner Supplies (variations in color shading can impact the performance of this feature). 1. Inser[...]
-
Página 168
Copy: How do I? Use this section to answer copying questions. Change the copy settings, such as number of copies, in HP Toolbox Note The changes that you make to the copy settings in HP Toolbox apply to all future copy jobs. 1. Open HP Toolbox and click Device Settings . 2. Click the Copy Settings tab. 3. On the Copying page, change any of the foll[...]
-
Página 169
Fax: How do I? Use this section to answer fax questions. Send a fax from the device 1. Dial the fax number by using one of the following methods: Use the alphanumeric buttons on the device control panel to dial the number. If the fax number you are calling has been assigned to a one-touch key, press that key. If the fax number you are calling has a[...]
-
Página 170
To change default fax send settings 1. Open HP Toolbox and click Device Settings . 2. Click the Fax Settings tab, and then click Send Settings . 3. On the Send Settings page, you can modify these options: ● Resolution ● Redial ● Dial Mode ● Dial Prefix ● Detect Dial Tone ● Contrast ● Billing Codes ● Fax from Glass Page Size 4. Click[...]
-
Página 171
To create a cover page template 1. On the Windows taskbar, click Start , click Programs (or All Programs in Windows XP), and then click HP . 2. Click HP LaserJet 2830 or HP LaserJet 2840 , and then click HP LaserJet Send Fax . 3. Click Cover Page . 4. Enter the following information about the recipient and the fax: ● phone number (required) ● n[...]
-
Página 172
To send a fax from HP Toolbox 1. Open HP Toolbox and click the Fax tab. 2. Click Send Fax . The HP LaserJet Send Fax software opens. 3. Enter the recipient's phone number. 4. Put the pages that you want to fax into the automatic document feeder (ADF). Note Faxing from the scanner glass is not supported in the HP LaserJet Send Fax software. 5. [...]
-
Página 173
Set up speed dials The first several entries in the Fax Phone Book are reserved for speed-dial settings. The number of speed dials that are listed is device-specific, and corresponds to the number of speed-dial buttons on the device. To set up speed dials 1. Open HP Toolbox and click the Fax tab. 2. Click Fax Phone Book . 3. In the Add the Contact [...]
-
Página 174
View and print previously received faxes 1. Open HP Toolbox and click the Fax tab. 2. Click Fax Receive Log . The Fax Receive Log page appears. This page shows all of the recent faxes that the device has received. Note Only faxes that were received to this computer can be viewed, printed, or forwarded from HP Toolbox. 3. To view a fax from the Fax [...]
-
Página 175
To delete a contact 1. Open HP Toolbox and click the Fax tab. 2. Click Fax Phone Book . 3. Select the check box next to the phone book entry that you want to delete. 4. Click Delete . The Delete confirmation window appears. 5. Click Delete to delete the entry. Import contacts from another source You can import phone book data that has been exported[...]
-
Página 176
Create a new group list 1. Open HP Toolbox and click the Fax tab. 2. Click Fax Phone Book . 3. Click Ne w Group . The Fax Phone Book - Create a Ne w Group page appears. 4. You can type a number in the Group information for the Fax Phone Book entry field. HP Toolbox automatically enters the next available entry number from the Fax Phone Book . 5. Ty[...]
-
Página 177
For more information about optimizing faxes using the device control panel, see Fax . The following options found on the Fax tab, Send Settings page change how a fax is optimized when it is sent: ● Resolution ● Standard ● Fine ● Super Fine ● Photo ● Contrast ● Select a setting between Light to Dark . ENWW Fax: How do I? 161[...]
-
Página 178
Scan: How do I? Use this section to answer scanning questions. Scan from the device control panel 1. Load the originals that are to be scanned in the automatic document feeder (ADF) and adjust the media guides. OR Lift the flatbed scanner cover and load the original face-down on the glass, with the upper-left corner of the document located in the l[...]
-
Página 179
Send a scan to an e-mail message Note You must have at least one e-mail address set up in HP Toolbox for this feature to work. For more information, see the HP Toolbox online Help. 1. Load the originals that are to be scanned in the automatic document feeder (ADF) and adjust the media guides. OR Lift the flatbed scanner cover and load the original [...]
-
Página 180
To add a folder 1. Open HP Toolbox and click the Scan to tab. 2. On the Scan to E-mail or a Folder page, verify that Turn on Scan to E-mail or a Folder is selected. 3. In the Add E-mail Addresses or a Folder section, select Folder , and then click Brow se . Browse to the folder on your computer to which you want to send scans. 4. Type a descriptive[...]
-
Página 181
Other: How do I? Use this section to answer other questions about the device. Receive toner warnings from the device at my computer Use HP Toolbox to set up the device so that it will issue pop-up alerts to your computer when a print cartridge level is low. 1. Open HP Toolbox and click the Alerts tab. 2. Click the Set up Status Alerts page. 3. Sele[...]
-
Página 182
Note This method is more thorough than the method of using the cleaning page from the device control panel. 1. Open HP Toolbox and click the Troubleshooting tab. 2. Click the Troubleshooting Tools link. 3. In the Cleaning Page section, click Print . The device prints a cleaning page. 4. At the device, remove all paper from tray 1, and then place th[...]
-
Página 183
2. Open the top cover. 3. Make sure that the correct print-cartridge slot is in the access position. ● If the correct print-cartridge slot is not in the access position, close the top cover and the scanner assembly, and then press R OTATE C AROUSEL until the correct print- cartridge slot is in the correct position. 4. Pinch together the two large[...]
-
Página 184
6. Squeeze the blue release levers on the print cartridge, holding it with the roller facing you. Lower the cartridge straight down into the carousel until it is firmly in place. ● If you need to replace another cartridge, close the top cover and the scanner assembly, press R OTATE C AROUSEL , and then repeat steps 4 through 6. 7. Close the top c[...]
-
Página 185
4. Lift the imaging drum straight up to remove it from the device. 5. Remove the new imaging drum from its packaging. 6. Place the imaging drum on a firm surface, and then pull the orange rings to remove the shipping pins. 7. Remove the orange shipping lock on each end of the imaging drum, and remove the two orange shipping spacers. 8. Remove the o[...]
-
Página 186
10. Lower the imaging drum into the printer, and then press it firmly into place. 11. Close the top cover and the scanner assembly. Clear jams Occasionally, paper or other print media can become jammed during a print job. Complete the following tasks to clear media jams. To clear a media jam inside the device CAUTION Media jams might result in loos[...]
-
Página 187
3. Open the top cover, and then remove the image drum and set it aside. 4. With both hands, grasp the side of the media that is most visible (this includes the middle), and carefully pull it free from the device. 5. When you have removed the jammed media, replace the image drum, and close the top cover and the scanner assembly. 6. Return the fuser [...]
-
Página 188
2. On the back of the device, open the rear-output door, and then push down the fuser levers. Releasing the fuser levers relieves tension on the device rollers, which makes removing jammed pages easier. 3. Grasp the leading edge of the media and pull the media out through the output bin. 4. Return the fuser levers to their original upward position,[...]
-
Página 189
3. Grasp the fuser handles and pull them to remove the fuser from the device. CAUTION The parts on the internal surface of the fuser are very hot. To avoid burning yourself, do not touch those parts. 4. Using both hands, slowly and steadily remove any print media from inside the device. Then, carefully reinsert the fuser and secure the locks. 5. Re[...]
-
Página 190
4. Lifting the green lever, rotate the pick mechanism until it stays open. 5. Open the ADF lid and gently loosen the media by using both hands. 6. When the media is free, gently pull it out in the direction shown. 7. Close the lid to the flatbed scanner. 8. Lower the green lever. 9. Reinstall the cleanout part by inserting it as shown. Push down on[...]
-
Página 191
10. Close the ADF lid. Order new supplies You can order supplies by using HP Toolbox . To order supplies, complete the following steps. 1. Open HP Toolbox, and then, in the Other Links section, click Order Supplies . A new browser window appears. 2. Click Continue . The browser displays the HP ordering Web site. 3. Complete the ordering process by [...]
-
Página 192
176 Chapter 11 How do I? ENWW[...]
-
Página 193
12 Managing the device and maintenance This device comes with several software tools that help you monitor the device, troubleshoot problems, and maintain the device. Information about using these tools is in the following sections: ● Information pages ● HP Toolbox ● Macintosh Configure Device (Mac OS 10.2 and 10.3) ● Embedded Web server ?[...]
-
Página 194
Information pages Information pages reside within the device memory. These pages help you to diagnose and solve problems with the device. Note If the printer language was not correctly set during installation, you can set the language manually so that the pages print in one of the supported languages. Change the language by using the HP Toolbox. Se[...]
-
Página 195
3. Use the < or the > button to select Config report , and then press E NTER . 1. Product Information . This section contains basic information about the device, such as the product name and the serial number. 2. Memory . This section lists memory-related information, such as the total memory that is installed. 3. Paper Settings . This sectio[...]
-
Página 196
3. Use the < or the > button to select Supplies Status , and then press E NTER . Note Supplies information is also available through the HP Toolbox. 1. Print-cartridge area . This area contains a section for each of the print cartridges and provides information about HP print cartridges. This information includes the part number for each prin[...]
-
Página 197
HP Toolbox HP Toolbox is a Web application that you can use for the following tasks: ● Check the device status. ● Configure the device settings. ● View troubleshooting information. ● View online documentation. You can view HP Toolbox when the device is directly connected to your computer or when it is connected to the network. You must perf[...]
-
Página 198
Status tab The Status tab contains links to the following main pages: ● Device Status . View device status information. This page indicates device conditions such as a jam or an empty tray. After you correct a problem with the device, click Refresh Status to update the device status. ● Supplies Status . View detailed supplies status such as the[...]
-
Página 199
Note The HP Color LaserJet 2830 all-in-one printer, scanner, fax, copier has a S CAN TO EMAIL button that you can also set up with this tab. The Scan to tab contains links to the following main pages: ● Scan to E-mail or Folder . Activate or deactivate the scan-to feature. You also can add, edit, or delete destination e-mail addresses or folders [...]
-
Página 200
Device Settings pages When you click the Device Settings button, HP Toolbox displays the device settings available for your device. The Device Settings screen has the following tabs: ● System Settings ● Print Settings ● Fax Settings ● Copy Settings ● Network Settings Note Printer driver settings can override settings that are made in HP T[...]
-
Página 201
Fax Settings tab The Fax Settings tab contains links to the following main pages: ● General . Change such basic fax settings as the fax header and error reporting. ● Fax Send . Change such fax send settings as resolution and redial. ● Fax Receive . Change such fax receive settings as the answer mode and the fit-to-page option. ● Fax Setup W[...]
-
Página 202
Macintosh Configure Device (Mac OS 10.2 and 10.3) Macintosh Configure Device is a Web application that you can use for the following tasks: ● Check the device status. ● Configure the device settings. Note Macintosh Configure Device is not supported for Mac OS 9.2.2. You can view Macintosh Configure Device when the device is directly connected t[...]
-
Página 203
Embedded Web server This device is equipped with an embedded Web server, which allows access to information about device and network activities. A Web server provides an environment in which web programs may run, much in the same way that an operating system, such as Windows, provides an environment for programs to run on your computer. The output [...]
-
Página 204
Fax logs and reports Use the following instructions to print fax logs and reports: Printing the fax activity log The fax activity log provides a chronological history of the last 40 faxes that were received, sent, or deleted, and any errors that occurred. A fax activity log includes the following information: ● All faxes that have been received t[...]
-
Página 205
To print a fax call report 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Reports , and then press E NTER . 3. Use the < or the > button to select Fax Call report , and then press E NTER . 4. Press E NTER to select Print report now . The device exits the menu settings and prints the report. Note To [...]
-
Página 206
Including the first page of each fax on the fax call report If this option is turned on and the page image still exists in the device memory, the fax call report includes a thumbnail (50-percent reduction) of the first page of the most recent fax that was sent or received. The factory-set default for this option is On . To include the first page of[...]
-
Página 207
To print the block-fax list 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Reports , and then press E NTER . 3. Use the < or the > button to select Block Fax list , and then press E NTER . The device exits the menu settings and prints the list. Printing all fax reports Use this procedure to print al[...]
-
Página 208
Cleaning the device The section contains information about cleaning the device. To clean the exterior Use a soft, damp, lint-free cloth to wipe dust, smudges, and stains off of the exterior of the device. To clean the scanner glass Dirty glass, from fingerprints, smudges, hair, and so on, slows down performance and affects the accuracy of special f[...]
-
Página 209
2. Clean the white document lid backing by using a soft cloth or sponge that has been moistened with a mild soap and warm water. Also, clean the scanner strip next to the ADF scanner glass. 3. Wash the backing gently to loosen debris; do not scrub the backing. 4. Dry the backing by using a chamois or soft cloth. CAUTION Do not use paper-based wipes[...]
-
Página 210
To clean the paper path from HP Toolbox Use HP Toolbox to clean the paper path. This is the recommended cleaning method. If you do not have access to HP Toolbox, use the method in To clean the paper path from the device control panel . 1. Make sure that the device is turned on and in the Ready state. 2. Open HP Toolbox. 3. On the Troubleshooting ta[...]
-
Página 211
Changing the automatic document feeder (ADF) If the ADF is damaged or not working, you can replace it. For information about ordering supplies, see Accessories and ordering information . To change the ADF 1. At the device, open the ADF cover. 2. Disconnect the connector by squeezing the tabs together and lifting upward. 3. Remove the ADF by lifting[...]
-
Página 212
5. Insert the hinges on the new ADF so that they are slightly tilted forward, and then push straight down into the device. 6. Insert the connector by pushing down on it until it clicks into place. 196 Chapter 12 Managing the device and maintenance ENWW[...]
-
Página 213
Changing the automatic document feeder (ADF) pickup roller assembly To change the ADF pickup roller assembly If your automatic document feeder (ADF) has trouble feeding paper, you can replace the ADF pickup roller assembly. See Accessories and ordering information to order an ADF pickup roller assembly. To remove the existing assembly, use the foll[...]
-
Página 214
5. Lower the green lever with the flat green part fitting in between the rollers. Press down on the green lever until you hear a snap. 6. To check for proper installation, lift the green lever until it remains open. The new pickup roller assembly should be secured to the lever assembly and should not fall out. 7. Make sure that both sides of the as[...]
-
Página 215
Cleaning the automatic document feeder (ADF) pickup roller assembly To clean the ADF pickup roller assembly If your automatic document feeder (ADF) has trouble feeding paper, you can clean the ADF pickup roller assembly. To clean the assembly, use the following procedure: 1. Turn off the device and unplug the power cord. 2. Open the automatic docum[...]
-
Página 216
6. Lower the green lever with the flat green part fitting in between the rollers. Press down on the green lever until you hear a snap. 7. To check for proper installation, lift the green lever until it remains open. The pickup roller assembly should be secured to the lever assembly and should not fall out. 8. Make sure that both sides of the assemb[...]
-
Página 217
13 Managing supplies This chapter contains information about these maintenance topics: ● Checking status and ordering supplies ● Storing supplies ● Replacing and recycling supplies ● HP policy on non-HP supplies ● HP fraud hotline ● Changing a print cartridge ● Changing the imaging drum ENWW 201[...]
-
Página 218
Checking status and ordering supplies You can check the supplies status by using the printer control panel, printing a Supplies Status page, or viewing the HP Toolbox. Hewlett-Packard recommends that you place an order for a replacement print cartridge when you first receive the Low message for a print cartridge. When you use a new, authentic HP pr[...]
-
Página 219
Storing supplies Follow these guidelines for storing print cartridges and the imaging drum: ● Do not remove the print cartridge or imaging drum from its package until you are ready to use it. CAUTION To prevent damage, do not expose the print cartridge or imaging drum to light for more than a few minutes. ● See Environmental specifications for [...]
-
Página 220
Replacing and recycling supplies To install a new HP print cartridge or imaging drum, follow the instructions that are included in the box that contains the new supply, or see the getting started guide. To recycle supplies, place the used supply in the box in which the new supply arrived. Use the enclosed return label to send the used supply to HP [...]
-
Página 221
HP policy on non-HP supplies Hewlett-Packard Company cannot recommend the use of non-HP supplies, either new or remanufactured. Because they are not HP products, HP cannot influence their design or control their quality. Service or repairs required as a result of using a non-HP supply will not be covered under the printer warranty. When you insert [...]
-
Página 222
HP fraud hotline Call the HP fraud hotline if the device or HP Toolbox indicates that the print cartridge or imaging drum is not an HP print cartridge and you think that it is genuine. HP will help determine if the product is genuine and take steps to resolve the problem. Your print cartridge or imaging drum might not be a genuine HP one if you not[...]
-
Página 223
Changing a print cartridge To replace a print cartridge 1. Push the scanner-release button to open the scanner assembly. 2. Open the top cover. 3. Make sure that the correct print-cartridge slot is in the access position. ● If the correct print-cartridge slot is not in the access position, close the top cover and the scanner assembly, and then pr[...]
-
Página 224
5. Remove the new print cartridge from its packaging, remove the orange cover from the print cartridge, and then pull the orange tab straight out to remove the sealing tape. 6. Squeeze the blue release levers on the print cartridge, holding it with the roller facing you. Lower the cartridge straight down into the carousel until it is firmly in plac[...]
-
Página 225
Changing the imaging drum To change the imaging drum 1. Push the scanner-release button to open the scanner assembly. 2. Open the top cover. 3. Grasp the imaging drum handle, and then rotate the drum until the handle is at the top. 4. Lift the imaging drum straight up to remove it from the device. 5. Remove the new imaging drum from its packaging. [...]
-
Página 226
6. Place the imaging drum on a firm surface, and then pull the orange rings to remove the shipping pins. 7. Remove the orange shipping lock on each end of the imaging drum, and remove the two orange shipping spacers. 8. Remove the orange cover from the imaging drum. CAUTION Do not touch the surface of the roller or expose the roller to light for an[...]
-
Página 227
14 Troubleshooting This troubleshooting information is organized to help you resolve printing problems. Choose the general topic or type of problem from the following list. ● Support strategy ● Troubleshooting process ● Control panel messages ● Clearing jams ● Print problems ● Scan problems ● Copy problems ● Fax problems ● Memory [...]
-
Página 228
Support strategy This device has a one-year limited warranty. Warranty service and support options might vary depending on your country/region. Please refer to the support flyer that came in your box for contact information, or visit http://www.hp.com . You can find additional support information in Service and support . 212 Chapter 14 Troubleshoot[...]
-
Página 229
Troubleshooting process Use the troubleshooting checklist to solve issues with the device. Troubleshooting checklist Follow the steps below when trying to solve a problem with the device. Step number Verification step Possible problems Solutions 1 Is the power on? When the device is connected to a grounded power source, the control panel shows Hewl[...]
-
Página 230
Step number Verification step Possible problems Solutions 2 Does Ready appear in the device control panel? The control panel should function without error messages. Control panel shows an error. See Control panel messages for a list of common messages that will help you correct the error. If the error persists, contact HP Customer Care. See Service[...]
-
Página 231
Step number Verification step Possible problems Solutions 5 Does the device send a fax? (HP Color LaserJet 2830/2840 all-in-one models only) Connect the telephone line and press S TART F AX to verify that a dial tone exists (using a hand set, if necessary). Attempt to send a fax. The telephone line is not operational or the device is not plugged in[...]
-
Página 232
Step number Verification step Possible problems Solutions 8 Does the device scan to the computer? Initiate a scan from the basic desktop software at your computer. The cable is not connected correctly. Reconnect the cable. Software is not installed correctly or an error occurred during software installation. Uninstall and then reinstall the device [...]
-
Página 233
Control panel messages The majority of the control-panel messages are intended to guide the user through typical operation. The control-panel messages indicate the status of the current operation, and include a page count on the second line of the display, if appropriate. When the device is receiving fax data, print data, or scanning commands, cont[...]
-
Página 234
Control panel message Description Recommended action Canceled send. Clear document The C ANCEL button was pressed to cancel the current job while pages were feeding from the ADF tray. The cancel process does not automatically clear the ADF. Remove the jammed item. See Media jams occur in the automatic document feeder (ADF) . Then, clear the items i[...]
-
Página 235
Control panel message Description Recommended action Fax is busy Canceled send The fax line to which you were sending a fax was busy. The device has canceled sending the fax. Call the recipient to ensure that the fax machine is on and ready. Check that you are dialing the correct fax number. Check that the Redial if busy option is enabled. Check fo[...]
-
Página 236
Control panel message Description Recommended action Fax memory full Canceling send During the fax job, the memory filled. All pages of the fax have to be in memory for a fax job to work correctly. Only the pages that fit into memory were sent. Print all received faxes or wait until all pending faxes are sent. Ask the sender to send the fax again. [...]
-
Página 237
Control panel message Description Recommended action Fax Send error An error occurred while trying to send a fax. Try resending the fax. Try faxing to another fax number. Check for a dial tone on the phone line by pressing S TART F AX . Check that the telephone cord is securely connected by unplugging and replugging the cord. Make sure that you are[...]
-
Página 238
Control panel message Description Recommended action Memory is low. Press [Enter] The device memory has been almost completely filled. Allow the device to finish the job, or press E NTER to cancel the job. Memory low Only 1 copy made The device does not have enough memory to complete the collated copy job. Break the job into smaller jobs that conta[...]
-
Página 239
Control panel message Description Recommended action No fax answer. Canceled send Attempts to redial a fax number failed, or the “Redial-no answer” option was turned off. Call the recipient to ensure that the fax machine is on and ready. Check that you are dialing the correct fax number. Check that the redial option is enabled. Unplug the telep[...]
-
Página 240
Control panel message Description Recommended action Photo Job Pending Second photo job was started prior to completion of first job. No action required. Message will cease when first job completes. Photos Not Found An image has been selected that has been deleted. The image checked on the bubble sheet has been deleted. Memory card has been removed[...]
-
Página 241
Control panel message Description Recommended action Unsupported Memory Card The memory card that you have inserted is not a type that is supported. Insert a card that is supported. See Inserting a memory card . Critical error messages Critical error messages can indicate some kind of failure. Cycling the power might fix the problem. If a critical [...]
-
Página 242
Control panel message Description Recommended action 52 Scanner Error The device has experienced an internal hardware error. Turn off the power by using the power switch, wait at least 30 seconds, and then turn on the power and wait for the device to initialize. If a surge protector is being used, remove it. Plug the device directly into the wall s[...]
-
Página 243
Control panel message Description Recommended action Engine error The device has experienced an engine error. Press E NTER to clear the message. Turn off the power by using the power switch, wait at least 30 seconds, and then turn on the power and wait for the device to initialize. If a surge protector is being used, remove it. Plug the device dire[...]
-
Página 244
Clearing jams This section contains instructions for clearing jams from the device. Media jams occur in the device Occasionally, paper or other print media can become jammed during a print job. Some causes include the following events: ● The input trays are loaded improperly or overfilled, or the media guides are not set properly. ● Optional tr[...]
-
Página 245
Loose toner might remain in the device after a jam. This problem typically resolves itself after a few sheets have been printed. To clear a media jam inside the device CAUTION Media jams might result in loose toner on the page. If toner gets on your clothing, wipe the toner off with a clean cloth, wash the items in cold water, and air dry. Using ho[...]
-
Página 246
5. When you have removed the jammed media, replace the image drum, and close the top cover and the scanner assembly. 6. Return the fuser levers to their original upward position. After clearing the media jam, you might need to turn the device off, and then turn it on again. Note When you add new media, remove all of the media from the input tray, s[...]
-
Página 247
If the jam is too far into the device to remove, you might have to remove the fuser. To do so, complete the following steps. 1. Turn off the device, and then disconnect the power cable. 2. Rotate the locks on the fuser to the unlocked position. 3. Grasp the fuser handles and pull them to remove the fuser from the device. CAUTION The parts on the in[...]
-
Página 248
To clear a media jam from the automatic document feeder (ADF) 1. Open the ADF cover. Note Verify that any shipping tape inside the ADF has been removed. 2. Remove the jam cleanout part. Using both hands, lift up on the two handles until the part unsnaps. Rotate and lift out the cleanout part and set it aside. 3. Lifting the green lever, rotate the [...]
-
Página 249
6. When the media is free, gently pull it out in the direction shown. 7. Close the lid to the flatbed scanner. 8. Lower the green lever. 9. Reinstall the cleanout part by inserting it as shown. Push down on the two tabs until the part snaps into place. Install the cleanout part correctly, because future jamming might occur if the cleanout part is n[...]
-
Página 250
Print problems Print quality problems Occasionally, you might encounter problems with print quality. The information in the following sections helps you identify and resolve these issues. Note If you are having copy problems, see Copy problems . Improving print quality Use the print-quality settings to prevent print-quality problems. Understanding [...]
-
Página 251
Identifying and correcting print defects Use the checklist and print-quality issues charts in this section to solve print-quality problems. Print-quality checklist General print-quality problems can be solved by using the following checklist: 1. Make sure that the paper or print media that you are using meets specifications. See Media specification[...]
-
Página 252
Problem Cause Solution Print is light or faded. The media might not meet HP specifications. Use media that meets HP specifications. See Media specifications . One or more print cartridges might be low. If you are using non-HP print cartridges, no messages appear on the device control panel or in the HP Toolbox. Replace any low print cartridges. See[...]
-
Página 253
Problem Cause Solution Dropouts appear. A single sheet of print media might be defective. Try reprinting the job. The moisture content of the paper is uneven or the paper has moist spots on its surface. Try different paper, such as high-quality paper that is intended for color laser printers. See Media specifications . The paper lot is flawed. The [...]
-
Página 254
Problem Cause Solution Toner smears appear on the media. The media might not meet HP specifications. Use media that meets HP specifications. See Media specifications . If toner smears appear on the leading edge of the paper, the media guides are dirty, or debris has accumulated in the print path. Clean the media guides and the paper path. See Clean[...]
-
Página 255
Problem Cause Solution The toner smears easily when touched. The device is not set to print on the type of media on which you want to print. In the printer driver, select the Paper tab and set Type is to match the type of media on which you are printing. Print speed might be slower if you are using heavy paper. The media might not meet HP specifica[...]
-
Página 256
Problem Cause Solution The printed page contains misformed characters. The media might not meet HP specifications. Use a different paper, such as high-quality paper that is intended for color laser printers. See Media specifications . If characters are incorrectly formed so that they produce a wavy effect, the laser scanner might need service. Veri[...]
-
Página 257
Problem Cause Solution The printed page contains wrinkles or creases. The media might be loaded incorrectly. Turn over the stack of paper in the input tray, or try rotating the paper 180° in the input tray. Verify that the media is loaded correctly and that the media guides are not too tight or too loose against the stack. See Loading trays . The [...]
-
Página 258
Problem Cause Solution Only black is printing when the document should be printing in color. Color mode is not selected in your program or printer driver. Select color mode instead of grayscale mode. The correct printer driver might not be selected in the program. Select the correct printer driver. The device might not be correctly configured. Prin[...]
-
Página 259
Problem Cause Solution The colors on the printed page do not match the colors as they appear on the screen. The colors on your computer monitor might differ from the device output. Select Screen Match in the Color tab of the printer driver. The printer driver might affect color printing. Try printing from a different program or one of the other pri[...]
-
Página 260
● Do not use raised or embossed letterhead. ● The device uses heat and pressure to fuse toner to the paper. Make sure that any colored paper or preprinted forms use inks that are compatible with this fusing temperature (210°C or 410°F for 0.2 second). CAUTION Failure to follow these guidelines could cause jams or damage to the device. Solving[...]
-
Página 261
Problem Cause Solution More than one sheet feeds at one time. The media tray might be overloaded. Remove some of the media from the tray. See Loading trays . The media might be wrinkled, folded, or damaged. Verify that the media is not wrinkled, folded, or damaged. Try printing on media from a new or different package. Device does not pull media fr[...]
-
Página 262
Problem Cause Solution Pages did not print. The device might not be pulling media correctly. See Media-handling problems . The media is jamming in the device. Clear the jam. See Clearing jams . The USB cable might be defective or incorrectly connected. ● Disconnect the USB cable at both ends and reconnect it. ● Try printing a job that has print[...]
-
Página 263
Scan problems This section helps you identify and resolve scanning problems. Solving scanned image problems Use the table below to solve image-scan issues. Problem Cause Solution The scanned image is of poor quality. The original might be a second- generation photo or picture. ● To eliminate the patterns, try reducing the size of the image after [...]
-
Página 264
Problem Cause Solution Part of the image did not scan. The original might have been loaded incorrectly. Use the media guides when you load the originals into the ADF. See To load originals into the automatic document feeder (ADF) . A colored background might be causing images in the foreground to blend into the background. Try adjusting the setting[...]
-
Página 265
Problem Cause Solution The scan takes too long The resolution or color level is set too high. Change the resolution and color level settings to the correct settings for your job. See Scanner resolution and color . The software is set to scan in color. The system default is color, which takes longer to scan even when scanning a monochrome original. [...]
-
Página 266
Solving scan-quality problems Problem Cause Solution Blank pages The original might have been loaded upside down. In the automatic document feeder (ADF), put the top end of the stack of originals into the ADF input tray, with the media stack face-up and the first page to be scanned on top of the stack. On the flatbed scanner, place the original doc[...]
-
Página 267
Copy problems This section helps you identify and resolve copying problems. Preventing problems The following are a few simple steps you can take to improve copy quality: ● Copy from the flatbed scanner. This will produce a higher quality copy than copying from the automatic document feeder (ADF). ● Use quality originals. ● Load the media cor[...]
-
Página 268
Problem Cause Solution Vertical white or faded stripes appear on the copy. The media might not meet HP specifications. Use media that meets HP specifications. See Media specifications . One or more print cartridges might be low. Replace any low print cartridges. See Changing a print cartridge . Unwanted lines appear on the copy. Tray 1 might not be[...]
-
Página 269
Problem Cause Solution Dropouts, jamming, or curl The paper has been stored incorrectly. Store paper flat in its moisture- proof wrapping. The paper has variability from one side to the other. Turn the paper over. Excessive curl The paper is too moist, has the wrong grain direction, or is of short-grain construction Open the rear output bin, or use[...]
-
Página 270
Problem Cause Solution Device does not pull media from the media input tray. The device might be in manual feed mode. ● If Manual feed appears on the device control-panel display, press E NTER to print the job. ● Verify that the device is not in manual feed mode and print your job again. The pickup roller might be dirty or damaged. Contact HP C[...]
-
Página 271
Problem Cause Solution Copies are blank. The sealing tape might not have been removed from the print cartridges. Remove the print cartridges from the device, pull out the sealing tape, and reinstall the print cartridges. The original might have been loaded incorrectly. In the ADF, load the original with the narrow side forward and the side to be sc[...]
-
Página 272
Fax problems This section helps you identify and resolve fax problems. Problems receiving faxes Use the table in this section to solve problems that might occur when receiving faxes. Note You must use the fax cord that came with the device in order to ensure that the device functions correctly. Problem Cause Solution The device cannot receive faxes[...]
-
Página 273
Problem Cause Solution Incoming fax calls are not being answered by the device. The answer mode might be set to Manual . If the answer mode is set to Manual , the device does not answer calls. You have to start the fax-receiving process manually. See Setting the answer mode for more information. The rings-to-answer setting might not be set correctl[...]
-
Página 274
Problem Cause Solution Incoming fax calls are not being answered by the device. A voice-messaging service might be interfering with the device as it attempts to answer calls. Do one of the following: ● Disable the messaging service. ● Get a telephone line that is dedicated to fax calls. ● Set the device answer mode to Manual . In manual mode,[...]
-
Página 275
Problem Cause Solution Received faxes are too light or are printing only on half of the page. The device ran out of toner while printing a fax. The device stores the most recently printed faxes. (The amount of memory that is available determines the actual number of faxes stored for reprinting.) As soon as possible, replace the print cartridge, and[...]
-
Página 276
Problem Cause Solution Faxes stop during sending. The fax machine to which you are sending might be malfunctioning. Try sending to another fax machine. Your telephone line might not be working. Do one of the following: ● Turn up the volume on the device, and then press S TART F AX on the control panel. If you hear a dial tone, the telephone line [...]
-
Página 277
Problem Cause Solution Faxes that you send are not arriving at the receiving fax machine. The receiving fax machine might be off or might have an error condition, such as being out of paper. Call the recipient to verify that the fax machine is on and ready to receive faxes. The originals might be incorrectly loaded. Verify that the original documen[...]
-
Página 278
Problem Cause Solution Print is skewed. The media input tray might be overloaded. Remove some of the media from the input tray. The media guides might be incorrectly set, broken, or missing. Verify that the guides are not adjusted too tightly or too loosely against the paper. Check for broken or missing guides, and replace them if necessary. The me[...]
-
Página 279
Performance problems Problem Cause Solution Faxes are transmitting or being received very s lowly. The fax might be very complex, such as one with many graphics. Complex faxes take longer to be sent or received. Breaking longer faxes into multiple jobs and decreasing the resolution can increase the transmission speed. The receiving fax machine migh[...]
-
Página 280
Memory card problems This section helps you identify and resolve memory card-related problems. Note For help with control-panel error messages while printing from a memory card, see Control panel messages . Missing or wrong files Use the table in this section to solve problems with memory-card files. Problem Cause Solution Device cannot detect file[...]
-
Página 281
Problem Cause Solution The proof sheet will not print. The memory card might have been removed before the device could print the page. Reinsert the card and reprint the proof sheet. You might have inserted more than one memory card. Only one card slot can be occupied for the device to detect JPEG files. Verify that only one card is inserted. One or[...]
-
Página 282
Problem Cause Solution The wrong photo printed. An incorrect memory card might be inserted. Verify that the correct memory card is inserted. See Inserting a memory card . You might have selected the wrong number from the memory card. If you cannot remember the number of the photo that you wish to print, print an index page to verify the file number[...]
-
Página 283
Problem Cause Solution Scanner did not read proof sheet. The device is using non-HP supplies. This feature has been optimized and tested for use with Genuine HP Toner Supplies (variations in color shading can impact the performance of this feature). Use a software program to print the photo from your computer. Print photos directly from the memory [...]
-
Página 284
Troubleshooting tools The section describes the tools that can help you solve problems with your device. Device pages and reports This section describes the pages and reports that help you diagnose and solve problems with the device. Demo page To print the Demo page, complete the following steps. 1. On the device control panel, press M ENU until th[...]
-
Página 285
Fax activity log The fax activity log provides a chronological history of the last 40 faxes that were received, sent, or deleted, and any errors that occurred. To print the fax activity log 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Reports , and then press E NTER . 3. Use the < or the > button [...]
-
Página 286
To print a billing-code report 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Reports , and then press E NTER . 3. Use the < or the > button to select Billing report , and then press E NTER . The device exits the menu settings and prints the report. HP Toolbox HP Toolbox is a Web application that yo[...]
-
Página 287
CAUTION This procedure clears fax numbers and names that are associated with one-touch keys and speed-dial codes, and deletes any pages that are stored in the memory. The procedure then automatically restarts the device. To restore the factory-set defaults 1. On the device control panel, press M ENU . 2. Use the < or the > button to select Se[...]
-
Página 288
● Identification is the phone number to which a fax is sent. ● Result explains the status of the fax: ● “OK” means that the fax was successful. ● “Pending” faxes are in memory or are printing. ● An error code means that your device might need service. Contact HP Customer Care. See Service and support or the flyer that came in the [...]
-
Página 289
A Accessories and ordering information The following list of accessories was current at the time of printing. Ordering information and availability of the accessories might change during the life of the device. For the most current ordering information, visit the most appropriate of the following websites: ● North America: http://www.hp.com/go/or[...]
-
Página 290
Supplies Product name Description Part number Black print cartridge Life of 5,000 pages at 5 percent coverage. Q3960A Cyan print cartridge Life of 4,000 pages at 5 percent coverage. Q3961A Yellow print cartridge Life of 4,000 pages at 5 percent coverage. Q3962A Magenta print cartridge Life of 4,000 pages at 5 percent coverage. Q3963A Cyan print car[...]
-
Página 291
Memory Product name Description Part number Memory upgrades (DIMMs) The standard 96 MB of memory in the device can be expanded to up to 224 MB using the additional DIMM slot. 32 MB C7845A Memory upgrades (DIMMs) 64 MB C9680A Memory upgrades (DIMMs) 128 MB C9121A Font DIMM (100-pin) You can install an 8-MB language font ROM in the DIMM slot. Visit h[...]
-
Página 292
Cable and interface accessories Product name Description Part number USB cable 2-meter standard USB- compatible device connector C6518A 276 Appendix A Accessories and ordering information ENWW[...]
-
Página 293
Paper-handling accessories Product name Description Part number Optional tray 2 250-sheet input tray for standard sizes. Only one 250- sheet tray can be installed. Q3952A ENWW Paper-handling accessories 277[...]
-
Página 294
Paper and other print media Note Inkjet paper is not recommended for this device. Product name Description Part number HP LaserJet paper Premium HP-brand paper for use with HP LaserJet printers. HPJ1124 (letter) HP Premium Choice LaserJet paper HP bond paper with a weight of 120.32 g/m 2 (32 lb.) HPU1132 (letter) HP Cover paper HP-brand paper with [...]
-
Página 295
User-replaceable parts Product name Description Part number Fuser Replace when print-quality issues remain after you have cleaned the engine and tried all troubleshooting measures. (See Cleaning the device and Print problems .) Contact HP Customer Care to order parts. Separation pad and pick-up rollers Replace when the device is picking up multiple[...]
-
Página 296
Supplementary documentation A printed copy of this user guide is available in the following languages. User guides Language Part number English Q3948-90901 Chinese, simplified Q3948-90915 Czech Q3948-90902 Danish Q3948-90903 Dutch Q3948-90904 Finnish Q3948-90905 French Q3948-90906 German Q3948-90907 Hungarian Q3948-90908 Italian Q3948-90909 Korean [...]
-
Página 297
B Service and support Hewlett-Packard limited warranty statement HP PRODUCT HP Color LaserJet 2820/2830/2840 all-in-one DURATION OF LIMITED WARRANTY One year limited warranty HP warrants to you, the end-user customer, that HP hardware and accessories will be free from defects in materials and workmanship after the date of purchase, for the period s[...]
-
Página 298
THE WARRANTY TERMS CONTAINED IN THIS STATEMENT, EXCEPT TO THE EXTENT LAWFULLY PERMITTED, DO NOT EXCLUDE, RESTRICT OR MODIFY AND ARE IN ADDITION TO THE MANDATORY STATUTORY RIGHTS APPLICABLE TO THE SALE OF THIS PRODUCT TO YOU. 282 Appendix B Service and support ENWW[...]
-
Página 299
Print Cartridge and Imaging Drum Limited Warranty Statement This HP product is warranted to be free from defects in materials and workmanship. This warranty does not apply to products that (a) have been refilled, refurbished, remanufactured, or tampered with in any way, (b) experience problems resulting from misuse, improper storage, or operation o[...]
-
Página 300
Color LaserJet Image Fuser Kit and Image Transfer Kit Limited Warranty Statement This HP product is warranted to be free from defects in materials and workmanship until the printer provides a low-life indicator on the control panel. This warranty does not apply to products that (a) have been refurbished, remanufactured or tampered with in any way, [...]
-
Página 301
Availability of support and service Around the world, HP provides a variety of service and support options for purchase. Availability of these programs will vary depending upon your location. HP maintenance agreements HP has several types of maintenance agreements that meet a wide range of support needs. Maintenance agreements are not part of the s[...]
-
Página 302
286 Appendix B Service and support ENWW[...]
-
Página 303
C Device specifications Physical specifications Product Height Depth Width Weight HP Color LaserJet 2820 all- in-one and HP Color LaserJet 2830 all- in-one 523 mm (20.6 in) 518 mm (20.4 in) 497 mm (19.6 in) 26.7 kg (58.8 lbs) HP Color LaserJet 2840 all- in-one with tray 2 (250-sheet) 570 mm (22.4 in) 518 mm (20.4 in) 497 mm (19.6 in) 29.3 kg (64.5 [...]
-
Página 304
Item 110-volt models 220-volt models During standby 20 W (average) 20 W (average) Off mode 0 W (average) 0 W (average) Heat output Idle 64 BTU/hr 64 BTU/hr CAUTION Power requirements are based on the country/region where the device is sold. Do not convert operating voltages. This will damage the device and void the product warranty. Environmental s[...]
-
Página 305
D Regulatory information Introduction This section contains the following regulatory information: ● Telephone Consumer Protection Act (United States) ● IC CS-03 requirements ● EU statement for telecom operation ● New Zealand telecom statements ● Environmental Product Stewardship program ● Declaration of conformity (HP Color LaserJet 282[...]
-
Página 306
Telephone Consumer Protection Act (United States) The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such message clearly contains, in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmi[...]
-
Página 307
IC CS-03 requirements Notice: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means the equipment meets certain telecommunications network protective, operational, and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment Technical Requirement document(s). The Department does not guarantee the equipmen[...]
-
Página 308
EU statement for telecom operation This product is intended to be connected to the analog Public Switched Telecommunication Networks (PSTN) of European Economic Area (EEA) countries/regions. It meets requirements of EU R&TTE Directive 1999/5/EC (Annex II) and carries appropriate CE conformity marking. For more details, see Declaration of Confor[...]
-
Página 309
New Zealand telecom statements The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that a[...]
-
Página 310
Environmental Product Stewardship program Ozone production This product generates no appreciable ozone gas (O3). Energy consumption This product qualifies for ENERGY STAR®, which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products. ENERGY STAR is a U.S. registered service mark of the U.S. Environment[...]
-
Página 311
For a more environmentally responsible return of used cartridges and supplies, HP encourages the use of bulk returns. Simply bundle two or more cartridges together and use the single, pre-paid, pre-addressed UPS label that is supplied in the package. For more information in the U.S., call 800-340-2445 or visit the HP Printing Supplies Returns and R[...]
-
Página 312
Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Taiwan 296 Appendix D Regulatory information ENWW[...]
-
Página 313
Declaration of conformity Declaration of Conformity according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer's Address: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA declares, that the product Product Name: HP Color LaserJet 2820 all-in-one Regulatory Model Number 3) : BOISB-0408-00 Produ[...]
-
Página 314
Declaration of conformity Declaration of Conformity according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer's Address: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA declares, that the product Product Name: HP Color LaserJet 2830 and 2840 all-in-one Regulatory Model Number 3) : BOISB0408-[...]
-
Página 315
Country-/region-specific safety statements Laser safety statement The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration has implemented regulations for laser products manufactured since August 1, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States. The printer is certified as a "Cla[...]
-
Página 316
Finnish laser statement LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet 2820/2830/2840 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardi[...]
-
Página 317
Glossary ADF Automatic document feeder. The ADF is used to automatically feed originals into the device for copying, scanning, or faxing. all-in-one A designation given to HP devices that can perform several functions, such as printing, faxing, copying, and scanning. browser Short for Web browser, a software program that is used to locate and open [...]
-
Página 318
e-mail (electronic mail) An abbreviation for electronic mail. Software that can be used to electronically transmit items over a communications network. fax An abbreviation of facsimile. The electronic encoding of a printed page and the transmission of the electronic page over a telephone line. The device software can send items to electronic fax pr[...]
-
Página 319
optical character recognition (OCR) software OCR software converts an electronic image of text, such as a scanned document, into a form that word processor, spreadsheet, and database programs can use. pixels per inch (ppi) A measurement of resolution that is used for scanning. Generally, more pixels per inch result in a higher resolution, more visi[...]
-
Página 320
USB Universal serial bus (USB) is a standard that was developed by the USB Implementers Forum, Inc., to connect computers and peripherals. USB is designed to concurrently connect a single computer USB port to multiple peripherals. watermarks A watermark adds background text to a document that is being printed. For example, “Confidential” can be[...]
-
Página 321
Index Symbols/Numerics 250-sheet tray. See tray 2 4-Color option 59 600 dpi print-quality setting 234 A accessibility features 8 accessories installation guides 2 ordering v part numbers 274 acoustic emissions 288 activity log, fax printing 188 troubleshooting 263 ad hoc groups, sending faxes to 79 adding paper 28 ADF jams 231 loading originals 31 [...]
-
Página 322
capacity output bins 44 trays 23 cardstock printing on 44 specifications 23, 47 cartridges features 4 HP fraud hotline 206 non-HP 205 part numbers 274 recycling 204, 294 replacing 207 status page, printing 179 status, checking 202 status, viewing with HP Toolbox 182 storage specifications 288 storing 203 warranty 283 characters, troubleshooting 240[...]
-
Página 323
DIMMs Configuration page 179 door, locating 9 expansion slots 4 part numbers 275 distinctive-ring settings 94 documentation 2, 280 Documentation tab, HP Toolbox 183 dots per inch (dpi) fax 77, 88 print settings 234 specifications 6 dots, troubleshooting 236 double-sided printing 50 downloading drivers v, 16 dpi (dots per inch) fax 77, 88 print sett[...]
-
Página 324
ring patterns 94 rings-to-answer 95 sending from a telephone 86 sending from software 83 sending to multiple recipients 78 sending to one recipient 77 silence-detect mode 112 speed-dial entries 98, 99 stamp-received 113 time/date, setting 76 troubleshooting receiving 256 troubleshooting sending 259 V.34 setting 115 volume, adjusting 33, 34 Fax Sett[...]
-
Página 325
input trays Configuration page 179 feeding problems, troubleshooting 245 included 4 loading 28 locating 9 paper specifications 23 part numbers 277 selecting 40 installation guides, accessories and supplies 2 Instant Support Professional Edition (ISPE) v interface ports cables, ordering 276 locating 9, 10 types included 6 international dialing 80, 1[...]
-
Página 326
output options 44 preprinted forms 46 selecting 22 specifications 23 transparencies 48 tray selection 40 troubleshooting 243 wrinkled 241 memory Configuration page 179 deleting faxes 108 expansion slots 4 fax storage 4 part numbers 275 reprinting faxes 107 memory cards printing pictures, troubleshooting 265 troubleshooting 264 memory cards, photo i[...]
-
Página 327
paper input trays Configuration page 179 feeding problems, troubleshooting 245 included 4 loading 28 locating 9 paper specifications 23 part numbers 277 selecting 40 paper output bins locating 9 selecting 44 part numbers cables 276 media 278 memory 275 supplies 274 tray 2 277 user guides 280 user-replaceable parts 279 parts, user-replaceable 279 pa[...]
-
Página 328
photos, from a proof sheet 138 photos, from the memory card 137 photos, index of 139 troubleshooting 245, 246 Windows 38 problem solving. See troubleshooting programs, settings 15 proof sheet printing from 138 properties. See settings protocol settings, fax 115 PS drivers 14 pulse-dialing 90 punctuation marks, entering with control p a n e l 75, 10[...]
-
Página 329
from device control panel (Macintosh) 123 from device control panel (Windows) 119 grayscale 131 HP Director (Windows) 122 loading originals on flatbed scanner 30 methods 118 page-by-page (Macintosh) 125 photos 127 proof sheet, troubleshooting 265 quality, troubleshooting 247, 249 resolution 130 speed, troubleshooting 249 to e-mail (Macintosh) 123 t[...]
-
Página 330
replacing 207 specifications 287 status page 179 status, checking 202 status, viewing with HP Toolbox 182 storing 203 support Instant Support Professional Edition (ISPE) v maintenance agreements 285 telephone numbers v websites v SupportPack, HP 285 System Settings tab, HP Toolbox 184 T technical support Instant Support Professional Edition (ISPE) [...]
-
Página 331
receiving faxes 256 repetitive defects 241 scan quality 247, 249 sending faxes 259 skewed pages 240, 244 speed, faxing 263 text 240 toner scatter 241 toner smear 238 toner specks 236 USB cables 246 wrinkles 241 Troubleshooting tab, HP Toolbox 183 TrueType fonts, included 6 TWAIN-compliant software, scanning from 126 two-sided printing 50 types, med[...]
-
Página 332
316 Index ENWW[...]
-
Página 333
[...]
-
Página 334
© 2004 He wlett-P ack ard Dev elopment Compan y , L.P . www .hp .com *Q3948-90901* *Q3948-90901* Q39 48-9090 1[...]