IBM POWERPC 970MP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto IBM POWERPC 970MP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIBM POWERPC 970MP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual IBM POWERPC 970MP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual IBM POWERPC 970MP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual IBM POWERPC 970MP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo IBM POWERPC 970MP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo IBM POWERPC 970MP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo IBM POWERPC 970MP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque IBM POWERPC 970MP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos IBM POWERPC 970MP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço IBM na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas IBM POWERPC 970MP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo IBM POWERPC 970MP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual IBM POWERPC 970MP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    IBM P o werPC ® 970MP RISC Microprocessor Application Note Po w e r P C ® 970MP Diff erences (Includes Diff erences f or 970FX to 970MP) V ersion: 1.0 Preliminary November 15, 2006 ®[...]

  • Página 2

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary Page 2 of 25 Title_970FX-MP_Differences.fm.1.0 November 15, 2006 Copyright and Di sclaimer © Copyright International Business Machines Corporatio n 2004, 2005, 2006 All Rights Reserved Printed in the United States of America N ovember 20[...]

  • Página 3

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_TOC.fm.1.0 November 15, 2006 Page 3 of 25 1. Abstract .......... ................. ................................ .............. ............... .............. ............. .... 9 2. Overview ............ .[...]

  • Página 4

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary Page 4 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_TOC.fm.1.0 November 15, 2006[...]

  • Página 5

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_LOF.fm.1.0 November 15, 2006 Page 5 of 25 Figure 5-1. Dual Cores sharing pr ocessor interf ace .... ................ ................ ................ .................... ...... ... 11 Figure 5-2. 970MP Po we[...]

  • Página 6

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary Page 6 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_LOF.fm.1.0 November 15, 2006[...]

  • Página 7

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_LOT.fm.1.0 November 15, 2006 Page 7 of 25 Table 3-1. PowerPC 970FX and 970MP Pro cessor Version Registers (PVR) ............... ................... ........ 9 Table 4-1. General Para meters of the PowerPC 970F[...]

  • Página 8

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary Page 8 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_LOT.fm.1.0 November 15, 2006[...]

  • Página 9

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 1. Abstract Page 9 of 25 1. Abstract This preliminary ap plication note descr ibes the difference s between the Power PC ® 970FX micropro cessor and PowerPC 970MP microprocessor.[...]

  • Página 10

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 4. General Parameters Page 10 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 4. General P arameters Table 4-1 pro vides a summar y of the g eneral parame ters for t he PowerPC 970FX a nd 970MP. 5. Design Enhancements for[...]

  • Página 11

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 11 of 25 scheme, with provisions for adjusting pr iorities when one core receives repeat ed serial retries. Logic in the BIU of each [...]

  • Página 12

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 12 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 5.1.1 1MB L2 Cache per Co re The 970MP L 2 cache desig n doubles the cache ar ra y size and capacity from 970FX, with a corr[...]

  • Página 13

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 13 of 25 5.2 Pr ocessor Inter connect Bus The 970MP design incorpor ates an enhanced Proce ssor Interconnect ( PI) Interface fo r its[...]

  • Página 14

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 14 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 are transmittin g ‘0’ bits. This process repe ats itself un til the 16 consecutive ‘1’ bits have been walked in sequ[...]

  • Página 15

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 15 of 25 If the ex pected results are not observed, an error is f lagged in the status r egister. The DIAG_RDT vector o ut of the rec[...]

  • Página 16

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 16 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 Section 11.4 of the 97 0FX User’s Manual are set to system depend ent values during init ialization, and must account for [...]

  • Página 17

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 17 of 25 5.3 P owerT uning 5.3.1 Po w er Modes The twelve power states associated with the power tuning en gine frequency scaling fa [...]

  • Página 18

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 18 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 Table 5-2 describe s the twelve powe r mode states. 5.3.2 Time Base and Decrement er The time base and decrementer regi ster[...]

  • Página 19

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 5. Design Enhancements for PowerPC 970MP Page 19 of 25 The transition fr om quarter to f ull frequency is hand led in two stages. F irst, the processor is tr ansitioned from quart[...]

  • Página 20

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 7. Timings Page 20 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 6. System Desig n Inf ormation The 970MP suppor ts a 24:1 bus ratio for test purposes in stead of the 16: 1 bus ratio support ed in the 970FX. The BUS_CFG[...]

  • Página 21

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 8. Package Page 21 of 25 8.1.2 Cap acitor Position The 970MP capacitor s are rotated 90 de grees compared to th e 970FX capacitor layout with respect to th e A01 corner. Th is occ[...]

  • Página 22

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 8. Package Page 22 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 8.3 P owerPC 970MP Micr oprocessor P acka ge Dimensions IBM offers the 970MP in a cer amic ball grid array, CBGA, package which suppo rts 575 balls. The 9[...]

  • Página 23

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 8. Package Page 23 of 25 Figure 8-1. P owerPC 970M P Mechanical P ack age (Side and T op View) Legend DATUM A is the center plane of feature labeled DATUM A. DATUM B is the center[...]

  • Página 24

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Preliminary 8. Package Page 24 of 25 AppNote_970FX-MP_Differences_Body.fm.1.0 November 15, 2006 Figure 8-2. P owerPC 970MP Bot tom Surf ace of CBGA P ackage (Bottom Vie w) Legend DATUM A is the center plane of feature labeled DATUM A. DATUM B is the [...]

  • Página 25

    Application Note (Includes Differences for 970FX to 970MP) Preliminary IBM PowerPC ® 970MP RISC Microprocessor Rev_Log.fm.1.0 November 15, 2006 Revision Log Page 25 of 25 Revisi on Log Revision Modification November 15, 2006 Version 1.0 Initial preliminary version.[...]