Imetec Dolcevita HB2 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Imetec Dolcevita HB2 500. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoImetec Dolcevita HB2 500 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Imetec Dolcevita HB2 500 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Imetec Dolcevita HB2 500, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Imetec Dolcevita HB2 500 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Imetec Dolcevita HB2 500
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Imetec Dolcevita HB2 500
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Imetec Dolcevita HB2 500
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Imetec Dolcevita HB2 500 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Imetec Dolcevita HB2 500 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Imetec na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Imetec Dolcevita HB2 500, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Imetec Dolcevita HB2 500, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Imetec Dolcevita HB2 500. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FR ULLA T ORE AD IMMERSIONE Istruzioni ed A vvertenze Instructions and W arnings Instruções e A visos HAND BLENDER V ARINHA MÁ GICA[...]

  • Página 2

    IT ALIANO ENGLISH PORTUGUÊS 2 4 6[...]

  • Página 3

    a d b c e [Z][...]

  • Página 4

    2 ISTRUZIONI E A VVER TENZE PER UN USO CORRETT O E SICURO ISTRUZ IONI IMPO RT ANTI, CONSERV ARE PE R USI FUTU RI. ESSE IN F A TTI FO R N I SC O N O IN D I C AZ I O N I I M P O RT A N TI P E R QUAN TO R I GUAR DA L A FUNZIONALIT A’ E LA SICUREZZA NELL ’INST ALLAZIONE, NELL ’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODO TTO . 1. Dopo av er tolto l'im[...]

  • Página 5

    I T A L I A N O 3 DESCRIZIONE APP ARECCHIO E ACCESSORI [Fig. Z] a Comando di accensione/spegnimento c P ar te ter minale e Occhiello di aggancio al muro b Blocco motore d Lama COMANDO DI ACCENSIONE E SPEGNIMENT O Il comando di accensione e spegnimento a prev ede due modalità di utilizzo . I S T R U Z I O N I G E N E R A L I FRULLA TORE AD IMMERSIO[...]

  • Página 6

    INSTRUCTIONS AND W ARNINGS FOR CORRECT AND SAFE USE IMPORT ANT INSTRUCTIONS, PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE. THEY SUPPL Y IMPO RT ANT INSTRUCTIONS REGARDING OPERA TIONS AND SAFETY FOR PRODUCT INST ALLA TION, USE AND MAINTENANCE. 1. After unpacking, mak e sure that the appliance is intact with no signs of damage caused by transpor t. Should you ha[...]

  • Página 7

    E N G L I S H 5 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES [Fig. Z] a On/off control c Shaft end e W all hanging loop b Motor unit d Blade ON AND OFF CONTROL The on and off control a can be used in two ways . G E N E R A L I N S T R U C T I O N S HAND BLENDER - Put the solid and liquid ingredients in a tall container to avoid spattering or ov erf[...]

  • Página 8

    6 INSTRUÇÕES E A VISOS P ARA USAR O AP ARELHO DE FORMA CORRECT A E SEGURA INSTRUÇÕES IMPORT ANTES, CONSER V AR P ARA USOS FUTUROS. EST AS INSTRUÇÕES E A VISOS CONTÊM INFORMA ÇÕES IMPORT ANTES SOBRE O FUNCIONAMENT O E A SEGURANÇA DE INST ALA ÇÃ O , USO E MANUTENÇÃO DO PRODUT O. 1. Depois de ter desembalado o aparelho, cer tifique-se de[...]

  • Página 9

    7 DESCRIÇÃ O DO AP ARELHO E DOS ACESSÓRIOS [Fig. Z] a Botão de liga/desliga c P é tr iturador e Supor te de fixação à parede b Bloco do motor d Lâmina BO T ÃO DE LIGA E DESLIGA O botão de liga/desliga a tem duas posições. I N S T R U Ç Õ E S G E R A I S V ARINHA MÁ GICA - Coloque os ingredientes sólidos e líquidos num recipiente c[...]

  • Página 10

    XST22005 w w w. i m e t e c . i t T e na c t a G r o up s pa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - IT AL Y[...]