Insignia NS-LTDVD26-09CA manual

26" LCD TV/D VD Combo Ensemb le lecte ur D VD/ TV A CL de 26 po NS-L TD VD26 -09CA User Gu ide | Guide de l’ut ilisat eur 08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combin ed.fm Page 1 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM[...]

08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combin ed.fm Page 2 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM[...]

3 www .insi gnia- prod ucts .com Insignia NS- L TD VD26 -09CA 26" LCD TV/D VD Co mbo Contents Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

4 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com As y ou enjoy y our new product, keep these safety tips in mind The issue The hom e theater entertainment e xperience is a g rowing tr end, and larger TVs are popul ar purchase s. Ho we v er , TVs are not alwa ys suppor te d on the prop er stand s or install ed accor[...]

5 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com Safety inf ormation Laser sa fety Y our TV emp loys a laser . On ly a qual ified ser v ice person should r emov e the cov er or a ttempt to ser v ice your TV b ecaus e of po ssible eye injur y . Read instruct ions Read all o f the s afety and operating ins truc ti[...]

6 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Lightning F or adde d protec tion for your TV’ s r eceiver duri ng a ligh tning sto rm , or when i t is lef t unattended and unused for long peri ods of time, unplug it from the power outlet a nd disco nnect the antenn a or cable syste m. This helps prev ent damage[...]

7 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com End of life directives Y our new TV c ontains m ateri als whi ch ca n be recycle d and reused . At the end of y our TV’ s life , special ized compa nies can dismant le the discarde d TV to c oncentrate the reus able mater ials an d to minim ize the am ount of ma[...]

8 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Remote Installing remote contr ol batteries T o insta ll the remote control batterie s: 1 Remov e the batt er y cover . # Button Description 1 (power) Press to turn your TV combo o n or off or press to leav e st andby m ode. 2 TV Pres s to c hange t o TV mode . 3 DVD[...]

9 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 2 Inser t two AAA batte ries into the b atter y compar tment. Make sure that you match the + and – s ymbols on the b atter ies with t he + and – sy mbols in the bat ter y comp ar tm ent. 3 Replace t he cover . Using the remote contr ol T o use the remote contr[...]

10 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Setting up your TV Connecting an antenna, cab le TV , or satellite TV T o connect an external antenna, cable TV , or satellite T V : 1 Remov e the por t cov er from the back of your TV (1). 2 Plug the antenna cable (2) from an ante nna, cable TV , or satellite rec e[...]

11 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com T o connect a standar d S-Video device to A V1 INPUT jacks: 1 Remov e the por t cov er (1) fr om the back of your TV . 2 Plug an S -Video cable (3) i nto the S-Vide o out ja ck on an S-Vi deo device (5) an d into the S-VID EO j ack (1) on the back of your TV . 3 [...]

12 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Connecting a computer T o connect a computer using V GA: 1 Remov e the por t cov er (1) fr om the back of your TV . 2 Plug a VGA cable (4) into the VGA por t o n the compu ter (6) and into t he VG A I N P U T por t on the back of your TV . 3 Plug an au dio ca ble (5[...]

13 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com Changing channels T o change channels: • Press the CH+ or CH- on the side of your TV or the CH or CH on the remo te contr ol. T o enter a channel numbe r directly: • Press the number buttons on the r emote contr ol. T o go to the previous channel: • Press R[...]

14 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Labeling a channel T o label a channel: 1 T une your TV to a ch annel you want using th e num be r bu t to ns. 2 Press TV MENU on the r emote control , then press / to highl ight the CHANNEL icon. The CHA NNE L menu opens. 3 Press / or ENTER to enter the CHANNEL men[...]

15 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 3 Press / to sele ct one of the following settings, then pr ess / to change t he setting. Y ou c an selec t: • Sound Mode — Standar d , Mov ie , Musi c , Sports , or Per sonal . •B a s s •T r e b l e • Balance • MTS — Mono , Stereo , or SAP (MTS i s[...]

16 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com • Canada Eng —For more inform ation, se e “Setting the pare ntal contr ol lev el - Canadian E nglish ratings” on p age 18. • Canada Fre —For more infor mation , see “Setting the pare ntal contr ol lev el - Canadian French ratings” on page 1 8. 6 Pres[...]

17 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com TV Ratin gs are a s follows: Some of th e age- based T V P arental Gui delines ratings also hav e conte nt-based ratings. 7 Press TV MENU one or more ti mes to cl ose the menu. Setting parental c ontrol le vels-M ov ie ratings T o set movie parental contr ol leve[...]

18 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Setting the parental contr ol level - Canadian English ratings T o set Canadian English p arental contr ol levels: 1 Press TV MENU on the r emote control , then press / to highl ight th e AD V ANCED icon. T he AD V ANCE D menu opens. 2 Press / or ENTER to enter th e[...]

19 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com Canadian French Rating s are as follo ws: 6 Press TV MENU one or more ti mes to cl ose the menu. Adjusting OSD settings T o adjus t advanced settings: 1 Press TV MENU on the r emote control , then press / to highl ight th e OSD icon. The OSD menu op ens. 2 Press [...]

20 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Changing y our computer's video resolution The following example shows W indows XP settings. Even if you use a different Wi ndows operating sy stem, the b asic s etup met hods a re simila r . For changin g vid eo resoluti on on a Macintosh c omput er , refer to[...]

21 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com • Press REPEA T unt il ALL disappear s from the scr een. • Press STOP twice . • Eject th e CD . Usin g a D VD titl e menu If a D VD has two or m ore title s and t he D VD has a title me nu, you can use t his m enu to select a title for playback. T o use a D[...]

22 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com 2 If multiple audio l anguages are available , press A UDIO to cycle t hroug h the available langu ages. T urning D VD subtitles on and off T o turn subtitles on and off: 1 Whi le y our TV is in D VD mode , pres s SETUP . The General Setup icon is hi ghlighted . 2 P[...]

23 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 2 Press ENTE R . Th e General Se tup Page opens. 3 Press / to sele ct TV DISPLA Y , then press ENTE R . 4 Press / to highligh t the ty pe of d isplay you w a nt, then press EN TER . • NORMAL/PS Widesc reen ima ges a re shown o n the screen , but with some pa r [...]

24 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com 2 Press ENTE R . Th e General Se tup Page opens. 3 Press / to highligh t LAST MEMOR Y , then press ENTE R . 4 Press / to highligh t ON or OFF , then press ENTE R . 5 Press one or more times to go back to the previous menu. 6 T o close the menu, pre ss to highl ight [...]

25 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 3 Press / to highligh t DOLBY DIGIT AL SETUP , the n press EN TER . Th e Dolby Digital S etup Page opens. 4 Press / to highligh t DU AL M ONO or D. R .C , then pr ess ENTE R . • DU AL MONO -This i s the outp ut mode f or the left an d r ight si gnals of t he se[...]

26 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com 2 Press / to select the A udio icon , then press ENTER . The A udio Setup P age opens. 3 Press / to highligh t 3D PROC ESSIN G , then pres s ENTE R . The 3D Proc essing P age opens. 4 Press / to sele ct one of the following option s, then press ENTER : • V SURR -T[...]

27 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com 2 Press / to select the Pass word Setup icon , then pres s ENT ER . The Pa s swo r d Setup P age opens. 3 Press / to sele ct one of the following option s, then press ENTER : • PW MODE -Select ON to tur n on the passw ord feature. P ARENT A L is di m and canno [...]

28 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com Care and handling of discs Handling discs Do not touc h the playback side of th e disc. Hold the disc by the edge s so that finger p rint s do no t get on t he surface. Ne ver stick pap er or ta pe on the disc. Storing discs After pl a ying, store the disc in it s c[...]

29 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com Lega l notice s Macrovision statement This product incor porates c opyright protection technology that is protected by method claims of cer tain U .S. patents and other intellectual property rights owned b y Macr ovision Corporation and other rights owners. Use o[...]

30 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com 08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combin ed.fm Page 30 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM[...]

31 Insignia NS-LTDVD2 6-09CA 26" LCD TV /DVD Combo www .insi gnia- prod ucts .com One-Y ear Lim ited W arra nty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, t he original purchaser of this new NS-L TDVD26-09CA (“Product”), that the Product shall be free of def ects in the original manuf acture of the m aterial or wor kmanship for a[...]

32 Insigni a NS-LTDV D26-09CA 26" LCD TV/DVD Co mbo www.insignia-produc ts.com 08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combin ed.fm Page 32 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM[...]

33 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Ensemb le lecteur D VD/TV A CL de 26 po Insignia NS-L TD VD26 -09CA T able des matières Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 3 Informatio ns sur la sécuri [...]

34 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com T out en pr ofitant de ce nouv eau produit, garder à l’esprit les co nseils de sécurité qui suivent Ce qui est impor tant L ’e xpérience de d iv er tissement av ec un système de cinéma mai son corres pond à une tendance tous les jours plus impo[...]

35 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Inf o rmations s ur la sé curité Sécurit é du laser Cet appar eil utili se un la ser . Seul u n techn icien qualifié doit re tirer le châs sis ou entrep rendre une répa ration sur cet appa reil, co mpte te nu du risq ue de lé sions oculai res.[...]

36 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com Support Ne pas pl acer ce t apparei l sur u ne table roulante, un pied, un trépied , un suppo r t ou une table in stables. L ’appareil pou rrait tomb er et prov oquer dans sa c hute d es blessures et sub ir de grav e s dommage s. N’util iser qu’ave[...]

37 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com A vis à l'installateur de TV câblée Le prés ent avis a pour o bjet de rappeler à l'instal lateur de s ystèmes de télé vision p ar câ ble que l'ar ticle 820- 40 du Code n ationa l de l'électr ici té cont ient des reco mma[...]

38 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com F ace arrière Télécommande # Description 1 ÉCOUTE URS (prise po ur casque d’é coute) 2 ENT RÉE 2 (ENT RÉ E V IDÉ O e t A UDIO G/ D) 3 Entrée HDM I 4 ENT RÉE V GA du PC 5 ENT RÉE A UDIO du PC 6 ENTRÉE (Y , Cb/Pb, Cr/P r ,AUDIO G et AUDIO D) 7[...]

39 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Installation des piles de la téléco mmande P our ins taller les piles de la téléc ommande : 1 Retirer le couvercle d u comp ar ti ment de s piles. 2 Insérer d eux pi les A AA dans le compar timent. V ei ller à c e que les pôle s + et – des pi[...]

40 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com Utilisation de la télécommande P our utilis er la télé commande : • P oi nter dir ectemen t la tél écommand e vers le téléviseur, a vec un angle h orizont al infé rie ur à 60° (30 ° de chaq ue côté) et av e c un a ngle v er tical infér ie[...]

41 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Connexion d’un périphérique vidéo standard Connexi on d’un périph érique vidéo stan dard aux prise s d’entré e A V1 (A V1 INPUT) : 1 Retirer le cach e de la pr ise (1 ) au dos de l’appar eil. 2 Connecter un câble vidéo RCA (4) à un p[...]

42 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com 3 Connecter les câ bles audio RCA ( 2) aux pri ses de sor tie audio du péri phér ique v idéo à balay age progressif ou TV HD et aux pr ises de la ra ngée i nfér ieure AU D I O L (A udi o G) et A UDIO R (Audio D) au dos de l'apparei l. 4 Allume[...]

43 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Utilisation des c ommandes de b ase Mise en Mar che/Arrêt d u télév iseur P our mettre le télévi seur sous et hors tension : 1 Appuyer sur PO WER (Marche/Arr êt) sur le côté du té léviseu r ou sur l a télé commande. Le témoin PO WER/ST AN[...]

44 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com 4 Appuyer sur / pour mettre en surbr illa nce un paramètre, pui s sur / pour mod ifier le paramètre. 5 Appuyer sur TV MENU pour ferme r le menu. Mémor isation des cana ux P our pouvoir sélecti onner de s can aux à l'ai de des touc hes CH , l’a[...]

45 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Étiquetage d’un canal P our créer une étiquette de canal : 1 Syntoni ser le télév iseur sur le can al so uhaité en utilis ant l es touche s numér iques. 2 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) de la télécomm ande, puis sur / pour mettre en surbr il[...]

46 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com • Zoom Mode (Mode zoom) – Wide (P anoramique), Cinema (Ciné ma), Normal ou Zoom (En Mo de PC s euls les paramètre s « Wide » et Nor ma l sont disponi bles). • 3DNR (R appor t de parasites de numéri satio n) – Stan dard, Str ong (For t), A uto[...]

47 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com • Restore Default ( Rétablir les valeurs par défaut) – Sélect ionner c ette op tion, p uis appuyer sur / ou sur ENTE R (Entrée) pour rétablir les paramètres d'usine d e l’ap pareil. 4 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) un e ou plusieu rs f[...]

48 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com 4 Saisir le mot de pass e av e c les touches numéri ques d e la téléc omman de (le m ot de passe pa r défaut est 0000 ) . Le sous -menu System Lock s’affi che . 5 Appuyer sur / pour séle ction ner Change P asswor d (M odificati on du mot d e pas se[...]

49 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Certaines de s clas sifica tion s des di rectiv es parental es TV fondées sur une t ranche d’â ge spécifi que on t aussi u ne clas sificati on en f o nctio n du conte nu. 7 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) un e ou plusieu rs fois pour ferme r le men[...]

50 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com Configuration du niveau de contrôle parent al - Classifications du Canada anglophone P our configurer les niveaux de contrôle parental des c lassifications du Canada anglophone : 1 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) de la télécomm ande, puis sur / pour met[...]

51 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com 5 Appuyer sur / pour sélecti onner Canada Fre (Canada fran cophon e), puis app uyer sur / pour s électio nner la c lassific ation à interdi re. Les class ifications du Canada francophon es sont le s suiv antes : 6 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) un e[...]

52 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com Si l'ordin ateur utilis e une résolut ion vidé o autre que celle s indiqué es ci-d essus, l’app areil affi che le mess age « Un suppo r ted » (Non compa tible). Si ce me ssage s ’affiche, régler l’ affichage PC sur l’ une des r ésoluti[...]

53 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com P our reproduire une piste particulière : • Aprè s l'inse r tio n d'un CD , et q uand l 'appareil a ter min é d’id entifier le di sque, appu y er su r les t ouches numé riqu es po ur sa isir l e numéro de la pi ste sou haitée,[...]

54 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com Recherche d'une pist e spéc ifique s ur un CD P ou r rechercher une pist e spécifiq ue : 1 Après l ’inser tion d’un CD , ap puyer une ou plusieu rs fois sur T .SEARCH jusqu ’à ce que la boî te de dial ogue suivante s ’ouvre. 2 Appuyer su[...]

55 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com 3 Appuyer sur / pour mettre en surb r illa nce CAPTIONS ( Sous- titre s), p uis appuyer sur ENTER . 4 Appuyer sur / pour mettre en surb r illa nce ON (Activé) ou OFF (Dé sactivé), puis app uyer sur ENTER . 5 Appuyer une ou plusi eurs fois sur pour [...]

56 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com Activation ou désactiv ation de l’économiseur d’écran. P our activer et désactiv er l'économiseur d'écran : 1 A vec le tél éviseur en mod e D VD , appuyer sur SETUP (Confi guration) . L'icône General Setu p (Con figuration gén[...]

57 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Configuration de la sortie des haut-parleurs du l ecteur D VD P our configurer la sor tie des haut-parleurs : 1 A vec le tél éviseur en mod e D VD , appuyer sur SETUP (Co nfiguratio n). Le menu d e configura tion ( Setup M enu ) s’affi che. 2 Appu[...]

58 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com • D. R .C (Com mande d e por tée dynamiqu e) – P er met de régle r le taux de compres sion l inéaire pour o btenir des résulta ts de c ompres sion di fférent s pour les si gnaux. 5 Appuyer sur / pour mettre en surb r illa nce STEREO , LEFT MONO ,[...]

59 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com 3 Appuyer sur / pour mettre en surb r illa nce 3D PROC ESSING (T raitem ent 3D), puis appuyer su r ENTER . La page du T raitement 3D ( 3D Pr oces sing P age ) s’aff iche. 4 Appuyer sur / pour sélec tionne r l’une des optio ns suivantes, pui s app[...]

60 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com 2 Appuyer sur / pour sé lectionn er l'i cône P asswor d Setup (Configu ration du m ot de passe) , pui s appuyer sur ENTE R (Entrée) . La pa ge de configurati on du mot de passe ( Pa s sw o r d S et up Pa g e ) s’affi che . 3 Appuyer sur / pour s[...]

61 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com • SUB TIT LE (So us-titres ) – Modi fie la langu e des sou s-tit res du D VD . Si la langu e sélect ionnée est di sponible sur le D V D , l es sous -titres s ont affi chés da ns cette langue. Si la langue séle ction née n’est pas dispon ibl[...]

62 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www.insignia-produc ts.com DV D Spécifications A vis juridiq ues Déclaration de M acro vision Ce produit incorpore une t echnologie de protection de droits d’auteurs protégée par des re vendications de procédé de cer tains brev ets améric ains et d’autres droit s de prop[...]

63 Ensembl e lecteur DVD/TV ACL de 26 po I nsignia NS-LTDV D26-09CA www .insi gnia- prod ucts .com Garant ie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS -L TDVD26-09CA neuf (« Produit »), qu’il est ex empt de v ices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une pér iode d’un (1)[...]

TM 08-1156 www .insignia-products.com (877) 467-4289 Distributed by B est Buy Purc h asing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA i s a trad emark of Best B uy Enterprise Services, Inc. Registered in some countries. All other products and brand names are tra[...]