Invacare 6358E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare 6358E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare 6358E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare 6358E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare 6358E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare 6358E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare 6358E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare 6358E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare 6358E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare 6358E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare 6358E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare 6358E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare 6358E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare 6358E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No. 1061347 1 MOBILE SHOWER CHAIR Mobile Shower Chair Assembly, Installation and Operating Instructions Model No. 6358E SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check ALL parts for shipping damage. In case of shipping damage, DO NOT use. Contact Carrier/Dealer for further instruction. SAFETY SUMMARY To ensure the safe installation, operation and use of t[...]

  • Página 2

    MOBILE SHOWER CHAIR 2 PART NUMBER 1061347 ASSEMBLING THE SHOWER CHAIR (FIGURE 1) NOTE: Refer to the W ARNINGS in the S AFETY SUMMARY of this instruction sheet. 1 . UNPACK CAREFULLY - Remove plastic from the end of the foot support tube (Item 1) and locate the package of screws and nuts. 2 . Position the rear of the foot support tube (Item 1) so tha[...]

  • Página 3

    Part No. 1061347 3 MOBILE SHOWER CHAIR MOBILE SHOWER CHAIR FIGURE 1 - ASSEMBLING THE SHOWER CHAIR/ INSTALLING AND REMOVING COMMODE SEAT AND LID FRONT OF CHAIR PARTS LIST ITEM DESCRIPTION 1 . Foot Support Tube 2 . 5” Caster Assembly w/o wheel Lock 5” Caster Assembly w/ wheel lock 3 . Pail with Lid 4 . N.E. Nut with Nylon (1/4”-20) 5 . Side Fra[...]

  • Página 4

    MOBILE SHOWER CHAIR 4 PART NUMBER 1061347 Chaise Douche-Toilettes Mobile Installation, Assemblage, et Mode d’emploi Réf. 6358E CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS REMARQUE: Vérifiez que TOUTES les pièces sont intactes. En cas de dommages causés par le transport N’UTILISEZ PAS le produit. Contactez votre transporteur ou votre distributeur pour obteni[...]

  • Página 5

    Part No. 1061347 5 MOBILE SHOWER CHAIR ASSEMBLAGE DE LA CHAISE DE DOUCHE (SHEMA 1) REMARQUE : Référez-vous aux précautions mises en valeur dans le résumé de ce manuel. 1 . DEBALLER SOIGNEUSEMENT – Enlever l’emballage plastique du bout du tube repose-pied (Pièce 1) et ouvrez le sachet de vis et écrous. 2 . Mettez en ligne l’arrière du [...]

  • Página 6

    MOBILE SHOWER CHAIR 6 PART NUMBER 1061347 CHAISE DOUCHE-TOILETTES MOBILE PIECES DETACHEES N° DESCRIPTION 1 Tube de repose-pied 2 Roulette 5’’ sans frein 3 Roulette 5’’ avec frein 4 Ecrou 5 Flanc latéral 6 Tube de châssis avant Tube de châssis arrière 7 Vis accoudoir 8 Accoudoir 9 Support de Seau – Aluminium 1 0 Tube de Dossier 1 1 Do[...]

  • Página 7

    Part No. 1061347 7 MOBILE SHOWER CHAIR Silla de Ducha Instalación, Montaje e Instrucciones de Uso WC REF. 6358E CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES NOTA: Revise TODOS los componentes por si sufrieron cualquier daño durante el transporte. Si así fuera, NO utilice la silla. Comuníquese con su distribuidor/empresa de transportes para obtener mayor inform[...]

  • Página 8

    MOBILE SHOWER CHAIR 8 PART NUMBER 1061347 MONTAJE DE LA SILLA DE DUCHA (FIGURA 1) Nota: Refierase a las advertencias de este SUMARIO DE SEGURIDAD 1 . DESEMBALE LA SILLA CON CUIDADO - retire el plástico que cubre los reposapiés (Ref. 1) y localice bolsa que contiene la tornillería 2 . Presente el tubo del reposapiés de manera que los extremos de[...]

  • Página 9

    Part No. 1061347 9 MOBILE SHOWER CHAIR SILLA DE DUCHA DESPIECE REFERENCIA DESCRIPCIÓN 1 Tubo de reposapiés 2 Rueda de 5” sin freno Rueda de 5” con freno 3 Cubeta con tapa 4 Tornillo (¼”-20) 5 Flanco lateral 6 Tubo chasis delantero Tubo chasis trasero 7 Tornillo estrella (#10-32x½”) 8 Goma de reposa brazo escritorio 9 Soporte de cubeta d[...]

  • Página 10

    MOBILE SHOWER CHAIR 10 PART NUMBER 1061347 NOTES / NOTAS[...]

  • Página 11

    Part No. 1061347 11 MOBILE SHOWER CHAIR NOTES / NOTAS[...]

  • Página 12

    Invacare Corporation www.invacare.com USA France One Invacare Way POIRIER GROUPE Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio USA INVACARE Invacare Corporation. 44036-2125 Les Roches Yes, you can. is a trademark of Invacare 800-333-6900 37230 Fondettes Corporation. Vaseline is a registered trademark of Chesebrough-Pond’s Inc. France © 2004[...]