Português dropdown-ico

Ion Audio iPics2Go manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ion Audio iPics2Go. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIon Audio iPics2Go vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ion Audio iPics2Go você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ion Audio iPics2Go, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ion Audio iPics2Go deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ion Audio iPics2Go
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ion Audio iPics2Go
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ion Audio iPics2Go
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ion Audio iPics2Go não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ion Audio iPics2Go e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ion Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ion Audio iPics2Go, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ion Audio iPics2Go, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ion Audio iPics2Go. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    iPICS2GO QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL ( 5 – 7 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 8 – 10 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 11 – 13 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 14 – 16 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 17 – 19 )[...]

  • Página 2

    2 BOX CONTENTS iPICS2GO Negative/Sli de Tray Photo Tray (3” x 5” / 4” x 6” ) 4 AA Batteries Quickstart Guide Safety and Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.ionaudio.com to r egister your iPICS2GO. Regi stering your product ensures that we can keep you up-to- date with any new product devel opments and provi de [...]

  • Página 3

    3 USING iPICS2GO Note: Before using iPICS2GO, dow nload the iPICS2GO app from the App Store to your i Phone 4 or iPhon e 4S. To use the iPICS2GO app: 1. Open the App Stor e on your i Phone (not included) and downloa d the iPICS2GO app. 2. Open the iPICS2GO a pp. 3. Turn on iPICS2GO scan ner. When the power light illu minates, place iPhone in th e i[...]

  • Página 4

    4 FEATURES 1. Power – This butt on turns iPICS2GO on/off. 2. iPhone Camera Aperture – Have the iPhone camera facing this hole to capture the image source. 3. iPhone Cradle – Place the iPhone here when you are rea dy to scan. 4. Battery Compartment – Insert 4 AA batteries here to pow er iPICS2GO. 5. Slide/Negativ e Tray – Insert the slide/[...]

  • Página 5

    5 CONTENIDO DE LA CAJA iPICS2GO Bandeja para negativ os y diapositivas Bandeja para fot o (8 x 13 cm / 10 x 15 cm) (3” x 5” / 4” x 6” ) 4 pilas AA Guía de inicio r ápido Folleto de inform ación sobre la seg uridad y la g arantía REGISTRO Visite http://www.ionaudio.com para registrar su iPICS2GO. El registro de su prod ucto asegura que p[...]

  • Página 6

    6 CÓMO USAR EL iPICS2GO Nota: Antes de usar el iPIC S2GO, baje la a plicación de iPIC S2GO de la tien da de aplicac iones App Store a su iPhone 4 o iP hone 4S. Para usar la aplicació n de iPICS2GO: 1. Abra App Store en su iPhone (no incluido) y baje la aplicación de iPI CS2GO. 2. Abra la aplicación de iPICS2GO . 3. Encienda el escáner i PICS2[...]

  • Página 7

    7 CARACTERÍSTICAS 1. Encendido – Este botón se utiliza para encender y apag ar el iPICS2GO . 2. Apertura de la cámara del iPhone – Haga que la cámara del i Phone enfrente a este orificio para c apturar la fue nte de imagen. 3. Base para el iPhone – Col oque aquí el iPhone cuando esté l isto a escanear. 4. Compartimiento de las pilas –[...]

  • Página 8

    8 CONTENU DE LA BOÎT E iPICS2GO Support pour nég atif et diap ositive Support pour pho to (3 po x 5 p o/ 4 po x 6 po) 4 piles de format AA Guide d’utilisation simplifié Livret des consig nes de sécurité et des informations concer nant la gar antie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.ionaudio.com pour enre g[...]

  • Página 9

    9 UTILISATION DU iPICS2GO Remarque : Avant de pouvoir utiliser le iPICS2GO, vous dev ez télécharger l’application iDJ2GO du App Store sur votre iPhone 4 ou iPhone 4S. Pour utiliser l’application iPICS2G O : 1. Cliquez sur l'icône du App Store sur votre iPhone (non in clus) et t éléchargez l’application iPICS2GO. 2. Lancez l’appl i[...]

  • Página 10

    10 CARACTÉRISTIQUES 1. Interrupteur d'alimentation – Ce bouton permet de mettre le i PICS2GO sous et hors tension. 2. Objectif de l’appareil photo du iPhone – Alignez l’ objectif du iPhone sur cet ori fice afin de captu rer l’image. 3. Socle pour iPhone – Placez le iPhone sur ce socle lorsque v ous être prêt à numériser. 4. Co[...]

  • Página 11

    11 CONTENUTI DELL A CONFEZIONE iPICS2GO Vassoio porta neg ativi/diapositive Vassoio portaf oto (3” x 5” / 4” x 6”) 4 batterie AA Guida rapida Libretto di istruz ioni di sicurezz a e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www .iona udio.com per registrare l’iPICS2GO. La registraz ione del prodotto ci consente di tenerv i aggiorn[...]

  • Página 12

    12 UTILIZZO DELL'iPICS2GO Nota bene: prima di utilizzare l' iPICS2GO, scaricare l'app iPICS2GO dall' App Store sul proprio iPhone 4 o iPhone 4S. Per utilizz are l'app iPICS2GO: 1. Aprire l'App Stor e sull'iPhone (n on in dotazi one) e scaricare l 'app iPICS2GO. 2. Aprire l'app iPICS2GO. 3. Accendere lo s[...]

  • Página 13

    13 CARATTERISTICHE 1. Interruttore di alimenta zione (power) – Accende e spegne l'iPICS2GO. 2. Apertura per macchina fotograf ica iPhone – Rivolger e la macchina fotogr afica dell'iPho ne verso questo foro per acquisi re l'immagine sorgente. 3. Cradle per iPhone – Collocare l'iPhone a que sto livello q uando si è pronti a[...]

  • Página 14

    14 LIEFERUMFANG iPICS2GO Negativ/Dia-Halter Fotohalter (3 "x 5" / 4 "x 6") 4 AA-Batterien Schnellstart-Anl eitung Sicherheitshinw eise und Garantiei nformationen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Si e http://www.ion audio.com , um iPICS2GO zu r egistrieren. Wenn Sie Ihr Pr odukt registrieren, sorg en wir dafür, dass Sie immer am ne [...]

  • Página 15

    15 SO VERWENDEN SIE iPICS2GO Hinweis: Laden Sie die iPICS2GO App vom App Store au f Ihr iPhone 4 oder iPhon e 4S bevor Sie iPICS2GO verw enden. So verwenden Sie die iPICS2GO A pp: 1. Öffnen Sie d en App Store au f Ihrem iPhone (nicht i m Lieferumfang ent hal ten) und laden Sie die iPICS2GO App. 2. Öffnen Sie die iPICS2GO Ap p. 3. Schalten Sie de [...]

  • Página 16

    16 FUNKTIONEN 1. Ein-/Ausschalter - Sc haltet iPICS2GO ein/a us. 2. Blendenöffnung des iPhone - Richten Sie di e iPhone-Kamer a auf diese Öffnung , um das Bild aufzunehmen. 3. iPhone-Dockingstation – Setzen Sie das iPhone in di ese Halterun g ein, wenn Sie zum Scannen 4. bereit sind. 5. Batteriefach - Legen Si e hier 4 AA-Batteri en ein, um iP [...]

  • Página 17

    17 INHOUD VAN DE DOOS iPICS2GO Lade voor negati even/dia's Fotolade (9 x 13 cm / 1 0 x 15 cm) 4 AA-batterij en Snelstartgids Informatieboek je over Veiligheid en Ga rantie REGISTRATIE Surf naar http://www.ionaudio.com om uw iPICS2GO te reg istreren. Als u uw product re gistreert, wor dt u op de hoogte gehoude n van alle nieuw e producten en ku[...]

  • Página 18

    18 iPICS2GO GEBRUIKEN Opmerking: Voordat u iPICS2GO gebruikt dient u de iPICS2GO- app uit de App Store te download en op uw iPhone 4 of iP hone 4S. De iPICS2GO-app gebruiken: 1. Open de App Stor e op uw iPhone ( niet meeg eleverd) en dow nload de iPICS2 GO-app. 2. Open de iPICS2GO-app. 3. Zet de iPICS 2GO-scanner aan . Wanneer het la mpje begint te[...]

  • Página 19

    19 KENMERKEN 1. Power : Dez e knop zet de iPICS2GO aan/uit. 2. Lensopening van de iPhone - camera : richt de iPhone-camer a naar deze openi ng om de afbeelding v ast te leggen. 3. iPhone-houder: pla ats hier de iPh one wanneer u gere ed bent om te scanne n. 4. Batterijv ak : plaats hierin 4 AA- batterijen om de iPICS2GO van s troom te voor zien. 5.[...]

  • Página 20

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.1[...]