Português dropdown-ico

Jenn-Air MK7030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jenn-Air MK7030. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJenn-Air MK7030 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jenn-Air MK7030 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jenn-Air MK7030, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jenn-Air MK7030 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jenn-Air MK7030
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jenn-Air MK7030
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jenn-Air MK7030
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jenn-Air MK7030 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jenn-Air MK7030 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jenn-Air na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jenn-Air MK7030, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jenn-Air MK7030, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jenn-Air MK7030. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RANGE HOOD USER GUIDE T ABLE OF C ONTENTS Safety Instructions.................................................... 1 Controls & F eatures................................................. 2 Maintenance......................................................... 3-4 W arranty ...................................................................5 F orm [...]

  • Página 2

    USE AND CARE GUIDE Read all Instructions before Installing and operating this appliance MODELS: JXT9030 JXT9036 JXT9048 Installation The installation in this manual is intended for qualified installers, service technicians or persons with similar qualified background. DO NOT attempt to install this a ppliance yourself. Injur y could result from ins[...]

  • Página 3

    CONTROLS & FEA TURES 2 CONTROLS & FEA TURES Adjust 6 Speed Levels 2 15 Minutes Delay Off 3 Blower On/Off 1 Lights On/Off/Dim 4 Blower On/Off By pressing , the blower is s witched On and Off. Speed Selection The 6 speed levels are selected by pressing to decrease and to increase speed level. The display indicates level selected. Delay Off Th[...]

  • Página 4

    MAINTENANCE 3 CLEANING Surface Maintenance: Clean periodically with hot soapy water and clean cotton cloth. Do not use corrosive or abrasive detergent (e.g. Comet powder scrub, Easy Off oven c leaner), or steel wool/scouring pads which will scratch and damage surface. For heavier soil use liquid degreaser such as 'F ormula 409' or 'F[...]

  • Página 5

    MAINTENANCE LIGHTS Replacing Light Bulbs 4 CAUTION: Light bulb becomes extremely hot when turned on. DO NOT touch bulb until switched off and cooled. T ouching hot bulbs could cause serious burns. OPTIONAL ACCESSORIES Make sure all power is turned off and bulbs are not hot. Remove by turning bulb counter - clockwise. If bulbs are difficult to remov[...]

  • Página 6

    W ARRANTY 5 Warranty: Full One Y ear Warranty - Parts and Labor For one (1) year from the original retail pur- chase date, any part which fails in normal home use will be repaired or replaced free of charge. Limited Warranty - Parts Only Second Y ear - After the first year from the original purchase date, parts which fail in nor- mal home use will [...]

  • Página 7

    HO T TE DE CUISINIÈRE L ’UTILISA TEUR GUIDE T ABLE DES MA TIÈRES Consignes de sécurité.............................................. 1 Commandes et fonctions......................................... 2 Entretien............................................................... 3-4 Garantie..........................................................[...]

  • Página 8

    MODELES: JXT9030 JXT9036 JXT9048 GUIDE D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN V euillez lire toutes les directives avant d’installer et de fair e fonctionner cet appareil Installation Les procédures d’installation décrites dans ce guide s’adressent à des installateurs qualifiés, à des techni- ciens de service ou à des personnes possédant de[...]

  • Página 9

    COMMANDES ET FONCTIONS 2 COMMANDES ET FONCTIONS Réglez les 6 niveaux de réglage du régime 2 Arrête différé 3 Mise en fonction de la soufflante 1 Mise en fonction/hors fonction de l’éclairage; maintenez la touche enfoncee pour attenuer l’éclairage 4 Mise en fonction de la soufflante La soufflante est mise en fonction/hors fonction en app[...]

  • Página 10

    ENTRETIEN 3 ENTRETIEN DES SURF ACES: Entretien de la Surface: Nettoyer régulièrement à l’aide d’eau chaude savonneuse et d’un chiffon en coton propre. N’utilisez pas de produits corrosifs, abrasifs (par ex poudre à récurer , nettoyant à four), ou des tampons à récurer en acier qui pourraient rayer et endommager la surface de l’app[...]

  • Página 11

    ENTRETIEN 4 ÉCLAIRAGE Remplacement des ampoules A TTENTION: L ’ampoule devient extrêmement chaude une fois allumée. Attendez qu’elle ne soit plus alimentée en courant et qu’elle ait refr oidi A V ANT d’y toucher . V ous pourriez vous brûler si vous touchez des ampoules chaudes. ACCESSOIRES EN OPTION Assurez-vous que les ampoules ne son[...]

  • Página 12

    GARANTIE Garantie: Garantie complète d’un an - Pièces et main-d’œuvre Durant une période d’un an (1) an à compter de la date d’achat initiale toute pièce qui se révélerait défectueuse dans les conditions normales d’usage ménager normal sera réparée ou remplacée gratuitement. Garantie Limitée- Pièces seulement Deuxième Ann?[...]

  • Página 13

    CAMP ANA DE C OCINA C ONTENIDOS Instrucciones de Seguridad.......................................1 Controles y Características........................................2 Mantenimiento......................................................3-4 Garantía.................................................................. 5 USU ARIO GUIA F orm No. A/06/04 [...]

  • Página 14

    GUIA DE USOS Y CUIDADOS Lea todas las instrucciones antes de instalar y usar este electrodoméstico Instalación La instalación descrita en este manual ha sido preparada para instaladores calificados, técnicos de servi- cio o personas con un entrenamiento similar y calificado. NO intente instalar este electrodoméstico ud. mismo. La instalación [...]

  • Página 15

    CONTROLES Y CARACTERISTICAS 2 CONTROLES Y CARACTERISTICAS Ajuste de los 6 Niveles de Velocidad 2 15 Minutos de Retraso Desactivado 3 Extractor Activado/Desactivado 1 Luces Encendidas/Apagadas /Mantenga Presionado para Reducir la Intensidad de la Luz 4 Extractor Activado/Desactiv ado Presionando , se activa o desactiva el extractor . Ajuste de Veloc[...]

  • Página 16

    MANTENIMIENTO 3 LIMPIEZA Mantenimiento de la Superficie: Limpie periódicamente con agua caliente y con jabón utilizando un trapo de algodón limpio. No use detergentes corrosivos o abrasivos (como Comet en polvo, o limpiador de hornos EZ-Off), o esponjas metálicas de acero o cobre las cuales rayarán y dañarán la superficie. Para suciedad más[...]

  • Página 17

    MANTENIMIENTO 4 LUCES Reemplazo de las Bombillas PRECAUCION: Las bombillas se ponen extremadamente calientes al estar encendidas. NO toque las bombillas hasta que estén apagadas y frías. El contacto con bombillas calientes puede provocar graves quemaduras. ACCESORIOS OPCIONALES Asegúrese que la unidad esté desconectada y que las bombillas esté[...]

  • Página 18

    GARANTIA Garantia: Garantía Completa por Un Año - Repuestos y Servicio Durante un (1) año desde la fecha de compra, se reemplazará o reparará sin costo alguno cualquier parte que falle al ser usada normal- mente en el hogar . Garantía Limitada - Repuestos Solamente durante el Segundo Año - Después del primer año desde el día de la compra,[...]