Português dropdown-ico

Kettler 8427-182 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kettler 8427-182. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKettler 8427-182 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kettler 8427-182 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kettler 8427-182, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kettler 8427-182 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kettler 8427-182
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kettler 8427-182
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kettler 8427-182
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kettler 8427-182 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kettler 8427-182 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kettler na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kettler 8427-182, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kettler 8427-182, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kettler 8427-182. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Assembly Instructions Air Tire Wagon Model # 8427-182 KETTL ER ® International I nc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA www.kettlerus a.com / parts@kettlerusa.com / 866 - 804 - 0440 Picture Sim ilar Tools Needed[...]

  • Página 2

       Read  these  instructions  carefully  before  asse mbling  the  product  or  using  it  for  the  first  time.  They  contain  important  information  for  your  safety  and  for  the  correct  use  and  maintenance  of  this  product.  Keep [...]

  • Página 3

        this  has  been  done.  If  any  parts  require  replacement,  use  only  original  spares  manufactured   by  KETTLER®.   Use  of  the  Toy  ■ Ensure  that  the  toy  vehicle  is  not  used  until  [...]

  • Página 4

       ■  Please  keep  orig inal  packaging  of  this  article,  so  that  it  may  be  use d  for  transport  at  a  later  date,   if  necessary.  ■  For  technical  reasons,  we  reserve  the  right  to  carry  out  prelimi[...]

  • Página 5

       THERE  ARE  NO  WARRANTIES,  EXPRESSED  OR  IMPLI ED,  MADE  BY  EITHER  THE  DIST RIBUTOR  OR  THE  MANUFACTURER  ON  KETTLER®  PRODUCTS,  EXCEPT  THE  MANUFACTURER’S  LIMITED  WAR RANTY  AGAINST  DEFECTS  IN  MATERIAL  SET  OUT  BELOW:  Thi[...]

  • Página 6

       Lisez  attentivement  ces  consignes  avant  d’assembler  le  produit  ou  de  l’utiliser  pour  la  première  fois.  Elles  contiennent  des  informations  importantes  pour  votre  sécurité  ainsi  que  l’utilisation  correcte  et  la ?[...]

  • Página 7

       empêchez  le  chariot  de  rouler  au  loin  lorsque  vous  le  garez.  Ne  garez  jamais  le  cha riot  sans   surveillance  avec  un  enfant  dessus  !  ■  Apprenez  à  votre  enfant  comment  utiliser  correctement[...]

  • Página 8

        et  ce,  pour  des  raisons  techniques.  Liste  des  pièces  de  rechange  page  20 ‐ 21  En  cas  de  commande  de  pièces  de  rechange,  nous  vous  prions  de  mentionner  la  référence  article,  le  numéro  de  p[...]

  • Página 9

       LES  PRODUITS  KETTLER®  NE  SONT  COUVERTS  PA R  AUCUNE  GARANTIE,  EXPRESSE  OU  TACITE,  ASSUREE  PAR  LE  DISTRIBUTEUR  OU  LE  FABRICANT,  EXCEPTE  LA  GARANTIE  LIMITEE  DU  CONSTRUCTEUR  CONTRE  LES  VICES  DE  MATIERE  EXPOSEE  CI ?[...]

  • Página 10

       Lea  estas  instrucciones  atentamente  antes  de  montar  el  producto  o  de  utilizarlo  por  primera  vez.  Contiene  información  importante  para  su  seguridad  y  para  el  correcto  uso  y  mantenimiento  de  este  producto.  Cons e[...]

  • Página 11

       ■  Enseñe  a  su  hijo  a  utilizar  el  vehículo  corre ctamente  y  tenga  en  cuenta  los  posibles  peligros.  ■  Aunque  es  poco  probable  que  se  produzcan  situaciones  de  peligro  si  el  juguete  se  utiliza  ?[...]

  • Página 12

       Lista  de  repuestos  página  20 ‐ 21  Indicar  con  los  pedidos  de  piezas  de  repuesto  el  número  completo  del  artículo,  el  número  de  la  pieza  de  repuesto,  las  unidades  solicitadas.  Ejemplo  de  como  efectuar [...]

  • Página 13

       NO  SE  OTORGA  NINGUNA  GARANTÍA,  EXPRESA  NI  IMPLÍCITA,  NI  POR  PARTE  DEL  DISTRIBUIDOR  NI  DEL  FABRICANTE  CON  RESPECTO  A  LOS  PRO DUCTOS  KETTLER®,  EXCEPTO  LA  GARANTÍA  LIMITADA  DEL  FABRICANTE  FRENTE  A  DEFECTOS  EN ?[...]

  • Página 14

    1 1 1 2 1 1 1 1 2 4 PARTS LIST 1 14[...]

  • Página 15

    9 1 1 8 1 4 1 1 1 2 4 1 M6X40 M 10 X25 Ø12 M6X30 Ø16 Ø20 Ø10 Ø14 8 M06 M06 M6X70 4 HARDWARE LIST M 10 15[...]

  • Página 16

    Insert carriage bolts into the front four holes of wagon bed (not s hown); use a mallet to lightly tap into pl ace. Flip wagon body upside down. Slide the wooden platform onto t he four bolts against the bottom of wagon bed. Slide front frame assembly on to the four bolts ; ensure that the holes for ha ndle assembly are pointing awa y from the wago[...]

  • Página 17

    Slide braces onto axle of rear frame. STEP 2 – REAR FRA ME ASSEMBLY M6x 30 (4x) Ø12 (4x) Ø10 ( 4x) M06 (4x) Insert carriage bolts into the back f our holes of wag on bed (not shown); use a mallet t o lightly tap into place. Flip wagon body upside down. Slide the rear fr ame with braces onto the four b olts; ensure tha t the br aces are mounted [...]

  • Página 18

    Slide wheels onto front an d rear axle with the valve stem facing outward. Slide Ø16 w asher onto axl e and secure wheels by tapping the hubc ap reta iner into place with a mallet. STEP 3 – TIRE & HANDLE ASSEMBLY Ø16 (4x) Ø12 (1x) M06 (1x) M6x70 (1x) Mount the handle to fro nt frame; e nsure that the curve of handle shaft is point ed away [...]

  • Página 19

      Front  Rack  –  1x  Back  Rack  –  1x  Side  Racks  –  2x  Insert  Racks  with  the  vertical  boards  facing  to  the  outside.  STEP  4  –  FRONT,  BACK  &  SIDE  RACK  ASSEMBLY 19[...]

  • Página 20

    24 23 25 2 22 14 28 3 5 17 16 12 11 1 13 7 4 18 19 20 21 9 10 8 6 14 15 27 Spare P arts Dr a wing f or 8427-182 Air Tire W agon Classic Fly er by K e�ler 20[...]

  • Página 21

    Pos. Description QTY Part  # 1 Bed,Wagon  Wood  1 8427 ‐ 182#01 2 Handle  1 8427 ‐ 182#02 3 Frame,Front  1 8427 ‐ 182#03 4 Base,Front  Frame 1 8427 ‐ 182#04 5 Platform,Base 1 8427 ‐ 182#05 6 Frame,Rear 1 8427 ‐ 182#06 7 Brace,Rear  Axle  2 8427 ‐ 182#07 8 Wheel  4 8427 ‐ 182#08 9 Hubcap  Retainer [...]