Português dropdown-ico

Kettler ERGORACE 07988-880 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kettler ERGORACE 07988-880. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKettler ERGORACE 07988-880 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kettler ERGORACE 07988-880 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kettler ERGORACE 07988-880, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kettler ERGORACE 07988-880 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kettler ERGORACE 07988-880
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kettler ERGORACE 07988-880
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kettler ERGORACE 07988-880
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kettler ERGORACE 07988-880 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kettler ERGORACE 07988-880 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kettler na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kettler ERGORACE 07988-880, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kettler ERGORACE 07988-880, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kettler ERGORACE 07988-880. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Montageanleitung „ERGORACE“ Art.-Nr . 07988-880 Abb. ähnlich deutsch english française nederlands español italiano polski čeština A 120 cm B 53 cm C 120 cm 56 kg A B C max. 130 kg[...]

  • Página 2

    ■ All electric appliances emit electromagnetic radiation when in operation. Please do not leave especially radiation-intensive appli- ances (e.g. mobile telephones) directly next to the cockpit or the electronic controlsystem as otherwise values displayed might be dis- torted (e.g. pulse measurement). ■ Before beginning your program of exercise[...]

  • Página 3

    5 danger. There is always a risk of suffocation if children play with plastic bags! ■ The fastening material required for each assembly step is shown in the diagram inset. Use the fastening material exactly as instructed. The required tools are supplied with the equipment. ■ Bolt all the parts together loosely at first, and check that they have[...]

  • Página 4

    18 –G B – Measuring help for screw connections –F – Gabarit pour système de serrage –N L – Meethulp voor schroefmateriaal –E – Referencia de medición para el material de atornilladura –I – Misura per il materiale di avvitamento – PL – Wzornik do połączeń śrubowych –C Z – Měřící pomůcka pro materiál k přišro[...]

  • Página 5

    19 Checkliste 1 1/1 2 1 1 1 1 M 6 x 20 6 6 2 1 M 8 x 60 2 M 8 x 60 M 8 M 8 x 65 1 2 4 Ø 6,4x12,5x1,6 1 Ø 21x8,25x2 Ø 8,3x16x2 1 1/1 M 8 1 1 1[...]

  • Página 6

    20 1 M 8 x 60 Ø 8, 3 x 16 x 2 M 8 x 60 M 8 2 Ø 8, 3 x 16 x 2 L R[...]

  • Página 7

    21 3 4 M 6 x 20 Ø 6,4x12,5x1,6 A B[...]

  • Página 8

    22 klack klack 5 B A 6 7 7 M 8 Ø 21 x 8,25 x 2 M 8 x 65[...]

  • Página 9

    23 8 R L[...]

  • Página 10

    24 Handhabungshinweise –g b – Handling –f – Indications relatives à la manipulation – nl– Bedieningsinstrukties – e – Instrucciones de manejo – i – Avvertenze per il maneggio – pl – Wskazówki obsługowe – cz – Pokyny k manipulaci A B C A B C E D –d – Beispiel Typenschild - Seriennummer –g b – Example Type label[...]

  • Página 11

    25 A B C A B C Handhabungshinweise Demontage der Pedalarme A B C Zum Abziehen des Pedalarms entfernen Sie zuerst die Schutzkappe und Schraube (A). Halten Sie den Pedalarm fest und drehen Sie eine Schraube M12 (gehört nicht zum Lieferumfang) in die Gewindeöffnung (B). Nach einigen Umdrehungen können Sie den Pedalarm abnehmen (C). –g b – Remov[...]

  • Página 12

    26 H a n d h a b u n g Netzteil –d – Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitge- liefertem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Ersatzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädigung. –g b – For products with power supply: Attention! Only use with original power unit as supplied, or with original [...]

  • Página 13

    17 9 12 29 40 30 52 21 49 38 33 16 10 11 2 43 7 37 35 19 32 8 4 5 23 31 39 49 18 45 32 36 48 28 51 41 22 25 24 27 26 1 44 34 47 13 15 3 48 50 71 14 6 20 66 Ersatzteilzeichnung 23 55 53 56 58 57 54 64 64 63 62 61 60 59 65 72 42 67 68 69 69 70 28 46[...]

  • Página 14

    29 Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Nr. Bezeichnung für 07988-880 1 Rahmen 1 91112010 2 Lenksäule 1 91112044 3 Lenkerschlitten 1 97202072 4 Griffschlauch für ø21x3x300 mm 2 10118138 5 Griffschlauch für ø24,5x3x285 mm 2 10118139 6 Lamellenstopfen ø25 mm 2 10100030 7 Lamellenstopfen ø22 mm 2 10100027 8 Cockpit - OT (4915) mit Befestigung 1 7012943[...]

  • Página 15

    30 Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Nr. Bezeichnung für 07988-880 58 Seitenverkleidung rechts (4903) 1 70129443 59 Seitenverkleidung links (4904) 1 70129444 60 Einsatz rechts (4905) 1 70129447 61 Einsatz links (4906) 1 70129448 62 Einsatz (4908) 1 70129432 63 Verbindungsbolzen (3295) 2 70128489 64 Dichtlippe 2 12518755 65 Netzleitung 1 42861110 66 Stro[...]

  • Página 16

    HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG P ostfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net docu 2427/04.09[...]