Português dropdown-ico

Konig GAMPS3-WCONT12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Konig GAMPS3-WCONT12. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKonig GAMPS3-WCONT12 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Konig GAMPS3-WCONT12 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Konig GAMPS3-WCONT12, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Konig GAMPS3-WCONT12 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Konig GAMPS3-WCONT12
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Konig GAMPS3-WCONT12
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Konig GAMPS3-WCONT12
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Konig GAMPS3-WCONT12 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Konig GAMPS3-WCONT12 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Konig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Konig GAMPS3-WCONT12, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Konig GAMPS3-WCONT12, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Konig GAMPS3-WCONT12. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GAMPS3-WCONT12 MANUAL (p. 2) PS3 ® WIRELESS MOTION P AD MODE D’EMPLOI (p. 4) MANETTE SANS FIL MOTION P AD POUR PS3 ® MANUALE (p. 6) CONTROLLER WIRELESS PER PS3 ® BRUKSANVISNING (s. 10) PS3 ® TRÅDLÖS RÖRELSEPLA TT A MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) CONSOLĂ PS3 ® WIRELESS CU DETECT AREA MIŞCĂRII BRUGERVEJLEDNING (p. 14) PS3 ® TRÅDLØS CONTR[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH Preparing the PS3 ® wireless controller • Makesurethatthe4xAAA batterieswereputintothecontrolleraccordingtotheindicatedpolarity . Connecting the controller to the PS3 ® • InserttheUSBconnectorintoaPS3 ® USBslot. • T urnthePS3 ® on,youwil[...]

  • Página 3

    3 DEUTSCH Wireless Controller vorbereiten • V ergewissernSiesich,dass4x AAABatterienderPolaritätentsprechendkorrektimController eingelegtsind. Controller und PS3 ® verbinden • SchließenSiedenUSB-SteckeraneinenPS3 ® USB-Anschluss • SchaltendiePS3 ® ein?[...]

  • Página 4

    4 FRANÇAIS Préparation de la manette sans l PS3 ® • V eillezàceque4piles AAAsoientinséréesdanslamanetteenrespectantlespolaritésindiques. Connecter la manette au PS3 ® • InsérezleconnecteurUSBdansunportUSBduPS3 ®  • AllumezlePS3 ® et?[...]

  • Página 5

    5 NEDERLANDS De draadloze PS3 ® controller voorbereiden • Zorgervoordatde4 AAA-batterijencorrectindecontrollergeplaatstzijn,naargelangde aangegevenpolariteiten. De Controller aansluiten op de PS3 ® • SteekdeUSB-connectorineenUSB-aansluitingvandePS3 ® . •[...]

  • Página 6

    6 IT ALIANO Preparare il controller wireless PS3 ® • Assicurateviche4batterie AAA sianoinseritenelcontrollerinbaseallapolaritàindicata. Collegare il Controller alla PS3 ® • InseriteilconnettoreUSBnelloslotUSBdellaPS3 ® • AccendetelaPS3 ® ,eaccend[...]

  • Página 7

    7 ESP AÑOL Preparando el controlador inalámbrico para PS3 ® • Compruebequehacolocado4pilas/baterías AAA enelcontroladorsegúnlapolaridadindicada. Conectando el controlador a la PS3 ® • ColoqueelconectorUSBenunPuertoUSBdelaPS3 ® • EnciendalaPS3 ?[...]

  • Página 8

    8 MAGY AR A vezeték nélküli PS3 ® kontroller előkészítése • Helyezzea4db AAA elemetajelöltpolaritássalakontrollerbe. A kontroller összekapcsolása a PS3 ® készülékkel • DugaszoljaakontrollerUSBcsatlakozójátaPS3 ® USBaljzatába • KapcsoljabeaPS3 [...]

  • Página 9

    9 SUOMI Langattoman PS3 ® -ohjaimen käyttöönotto • V armista,ettäasennat4 AAA-paristoaohjaimeenoikeaanapaisuuttanoudattaen. Ohjaimen liittäminen PS3 ® -konsoliin • LiitäUSB-pistokePS3 ® :nUSB-liittimeen • KytkePS3 ® -konsolijalangatonohjainpäälle. • T arkist[...]

  • Página 10

    10 SVENSKA Förbereda den trådlösa PS3 ® -styrenheten • Setillattde4x AAA-batteriernasitteristyrenhetenmedrättpolaritet. Ansluta styrenheten till PS3 ® • SättiUSB-kontaktenienUSB-portpåPS3 ® • StartaPS3 ® ochsättigångdentrådlösastyrenh[...]

  • Página 11

    11 ČESKY Příprava bezdrátového PS3 ® ovládače • Ujistětese,jsouvovladačivloženy4ksbateriítypu AAA sezachovánímsprávnépolarity . Připojení ovládače k PS3 • VložteUSBkonektordoUSBslotuPS3 ® . • ZapnětePS3 ® apotébezdrátovýovl?[...]

  • Página 12

    12 ROMÂNĂ Pregătirea consolei wireless PS3 ® • Asiguraţi-văcăaufostintroduse4bateriitip AAA înconsolăînfuncţiedeînsemneledepolaritate indicate. Conectarea consolei la PS3 ® • IntroduceţiconectorulUSBîntr-unslotUSBPS3 ® • PorniţiPS3 ® ?[...]

  • Página 13

    13 ΕΛΛΗΝΙΚA Προετοιμασία του ασύρματου PS3 ® ρυθμιστή • Βεβαιωθείτεότιοι4μπατ αρίεςAAA έχ ουντοποθετηθείστ ονρυθμιστήσύμφωναμετην ενδεδειγμένηπο λικότητ α. Σύνδεση τ[...]

  • Página 14

    14 DANSK Klargøring af den trådløse PS3 ® controller • Sørgforatlæggede4 AAA batteriericontrollerenioverensstemmelsemedmarkeringernefor polaritet. Tilslutning af controlleren til PS3 ® • SætUSB-konnektorenienPS3 ® USB-terminal • TænddinPS3 ® og?[...]

  • Página 15

    15 NORSK Forberede den trådløse PS3 ® kontrollen • Sikreatde4x AAA batterieneersattinnkorrektihenholdtildenangittepolariteten. Koble kontrollen til PS3 ® • SettUSB-tilkoblingenienPS3 ® USB-utgang • SlåpåPS3 ® ogslåpådentrådløsekon[...]

  • Página 16

    16 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / [...]

  • Página 17

    17 ‘s-Hertogenbosch,20-4-2010 Mrs./Mme./Mevr./Sig.ra/D./Fru/Paní/Κα: J. Gilad PurchaseDirector/Einkaufsleiterin/DirectricedesAchats/Directeurinkoop/ Direttoreagliacquisti/Directordecompras/értékesítésiigazgató/Ostojohtaj[...]