Português dropdown-ico

Korg VIF4 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Korg VIF4. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKorg VIF4 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Korg VIF4 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Korg VIF4, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Korg VIF4 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Korg VIF4
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Korg VIF4
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Korg VIF4
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Korg VIF4 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Korg VIF4 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Korg na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Korg VIF4, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Korg VIF4, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Korg VIF4. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Thank you for purc hasing the VIF4 Video I nterface Boar d for the K org P a-series Profes- sional Arrangers! This card allo ws to connect y our P a2X/P a800 to a video monitor , a TV set, or a video rec order . The car d can be installed by the user . K org is not responsible for any damage or injury caused by incorrect installation. Félicitati[...]

  • Página 2

    2 • L ’installazione della sc heda va eseguita sotto la responsab ilità dell’utente. K org non si assume alcuna responsabilità per e ventuali danni a cose o persone derivanti dalla non cor retta installazione o dall’uso errato della scheda. • Scollegate la spina dalla presa di corrente prima di apr ire lo strume nto. • P er e vitare c[...]

  • Página 3

    3 3. After ha ving opened the cover (e), unfasten the power cable (i) by remo ving the screw (g) and the clip (h). Be ve r y careful not to let the powe r cable (i) fall inside the instrument. Le couvercle (e) étant ainsi ou vert, enlevez le câble d’alime ntation (i) en dévissant la v is (g) et la clip (h). Attention à ne pas faire tomber le [...]

  • Página 4

    4 6. Slide the cov er (e) up to the original position. The video connect or protruding from the cir - cuit board (a) will pass through the corresponding hole on the back of the instrument. A ttach the cov er (e) to the bottom of the instrument by using the four previously removed screws (d). Glissez le couvercle (e) sur sa position orig inale. La b[...]

  • Página 5

    5 Installation / Montage / Montage / Installazione For installation, you will need a c ross-point screwdriver (not supplied). / Pour le montage, se munir d'un tourne vis c rucifor me (non fourni). / Für die Montage sind ein K reuzschlitzschraubenzieher er forderlic h (nicht im Lieferumfang enthalten). / P er il montagg io è r ichi esto un ca[...]

  • Página 6

    6 3. Extract the video card (e) from its package, being car eful not to touch an y component on its surface with your fingers. Connect the ground cable (c) and the pow er cable (d) to the corresponding co nnectors on the video card, as shown in the illustration. Ouvrez le conditionneme nt de la carte d’interface v idéo (e) : manipulez-la avec p[...]

  • Página 7

    7 RCA RCA SCART Connections and setup / Connexion et pr ogrammation / Anschluss und Konfiguration / Collegamento e configurazione 1. Connect the instrument’ s video output to the video input of the telev ision set. Depending on the type of television set, y ou can use a cable of the t ype “RCA -to-RCA ” (if the television set is equipped wi[...]