Korona 10400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Korona 10400. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKorona 10400 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Korona 10400 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Korona 10400, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Korona 10400 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Korona 10400
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Korona 10400
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Korona 10400
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Korona 10400 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Korona 10400 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Korona na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Korona 10400, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Korona 10400, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Korona 10400. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www .korona-electric.de Deutsch Bedienungsanleitung Kaffeeautomat English Instruction Manual Coffee Maker 10400[...]

  • Página 2

    2 Kaffeeautomat 10400 1 Gehäusedeckel 2 W assertank mit W asserfüllstandanzeige 3 Ein-/Ausschalter mit integrierter Kontrollleuchte 4 W armhalteplatte 5 Glaskanne 6 Filterhalter 7 Netzkabel mit –stecker 8 Messlöffe 3 1 2 4 5 8 7 Produktbeschreibung 6[...]

  • Página 3

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahr en Sie diese Unterlagen auf. Bei W eitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter . Dieses Gerät ist zum T oasten von T oas[...]

  • Página 4

    4 Elektrische Geräte sind kein Spielzeug! • DasGerätwährenddesGebrauchsnieunbeaufsichtigtlassen. • Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihr er Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher z[...]

  • Página 5

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 5 •StellenSiedasGerätaufeinenTischodereineandereebene,rutschfeste und hitzebeständige Arbeitsfläche. • V orsicht! Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie während und nach der Benutzung des Gerätes nicht mit den aufgeheizten T eilen in V erbindung kommen. Gerät nur [...]

  • Página 6

    6 2. Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Steckdose an. 3. Öffnen Sie den Gehäusedeckel (1) und füllen Sie die gewünschte Menge kaltes, frisches W asser in den Wassertank (2)  ein. Die  Markierung auf dem W asserbehälter bestimmt die Anzahl der zu brühenden T[...]

  • Página 7

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 7 Wenn Sie das Gerät nicht benutzten, den Netzstecker ziehen. Hinweis: Sollten mehrere Brühvorgänge notwendig sein, Gerät nach jedem Brühvorgang ausschalten und für ca. 5 Minuten auskühlen lassen. Entnehmen des Filterhalters Zum Entnehmen des Filterhalters (6), bringen Sie den Griff des Filterhalters in eine aufre[...]

  • Página 8

    8 Ihr Kaffeeautomat 10400 / 10401 befindet sich in einer V erpackung. V erpackungen sind Wertstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können in den Rohstoffkr eislauf zurückgeführt werden. T echnische Daten Netzspannung: 220 – 240V ~ 50/60 Hz Nennleistung: 915 -1080 W Schutzklasse: I T echnische Änderungen vorbehalten![...]

  • Página 9

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 9 Garantie und Service: Sie erhalten 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler der Produkte. Die Garantie gilt nicht: •imFallevonSchäden,dieaufunsachgemäßerBedienungberuhen •fürV erschleißteile(z.B.Batterien) •fürMängel,died[...]

  • Página 10

    10 Coffee Maker 10400 1 Appliance lid 2 W ater tank with water level indicator 3 On/Off button with indicator light 4 Hot plate 5 Carafe 6 Filter holder 7 Power cord and plug 8 Measuring Spoon 3 1 2 4 5 8 7 Product Description 6[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH Instruction Manual Intended Use Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a thir d party , make sure to include these instructions for use. This appliance is only intended for making coffee. Never attempt to heat any other liquids in it. This [...]

  • Página 12

    12 • Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)with r ed uc ed ph ysi ca l, se ns or y o r m ent al ca pa bi li ti es, or la ck of ex pe ri en ce an d kn ow le dg e, u nl es s t hey ha ve bee n g iv en s up er vi si on o r i ns tru ct io n c on cer nin g u se of th e ap pl ia nc e b y a pe [...]

  • Página 13

    13 ENGLISH Instruction Manual • Do not move the appliance during operation. • Do not place the appliance near any inflammable objects. • Always unplug the appliance after use and let it completely cool down before cleaning. Before First Use •Removeallpackagingmateri[...]

  • Página 14

    14 The brewing process can be interrupted at any time by pr essing the On/Of f button (3). Once the unit is switched onagain the appliance will continue withthe brewing process. Note: If you wish to have a cup of coffee before the brewing cycle is completed, remove the carafe(5) from the?[...]

  • Página 15

    15 ENGLISH Instruction Manual DESCALING Depending on the water quality and usage, calcification can occur . Therefore, to keep your coffee maker operating efficiently , you should descale it on a regular basis. Never use any sharp, pointed or metal objects to remove limescale built up in the appliance. T o remove limescale, use a common gentle de[...]

  • Página 16

    16 Guarantee: This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a pe- roid of 2 years. This guarantee is not valid: •iftheappliancehasnotbeenusedinaccordancetotheinstructions •fordamagesduetowearandtear(batteries,etc.) •fordamagesknown?[...]

  • Página 17

    17[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    Ref: 10400/09-2012.8[...]