Leica C-Lux 3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Leica C-Lux 3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLeica C-Lux 3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Leica C-Lux 3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Leica C-Lux 3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Leica C-Lux 3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Leica C-Lux 3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Leica C-Lux 3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Leica C-Lux 3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Leica C-Lux 3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Leica C-Lux 3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Leica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Leica C-Lux 3, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Leica C-Lux 3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Leica C-Lux 3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    LEICA C-LUX 3 Instructions[...]

  • Página 2

    LEICA C-LUX 3 Contents Safety instructions and precautions ............................................... 4 Names of the components ............................................................ 10 Using for the first time .................................................................... 14 Snapshot mode .........................................[...]

  • Página 3

    FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interfer ence in a residential instal- lation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not[...]

  • Página 4

    THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN GREA T BRIT AIN The rating plate is on the underside of the digital camera. Caution for AC mains lead For your safety , please read the following text carefully . This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-amper e fuse is fitted in this plug. Should the fuse ne[...]

  • Página 5

    Safety instructions Before using for the first time, read the following safety instructions and carefully observe them when using the device. Maintaining personal safety Attention: T o reduce the risk of fir e, electric shock and disturbances, use only recommended accessories and do not expose the device to rain or humid- ity . Do not remove the [...]

  • Página 6

    Battery (Lithium-Ion battery pack) t 0OMZDIBSHFCBUUFSJFTVTJOHUIFTVQQMJFEDIBSHFSVOJU t 0OMZVTFUIFTQFDJmFECBUUFSZ  t ,FFQUIFUFSNJOBMTBXBZGSPNEJSUTBOEMJRVJETPSPUIFSGPS FJHOPCKFDUT t /FWFSFYQPTFCBUUFSZUPEJSFDUTVOMJHIUGPSQS PMPOHFEUJNF[...]

  • Página 7

    Fault prevention Handling the camera t 3FNPWFDBNFSBGSPNQPDLFUXIFOTJUUJOHEPXO t %POPUQVUDBNFSBJOUPGVMMQPDLFUTPSQBQFSCBHT t /FWFSESPQLOPDLPSQVUQS FTTVSFPOUIFDBNFSB t %POPUBUUBDIPUIFSJUFNTUPUIFXSJTUTUSBQBTUIFZ might knock ag[...]

  • Página 8

    Legal notice Disposal t "MXBZTSFNPWFUIFCBUUFSZBGUFSVTFBOETUPS FJOUIFDBTF supplied. Never drop the battery . t #FGPSFJOTFSUJOHCBUUFSZ DIFDLCBUUFSZBOEDPOUBDUTGPS damage. Discontinue using damaged batteries. t #FTVSFUPJOTFSUCBUUFSZDPSS FDUMZ %BOHFSPGFY[...]

  • Página 9

    AF (focus) assist lamp Flash T ripod thread Card/battery cover Lens Mode dial Shutter button ON/OFF switch Microphone Speaker Zoom lever Quick Menu / delete button LCD monitor Strap eyelet A V -out/USB DC in Self timer indicator Cursor up / exposure compensation / Bracketing button Cursor right / Flash setting button Cursor down / Macro mode MENU/S[...]

  • Página 10

    2 12 1 14 4 6 7 8 3 5 13 9 10 11 2 13 1 3 20 8 6 4 5 9 10 11 15 12 17 18 19 7 14 21 16 2 15 1 5 8 3 4 6 7 10 11 12 20 18 17 16 9 19 13 14 1 Recording mode 6 Battery indication 11 Shutter speed 2 Flash mode 7 No. of rec. pictur es 12 Aperture value 3 Focus 8 Built in memory 13 AF area 4 Resolution 9 Recording state 14 Image stabilizer 5 Quality 10 I[...]

  • Página 11

    Not possible in: - Playback mode Brightening the monitor Press Q. MENU Select LCD MODE Not possible dur - ing menu screen Changing the display Press r epeatedly If [TRA VEL DA TE] and/or [AGE] is set, the number of days passed since the travel date/birthday . During slide shows In recor ding mode In playback mode The histogram displays the brightne[...]

  • Página 12

    t When you take pictures with the flash or in dark places, the histogram is displayed in orange because the recorded picture and the histogram do not match. t 5IFIJTUPHSBNJOSFDPSEJOHNPEFJTBOBQQSPYJNBUJPO t 5IFIJTUPHSBNPGBQJDUVSFNBZOPUNBUDIJOSFDPSEJOHNPEFBOEQMBZCBDLNPEF t[...]

  • Página 13

    HINT 1. The number of recordable pictures varies depending on the recording interval time and storing condition of the batter y . If the recording inter val time becomes longer , the number of recordable pictures decreases. [e.g. When recording once every 2 minutes, the number of recordable pictures decreases to about 77. Number of recor dable pict[...]

  • Página 14

    t 5IFCBUUFSZJOEJDBUJPOJTEJTQMBZFEPOUIF-$%NPOJUPS 5IFJOEJDBUJPOUVSOTSFE BOECMJOLTJGUIFSFNBJOJOHCBUUFSZQPXFSJTFYIBVTUFE3FDIBSHFUIFCBUUFS ZPS replace it with a fully charged battery . t 8IFOUIFPQFSBUJOHUJNFPGUIFDBNFSBCFDPNFTFYUSFNFMZTIP[...]

  • Página 15

    HINT Do not turn the unit off, remove the battery or card or disconnect the AC adaptor when the access indication is lit (when pictures are being read or deleted or the built-in memory or the card is being formatted). Furthermore, do not subject the camera to vibration or impact. The card or the data on the card may be damaged, and this unit may no[...]

  • Página 16

    t .FNPSZTJ[F"QQSPY.# t 3FDPSEBCMFNPUJPOQJDUVSFT27("YQJYFMTPOMZ  t 5IFCVJMUJONFNPSZDBOCFVTFEBTBUFNQPSBS ZTUPSBHFEFWJDF t : PVDBODPQZUIFSFDPSEFEQJDUVSFTUPBDBSE t 5IFBDDFTTUJNF?[...]

  • Página 17

    5IFDBNFSBTFUTTDFOFEFUFDUJPOTUBCJMJ[FS JOUFMMJHFOU*40GBDFEFUFDUJPO RVJDL"' JOUFMMJHFOUFYQPTVSFBOEEJHJUBMSFEFZFDPSSFDUJPOBVUPNBUJDBMMZ  1. - T o change settings, press  <2.&/6> Focus the subject 3. Focus on subject, press shutter button halfway not[...]

  • Página 18

    - Depending on the setting, pictures taken vertically are shown rotated. - Use a tripod if the shake alert appears. - T o change settings press <.&/64&5> - When pressing the shutter but- ton, the monitor may become bright or dark. T ake the picture 6. Press shutter button fully The picture is shown for a short time. View picture[...]

  • Página 19

    Compared to the Snapshot mode, many more menu items can be set and pictures with greater freedom can be taken. Press Q.MENU Select a mode During taking pictures camera shake is detected and auto- matically compensated by the camera. Set stabilizer to limit camera shake or proceed with step 5 4. = Camera shake is always compensated. = Camera shake i[...]

  • Página 20

    - T o change settings, press  <2.&/6>BOETFMFDU<"' .0%&> Focus the subject 5. not focused: focused: - For more information on how to focus a subject, please see page 30, on EJGGFSFOU"'TFUUJOHTQBHFBOEPOUIF<2.&/6>QBHF Focus on subj[...]

  • Página 21

    HINT T aking pictures with scene modes that match specific situations. If selected, UIFDBNFSBTFUTUIFPQUJNBMFYQPTVSFBOEIVFUPPCUBJOUIFEFTJSFEQJDUVSF 1. Press [MENU/SET], to open the menu. 2. Press  to enter the [SCENE MODE]. 3. Choose a scene by pressing  . 4. Confirm by pressing [MENU/SET]. Vie[...]

  • Página 22

    For taking pictures of distant and vast landscapes. Auto focus priority is set from 5m to ∞ . [SCENER Y] Detects flesh tone areas like human faces and adds soft FGGFDU6TFBUNBYJNVNUFMF [T] for best results. [SOFT SKIN] - If a part of the background etc. is a colour close to skin colour , this part is also smoothed. - This mode m[...]

  • Página 23

    For taking a picture with night scenery , shutter will be set UPNBYTFD#FTVSFUPVTFBUSJQPEBOETFMGUJNFS  [NIGHT SCENER Y] - When [ST ABILIZER] is set and there is ver y little camera shake, or if [ST ABI- LIZER] is set to [OFF], shutter speed may slow down up to 8 seconds. - The focus range is 5 m (16.4 [...]

  • Página 24

    For taking pictures of sunset glow . Sunset colour can be reproduced vividly . [SUNSET] Suitable for taking pictures of your baby . Age can be displayed with pictures if you set the birthday . [BABY 1/2] *UJTQPTTJCMFUPTFUEJGGFSFOUCJSUIEBZTBOEOBNFTGPS<#"#:>BOE<#"#:>: PV can sel[...]

  • Página 25

    'PSUBLJOHQJDUVSFTPGFYUSFNFMZEBSLTVCKFDUTMJLFBTLZ with many stars. Please be sure to always use a tripod. [ST ARRY SKY] Shutter speed setting: 1. Press  to select the shutter speed and then press [MENU/SET]. 2. T ake pictures. - Press the shutter button fully to display the countdown screen. Do not move the c[...]

  • Página 26

    'PSUBLJOHQJDUVSFTPGTOPX &YQPTVSFBOE8#BSFTFUGPS reproducing the snow as white as it actually looks. [SNOW] For taking picture of fireworks. Press shutter when the fireworks fully spread. We recommend using a tripod. [FIREWORKS] - This mode is most effective when the subject is 10 m (32.8 feet) or more a[...]

  • Página 27

    5IFGPDVTTFUUJOH[PPNBOEBQFSUVSFBSFmYFEUPUIFTFUUJOHTXIFOSFDPSE - ing starts. Audio is recorded simultaneously with the built-in microphone. HINT - When motion pictures recorded with this camera are played back on other equipment, the quality of the picture and sound may deteriorate and it may not be possible to [...]

  • Página 28

    1 2 4 3 5 6 ON Stop recor ding Press shutter button fully again - If the writing speed of the .FNPSZ$BSEJTUPPTMPX  recording may stop.  .PWJFTDBOCFSFDPSEFEDPO - tinuously up to 2 GB.  6TFB.#TPSHSFBUFSDBSE when recording in high quality modes. Start / Stop recor ding 5. Start re[...]

  • Página 29

    1. Aim the AF area at the subject, and then press the shutter but- ton halfway to fix the focus and exposure. 2. Hold the shutter button halfway while moving the camera as you compose the picture. 2. 1. Auto focus [AF] The focus range is 50 cm (1.64 feet) to ∞. Even so subjects in the picture may not be properly focused: - When there are both, n[...]

  • Página 30

    Use this function when you cannot achieve an appropriate FYQPTVSFEVFUPUIFEJGGFSFODF in brightness between the sub- ject and the background.  5IFTFUFYQPTVSFWBMVFJT  stored even if the camera is off. &YQPTVSFDPNQFOTBUJPODBO not be set in Q Q Q Q Q Q Q mode. Exposure compensation Select [EXPOSURE][...]

  • Página 31

    Select a flash mode - Available flash settings depend on the record mode. - For red-eye reduction, the flash is fired twice. The sub- ject should not move until the second flash is fired. - The set flash mode is stored even if the camera is off. - In mode the setting returns to initial setting if you change the scene mode. Press repeatedly S[...]

  • Página 32

    Available flash settings by recor ding mode 1 When is selected, , or i s set depending on the type of subject and brightness. - If you bring the flash too close to an object, the object may be distorted or discoloured by the heat or lighting from the flash. - When you take a picture beyond the BWBJMBCMFnBTISBOHFUIFFYQPTVSFNBZ?[...]

  • Página 33

    … … [VOLUME] Adjust the speaker volume in 7 steps. 1. 2. Enter the SETUP menu Select setting [BEEP LEVEL] Set beep level to desired volume. [BEEP TONE] Choose desired beep tone. [SHUTTER VOL.] Set shutter to desired volume. [SHUTTER TONE] Choose desired shutter tone. - - - - - - - - [BEEP] [OFF] - - - - [MONITOR] Adjust the brightness of the LC[...]

  • Página 34

    [POWER SA VE] T urns off the camera automatically after the selected time. [AUTO LCD OFF] T urns off the LCD display automatically after the selected time. - The status indicator lights while the LCD monitor is turned off. Press any button to turn on the LCD monitor again. [ECONOMY] - [OFF] - [2MIN.] - [5MIN.] - [10MIN.] [OFF] - [15 SEC.] - [30 SEC[...]

  • Página 35

    [TV ASPECT] - Set to match the type of TV . - This will work when the AV cable is connected. See page 57. [VIDEO OUT] [NTSC] - [P AL] Set to match the colour television system in each country . - This will work when the AV cable is connected. See page 57. [SCENE MENU] [OFF] - [AUTO] Set the screen that will appear when a scene mode has been selecte[...]

  • Página 36

    … … 1. 2. [PICTURE SIZE] [10M] - [7M] - [5M] - [3M] - [2M] - [0.3M] Set the desired resolution. The higher the numbers, the finer the detail of the pictures will appear even when they are printed. Enter the REC menu Select setting Aspect Ratio 3648 x 2736 3072 x 2304 1 2560 x 1920 2048 x 1536 1600 x 1200 1 640 x 480 Aspect Ratio 3648 x 2432 30[...]

  • Página 37

    [SENSITIVITY] [AUTO] - [100] - [200] - [400] - [800] - [1600] ISO is a measure of sensitivity to light. The higher the sensitivity is set (more image noise), the less light is needed to take a picture, so the camera becomes more suitable for recording in dark places. [WHITE BALANCE] - - - - - - Select a setting that matches the recording conditions[...]

  • Página 38

    [AF MODE] - - - - - This allows the focusing method that suits the positions and number of the subjects to be selected. Face detection 1 Focuses are set to detected faces. AF T racking Focuses on moving subjects. 11-area Focuses on any of the 11 AF areas. 1-area High-Speed 2 Quick focus on the centre area. 1-area Focus on the centr e of the screen.[...]

  • Página 39

    [BURST] [OFF] - - Pictures are taken continuously while the shutter button is pressed. Select the ones you really like from among the pictures you have taken. [OFF] Frequency (pic/sec) - 2.5 1 BQQSPY Number of recordable pictures - NBY Depends on the re- maining capacity of the built-in memory/ card. - NBY 1 The frequency[...]

  • Página 40

    [I.EXPOSURE] [OFF] - [ON] $POUSBTUBOEFYQPTVSFXJMMCFBEKVTUFEBVUPNBUJDBMMZXIFOUIFSFJTB big difference in brightness between the background and subject, to record the image the way you saw it. - When [ON] is set, is displayed on the screen.  <4&/4*5*7*5:>JTDIBOHFEUP<"650>XIFO?[...]

  • Página 41

    [AUDIO REC.] [OFF] - [ON] "VEJPDBOCFSFDPSEFETJNVMUBOFPVTMZXJUIUIFJNBHF: PVDBOSFDPSE a conversation during the shooting or the situation as a memo. [OFF] = Audio will not be recorded. [ON] = Audio will be recorded for 5 sec. after the picture was taken. - 1SFTT<.&/64&5>EVSJOHBVEJP[...]

  • Página 42

    … … … Enter Q.MENU Select item 5IFRVJDLNFOV<2.&/6>BMMPXTUPBQQMZTFUUJOHTJOFBDIPGUIFSFDPSEJOH NPEFTNVDIRVJDLFS 5IF2VJDLNFOVEJTQMBZTUIFNPTUJNQPSUBOUDIBOHF - able items according to the current recording mode: Select setting Conrm For further information on an[...]

  • Página 43

    1 2 4 3 5 6 ON Switch ON The first picture is EJTQMBZFEJO</03."- 1-" :>NPEF Switch camera ON and set mode 1. Set mode Select display mode 4J[FTFMFDUJPO - 1 picture per screen (initial mode) - 12 pictures per screen - 30 pictures per screen - by recording date (calendar mode) Browse files 2. Press  [...]

  • Página 44

    Press Deleting files Select how to delete files: - Delete Single - Delete Multi - Delete All 1. Select [SINGLE], [MUL TI] or [ALL] by pressing  and press [MENU/SET]. 2. - [SINGLE] mode deletes the curr ent picture or motion picture. - In [MUL TI] mode select pictures or motion pictures by pressing  and mark them by pressing [DIS[...]

  • Página 45

    … … 1. 2. Enter the PLA YBACK menu Select setting [CALENDAR] View pictures by recording date in the calendar view . [TITLE EDIT] [SINGLE] - [MUL TI] : PVDBOBEEUFYUUPQJDUVSFT"GUFSUFYUIBTCFFOSFHJTUFSFEJUDBO CFJODMVEFEJOQSJOUTVTJOH<5&9545 ".1>/PUGPSNPWJF[...]

  • Página 46

    [TEXT ST AMP] [SINGLE] - [MUL TI] : PVDBOTUBNQUIFSFDPSEJOHEBUFUJNFBHFUSBWFMEBUFPSUJUMFPOUP the recorded pictures. Not for movies/protected pictures. 1. Enter [TEXT ST AMP] by pressing  . 2. Select [SINGLE] or [MUL TI] by pressing  and press [MENU/SET]. 3. - In [SINGLE] mode select picture by pre[...]

  • Página 47

    [TRIMMING] : PVDBOFOMBSHFBOEUIFODMJQUIFJNQPSUBOUQBSUPGUIFSFDPSEFEQJD - ture. Not for movies/protected pictures. 1. Enter [TRIMMING] by pressing  . 2. Select picture by pressing  and confirm with [MENU/SET]. 3. Zoom into the picture by using the tele [T] , to zoom out again use wide [W] . 4. Press [...]

  • Página 48

    [ROT A TE DISP .] [OFF] - [ON] This mode allows you to automatically display pictures vertically if they were recorded holding the camera vertically . 1. Enter [ROT ATE DISP .] by pressing  . 2. Select [ON] or [OFF] by pressing  . 3. Press [MENU/SET] to return to the PLAYBACK menu. - When you play back pictures on a PC, they cannot be disp[...]

  • Página 49

    [PROTECT] [SINGLE] - [MUL TI] - [CANCEL] : PVDBOTFUQSPUFDUJPOGPSQJDUVSFTZPVEPOPUXBOUUPCFEFMFUFECZ mistake. How to cancel all your DPOF PRINT settings: 1. Enter [DPOF PRINT] by pressing  . 2. Select [CANCEL] by pressing  and press [MENU/SET]. 3. Press  and confirm cancelling with [MENU/SET]. 4. [...]

  • Página 50

    [COPY] Copy recorded data from the internal memory to a card or vice versa. Do not switch off the camera during copy process to prevent data loss. - 1. Enter [COPY] by pressing  . 2. Select copy destination by pressing  and press [MENU/SET]. 3. Select a picture by pressing  and press [MENU/SET]. 4. Press  and confirm copying with[...]

  • Página 51

    … … 1. Enter the PLA YBACK MODE menu Select setting 2. [NORMAL PLA Y] View pictures and motion pictures in the normal playback mode. 1. Select picture by pressing  . - Playback motion pictures or audio (if available) by pressing  .  .BSLQJDUVSFTPSNPUJPOQJDUVSFTBTGBWPVSJUFCZQSFTTJOH  .  &l[...]

  • Página 52

    [CA TEGORY PLA Y] View pictures recorded by scene mode or other categories. [F AVORITE PLA Y] Playing back pictures and motion pictures marked as favourite. [F A- 703*5&>JOUIF<1-" :#"$,>NFOVNVTUCFTFUUP<0/>BOEUIFSFNV TU be favourite pictures. 1. Enter [CA TEGORY PLA Y] by pr essing [...]

  • Página 53

    ON Apply USB cable to the camera Insert the USB plugs straight in or straight out to avoid deform- ing the terminals. Remove the card if you want to copy from the built-in memory . Connect camera to PC 1. t5 SBOTGFSSFDPSEFEQJDUVSFTUPB1$.BD t *GZPVVTFi8JOEPXT4&w-FJDBSFDPNNFOETV[...]

  • Página 54

    DCIM MISC 999LEICA 101LEICA 100LEICA r4%.FNPSZ$BSE r.VMUJ.FEJB$BSE L1000001.JPG L1000999.JPG [Windows] 5IFESJWFBQQFBSTJOUIF<.Z$PNQVUFS>GPMEFSXJUIUIFESJWFMFUUFSFH& If you are connecting the camera for the first time, the required driver is installed automatically . [Appl[...]

  • Página 55

    HINT t#ZDPOOFDUJOHUIFDBNFSBUPB57WJBUIFTVQQMJFE" 7DPOOFDUJPODBCMF you can watch pictures and motion pictures on the TV screen. t : PVDBOWJFXQJDUVSFTPO57TJOPUIFSDPVOUSJFTSFHJPOTXIJDIVTFUIF NTSC or P AL system when you set [VIDEO OUT] in the [SETUP] me[...]

  • Página 56

    ON ON ON ON [TV ASPECT] - Set to match the type of TV . [16:9] = When connected to a 16:9 screen. [4:3] = When connected to a 4:3 screen. [VIDEO OUT] [NTSC] - [P AL] Set to match the colour television system in each country . [NTSC] = Video output is set to NTSC system. [P AL] = Video output is set to P AL system. Set the requir ed video output set[...]

  • Página 57

    ON One picture HINT t#ZDPOOFDUJOHUIFDBNFSBEJSFDUMZUPBQSJOUFSTVQQPSUJOH1JDU#SJEHFWJB the USB connection cable, you can select the pictures to print and start printing on the camera’ s screen. t 4FUQSJOUTFUUJOHTTVDIBTUIFQSJOURVBMJUZPOUIFQSJOUFSCFGPSFIBOE t 6TF[...]

  • Página 58

    Select print style [MUL TI SELECT] [SELECT ALL] [DPOF PICTURE] [F AVORITE] Prints the pictures set as favorites only . Prints the pictures set in [DPOF] only . Prints all the stored pictures. Select pictures by pressing  and mark them by QSFTTJOH<%*41-" :> Selected pictures are marked with . 1SFTT<.&/64&[...]

  • Página 59

    Message displays In some cases confirmation or error message appear on the screen. The most important messages are as follows: [THIS MEMOR Y CARD IS LOCKED]  5IFXSJUFQSPUFDUTXJUDIPOUIF4%.FNPSZ$BSEPSUIF4%)$.FNPS Z$SBEJT set at [LOCK]. Unlock it to record pictures. [NO V ALID PICTURE TO PLA Y] T ake a [...]

  • Página 60

    Correcting faults / T roubleshooting *GUIFGBVMUDBOOPUCFSFDUJmFESFTFUDBNFSBCZFYFDVUJOH<3&4&5>JOUIF<4&561> menu. Battery and power source The LCD monitor turns off while the camera is turned on. The camera turns off immedi- ately after it is turned on. t*TCBUUFSZTVGmDJFOUMZ[...]

  • Página 61

    Recorded pictur e is blurred. Optical image stabilizer is not effective. t-PDBUJPOUPPEBSL t8 BTDBNFSBIFMEmSNMZJOCPUIIBOET t6TFUSJQPEBOETFMGUJNFSJGOFDFTTBSZ  LCD monitor The LCD monitor becomes darker or brighter for a moment. t5IJTDBOPDDVSXIFOTIVUUFSCVUUPOJT pressed, and [...]

  • Página 62

    LCD monitor is too bright or too dark. t*TNPOJUPSCSJHIUOFTTDPSSFDUMZTFU t<108&3-$%>BDUJWBUFE Black, red, blue and gr een spots appear on LCD monitor . t5IJTJTOPSNBMBOEEPFTOPUBGGFDUQJDUVSF quality . Image noise appears on LCD monitor . t$BOPDDVSJOEBSLMPDBUJPOTBOEEPFT?[...]

  • Página 63

    Other details The AF assist light does not turn on. t*T<"'"44*45-".1>POUIF<3&$>NFOVTFU UP<0/> t5IF"'BTTJTUMBNQEPFTOPUUVSOPOJOCSJHIU places. Sometimes a red light appears when the shutter is half pressed. t5IF"'BTT[...]

  • Página 64

    A AF/AE Lock ........................ 30 AF Assist Lamp .................. 42 AF Mode ............................. 39 Aspect Ratio ....................... 38 Aspect Conversion ............. 48 Audio Dubbing ................... 51 Audio Recording ................ 42 Auto Bracketing.................. 31 Auto Review ....................... 55 B Backl[...]

  • Página 65

    Function Conditions under which the function cannot be set [AUTO POWER LCD] t mode [POWER SA VE] t8IFOVTJOHUIF"$BEBQUPS t8IFODPOOFDUJOHUPB1$PSBQSJOUFS t8IFOSFDPSEJOHPSQMBZJOHCBDLNPUJPOQJDUVSFT t%VSJOHBTMJEFTIPX t<"650%&.0> [AUTO LCD OFF] t8IFO[...]

  • Página 66

    [QUICK AF] t , , and in mode t mode [BURST] t , , , , and in mode t mode t<"6%*03&$> [I.EXPOSURE] t mode t mode [COLOR MODE] t mode [MIN. SHTR SPEED] t mode t mode t8IFO*OUFMMJHFOU*40JTTFU [AUDIO REC.] t <"650#3"$,&5> t<#6345> t , and in mo[...]

  • Página 67

    Aspect ratio Picture size Y Y Y Y Quality Built-in memory 9 2 01 42 82 04 03 26 2 Card .# 5 1 1 7 1 61 12 31 83 6 .# 11 24 16 34 24 48 38 75 .# 24 49 35 69 50 99 78 150 .# 48 97 68 135 98 190 150 290 [...]

  • Página 68

    Aspect ratio Picture size Y Y Y Y Quality Built-in memory 11 22 15 32 22 45 36 69 Card .# 6 1 2 8 1 81 32 62 04 0 .# 13 27 19 38 27 54 43 83 .# 27 55 39 78 56 110 88 165 .# 54 105 77 150 110 210 170 330 [...]

  • Página 69

    Quality Built-in memory --- 1 min 38 sec 4 min 20 sec Card .# 4 sec 14 sec 17 sec 56 sec 2 min 35 sec .# 12 sec 33 sec 39 sec 1 min 58 sec 5 min 20 sec .# 29 sec 1 min 10 sec 1 min 22 sec 4 min 10 min 50 sec .# 59 sec 2 min 15 sec 2 min 40 sec 7 min 50 sec 21 min 10 sec .# 2 min 4 min 30 sec 5 m[...]

  • Página 70

    T echnical specifications may be subject to change. Information for your safety . Camera: Power source: DC 5.1 V Power consumption: 1.4 W (recording), 0.6 W (playback) Camera effective pixels: QJYFMT Image sensor: w$$%UPUBMQJYFMOVNCFSQJYFMT Pri[...]

  • Página 71

    ISO sensitivity: AUTO/100/200/400/800/1600  <)*()4&/4>NPEFUP Shutter speed: 8 s to 1/2000th s  <45 "33:4,:>NPEFTTT White balance: "VUPXIJUFCBMBODF%BZMJHIU$MPVEZ4IBEF)BMPHFO White set Exposure (AE): [...]

  • Página 72

    Dimensions (WxHxD): "QQSPYNNYNNYNN   <YY>   FYDMVEJOHUIFQSPKFDUJOHQBSUT W eight: "QQSPYHP[FYDMVEJOHDBSEBOECBUUFSZ   "QQ[...]

  • Página 73

    The Leica Academy Not only do we provide top performing pr oducts of high quality from observa- tion to playback. For many years we have been providing practical seminars and training courses at the Leica Academy as a special service. Here, a knowledge of the world of photography , projection and enlargement is brought home to both CFHJOOFSTBOE?[...]

  • Página 74

    my point of view Leica Camera AG / Oskar -Bar nack-Str . 11 / D-35606 Solms www .leica-cameras.com / info@leica-camera.com T elefon +49 (0) 64 42-208-0 / T elefax +49 (0) 64 42-208-333 93 237 VIII/08/XX/P[...]