Português dropdown-ico

Logitech P710e manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Logitech P710e. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLogitech P710e vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Logitech P710e você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Logitech P710e, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Logitech P710e deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Logitech P710e
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Logitech P710e
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Logitech P710e
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Logitech P710e não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Logitech P710e e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Logitech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Logitech P710e, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Logitech P710e, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Logitech P710e. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Logit ech® Mobile Speak erphone P710e Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 2

    Logitech® Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Página 3

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 9[...]

  • Página 4

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 4  English Product F eatur es 1. Increase v olume 2. Microphone mute 3. Call end 4. Call answer 5. Decrease v olume 6. USB cable 7. P ower 8. Bluetooth pairing 9. Battery indicator light 10. Headphone jack 11. NFC target ar ea 3 5 4 1 6 7 8 9 11 10 2[...]

  • Página 5

    Logitech Mobile Speak erphone P710e English  5 Pow er button Pow ers on or o the P710e Bluetooth pairing button Press and hold until blue lights appear in a clock wise circle on the top of the de vice to plac e P710e in pairing mode Battery le vel indicat or Will show gr een once fully char ged, red indicat es 30 minutes of battery life left[...]

  • Página 6

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 6  English Inserts/ sliding t op The top of the P710e can be slid back to r ev eal a concealed s tand for your mobile de vice . This stand is especially useful when using your mobile de vice for video c onfer ences for great er stability of the image for those on the other end of the call. There is an insert [...]

  • Página 7

    Logitech Mobile Speak erphone P710e English  7 Initial setup of devic e • T he very first time y ou use the P7 10e, you mus t either connect it into a PC or an A C outlet. Setup with a comput er • C onnect the USB cable from the P710e into your PC. • Ensur e that the P710e is selected as the default audio de vice in y our OS set[...]

  • Página 8

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 8  English T r oubleshooting Bad or no audio ? • Check if USB cable is fully insert ed into the computer’s USB port. • Check that y our mobile device is paired with the P710e. • Using a non-po wer ed USB hub may degr ade product performanc e. • Check the v olume le vel in both y our medi[...]

  • Página 9

    Logitech Mobile Speak erphone P710e Français  9 Caract éristiques du pr oduit 1. Augmenter le v olume 2. Sourdine du micr ophone 3. Fin d’appel 4. Prise d’appel 5. Baisser le volume 6. Câble USB 7. Alimentation 8. Couplage Bluetooth 9. T émoin de niveau de char ge de la batterie 10. Prise casque 11. Zone cible NFC 3 5 4 1 6 7 8 9 11 10 [...]

  • Página 10

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 10  Français Bouton d'alimentation Appuye z sur ce bouton pour mettr e le haut-parleur sous/ hors tension Bouton de couplage Bluetooth Pour passer le P710e en mode de couplage, appuy ez sur ce bouton jusqu'à c e qu'une lumière bleue tourne en rond dans le sens des aiguilles d'une montr [...]

  • Página 11

    Logitech Mobile Speak erphone P710e Français  11 Support/ partie supérieure piv otante V ous pouvez fair e glisser la partie supérieure du haut-parleur P710e afin de ré véler un support pour votr e dispositif mobile. Ce support est particulièr ement utile si vous utilise z votr e dispositif mobile pour des visioconfér ences; l’image e[...]

  • Página 12

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 12  Français Configur ation initiale dudispositif • La pr emière f ois que vous utilise z le P710e, vous de v ez le brancher à un or dinateur ou à une prise secteur . Configur ation a v ec unor dinateur • Connecte z le câble USB du haut-parleur P710e à votr e ordinat eur . • Assur[...]

  • Página 13

    Logitech Mobile Speak erphone P710e Français  13 Configur ation a v ec un dispositif Bluetooth • Maint enez le bouton d’ alimentation pour mettre le dispositif sous t ension. Le cer cle de vo y ants bleus se met à clignoter dans le sens des aiguilles d’une montre. • Passez v otre dispositif mobile en mode de couplage et couple [...]

  • Página 14

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 14  Français Dépannage Pas de son ou son de mauv aise qualité ? • V érifiez si le câble USB est inséré complètement dans le port USB de l'or dinateur . • V érifiez que votre dispositif mobile es t couplé av ec le haut-parleur P710e. • L ’utilisation d’un hub USB non aliment[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regis tered. T he Bluetooth wor d mark and logos are r egister ed trademarks o wned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by L ogitech is under license. T he N Mark is a trademark or regis tered tr ademark of[...]