Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita BTM40ZJX3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita BTM40ZJX3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita BTM40ZJX3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita BTM40ZJX3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Makita BTM40ZJX3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita BTM40ZJX3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita BTM40ZJX3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita BTM40ZJX3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita BTM40ZJX3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita BTM40ZJX3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita BTM40ZJX3, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita BTM40ZJX3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita BTM40ZJX3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
GB Cordless Multi T ool Instr uction Manual F Outil Multi-F onctions Sans Fil Manuel d’instr uction s D Akku-Multifunktions-Werkzeug Betriebsanleitung I Utensile multifunzione a batteria Istr uzioni per l’uso NL Snoer loze zaag- en schuur machine Gebruiksaanw ijzing E Multitool Inalámbrica Manual de instr ucciones P Multicor tador a Oscilante [...]
-
Página 2
2 12 34 56 78 9 12 13 9 11 10 8 7 6 5 1 2 3 4 012765 012128 012768 012770 012779 012771 012826 012767[...]
-
Página 3
3 91 0 11 1 2 13 9 10 14 11 15 16 16 17 18 19 9 21 20 12 012778 012847 012766 012801 012769[...]
-
Página 4
4 012800 14[...]
-
Página 5
5 ENGLISH (Original instructions) Explanation of g eneral view 1 Button 2 Red indicator 3 Battery cartridge 4 S tar marking 5 Slide switch 6 Dial 7 Front lamp 8 Indication lamp 9 Application tool instal lation bolt 10 Holes in the application too l 1 1 Protrusions of the tool fla nge 12 Hex wrench 13 T ighten 14 Adapter (required for some applicati[...]
-
Página 6
6 14. Some material cont ains chemicals which m ay be toxic. T ake caution to prevent dust inhalation and skin contact. Follow material supplier safety data. 15. This tool has not been waterproofed, so do not use water on the workpiece surface. 16. V entilate your work area adequately when you perform sanding operations. 17. Use of this tool to san[...]
-
Página 7
7 Installing or removing battery cart ridge (Fig. 1) CAUTION: • Always switch off th e tool before inst alling or removing of the battery cartridge. • Hold the tool and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge. Failure to hold the tool and the battery ca rtridge firmly may cause them to slip of f your hands and[...]
-
Página 8
8 Hex wrench s torage (Fig. 1 0) When not in use, store the hex wrench as shown in the figure to keep it fr om being lost. OPERA TION W ARNING: • Before startin g the tool and durin g operation, keep your hand and face away from the applica tion tool. • Do not apply excessive load t o the tool which may cause a motor lock and stop the tool. Cut[...]
-
Página 9
9 ENG900-1 Vibra tio n The vibration total value (tri-axial vector sum) determined according to EN60745: Work mode: sandi ng Vibration emission (a h ): 2.5 m/s 2 or less Uncertainty (K): 1. 5 m/s 2 Work mode: cuttin g with plunge cut saw blade Model BTM40 Vibration emission (a h ): 9.5 m/s 2 Uncertainty (K): 1. 5 m/s 2 Model BTM50 Vibration emissio[...]
-
Página 10
28 NEDERLANDS (Originele instructies) V er klaring van algemene gegevens 1 Knop 2 Rode indicator 3A c c u 4 S termarkering 5 S troomschakelaar 6 Instelknop 7 V oorste lamp 8 V erklikkerl ampje 9 Werktuigmon tagebout 10 Openingen in het werktuig 1 1 Nokken van de werktuig flens 12 Zeskant-inbussleutel 13 V astdraaien 14 Adapter (vereist voor bepaa l[...]
-
Página 11
29 10. Schakel eerst het gereedschap uit en wa cht tot het werktuig volledig tot stilstand is gekomen, voordat u het gereedschap van het werkstuk haalt. 1 1. Raak het werktuig of het bewerkte dee l van uw werkstuk niet onmiddellijk na het werk aan; deze delen kunnen bijzonder heet worden en u zou zich kunnen branden. 12. Laat het gereedschap niet o[...]
-
Página 12
30 Tip s voor een maximale levensduur van de accu 1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is . Stop het gebruik v an het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vast stelt dat het ver - mogen van het gereedschap is afgenomen. 2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opnieuw op. Als u de accu te veel oplaad t, zal hij minder lang [...]
-
Página 13
31 INEENZETTEN LET OP: • Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is ve rwij derd alvorens eni g werk aan het gereedschap uit te vo eren. Aanbrengen en ver wijderen van werktuigen (optioneel accessoires) (Fig. 7, 8 en 9) W AARSCHUWING: • Pas op dat u het werktuig niet ondersteboven aan - brengt. Als u het werktuig [...]
-
Página 14
32 OPTIONELE ACCESSOIRES LET OP: • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makit a gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken b estaat er gevaar voor persoonlijke verwonding. Gebrui k de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel. Ra[...]
-
Página 15
33 ENH101-15 Alleen voor Europese landen EU-V erklaring van Confor miteit Wij, Makit a Corporation, als de vera ntwoordelijke fabrikant, verklare n dat de volgende Makita- machine(s): Aanduiding van de machine: Snoerloze zaag- en schuurmachin e Modelnr ./Type: BTM40, BTM50 in serie zijn geproduceerd en V oldoen aan de vo lgende Europese richtlijnen[...]
-
Página 16
Makita Corporation Anjo, Aichi , Jap an www .makit a.com 885117-995 IDE[...]