Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita TM3000CX3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita TM3000CX3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita TM3000CX3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita TM3000CX3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Makita TM3000CX3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita TM3000CX3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita TM3000CX3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita TM3000CX3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita TM3000CX3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita TM3000CX3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita TM3000CX3, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita TM3000CX3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita TM3000CX3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
GB Multi T ool Instr uction Manual F Outil Multi-F onctions Manuel d’instr uctions D Multifunktions-Werkzeug Betriebsanleitung I Utensile multifunzione Istr uzioni per l’uso NL Multi-gereedschap Gebruiksaanw ijzing E Multitool Manual de instr ucciones P Multicor tado ra Oscilante Manual de instr uções DK Multimaskine Br ugsanvisning GR Εργ[...]
-
Página 2
2 12 34 56 7 3 4 8 5 3 6 7 3 5 4 1 2 012768 012852 012888 012851 012850 012889 012853[...]
-
Página 3
3 8 9 10 10 15 16 9 10 11 12 13 14 3 012854 013052[...]
-
Página 4
4 10 012855[...]
-
Página 5
5 ENGLISH (Original instructions) Explanation of g eneral view 1 Slide switch 2 Dial 3 Application tool installa tion bolt 4 Holes in the application tool 5 Protrusions of the too l flange 6H e x w r e n c h 7T i g h t e n 8 Adapter 9 Joint 10 Nozzle band 1 1 Dust nozzle 12 Dust attachment 13 Felt r ing 14 Pad 15 Protrusions 16 Holes SPECIFICA TION[...]
-
Página 6
6 19. Be sure that there are no crac ks or breakage on the p ad before use. Cracks or breakage may cause a personal inj ury . 20. Do not use accessories which are not specifi- cally designed and recommended by the tool manufacturer . Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation. 21. Wear personal [...]
-
Página 7
7 OPERA TION W ARNING: • Before st arting the tool an d during operation, keep your hand and face away from the application tool. CAUTION: • Do not apply excessive load to the too l which may cause a motor lo ck and stop the tool. Cutting, sawing and scraping (Fig. 6) CAUTION: • Do not move on the tool forcibly in t he direction (eg. towards [...]
-
Página 8
8 ENG900-1 Vibr ati on The vibration total value (tri-axial vector sum) determined according to EN607 45: Work mode: S anding Vibration emi ssion (a h ): 2.5 m/s 2 or less Uncertainty ( K): 1.5 m/s 2 Work mode: Cutting with plung e cut saw blade Vibration emi ssion (a h ): 6.5 m/s 2 Uncertainty ( K): 1.5 m/s 2 Work mode: Cutting with se gmental saw[...]
-
Página 9
22 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring v an algemene gegevens 1 S troomschakelaar 2 Instelknop 3 Werktu igmontagebout 4 Openingen in het werktuig 5 Nokken van de werktuigflens 6 Zeskant-inbussleutel 7 V as tdraaien 8 Adapter 9 V erbindingsstuk 10 Mondstukklem 1 1 S tofmondst uk 12 S tofzuigaansluitst uk 13 Vilten ring 14 Schuurblok 15 No[...]
-
Página 10
23 13. Laat het gereedschap niet onnodig lang draaien in onbelaste toest and. 14. Gebruik altijd het jui ste stofmasker of ademhalingsapp araat voor het mate riaal en de toepassi ng waar u aan werkt. 15. Bepaa lde materialen kunnen gif tige chemicaliën bevatten. V ermijd dan het contact met uw huid en zorg dat u geen stof inademt. V o lg de veilig[...]
-
Página 11
24 INEENZETTEN LET OP: • Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvo rens enig werk aan het gereedschap uit te voeren. Aanbrengen en v erwijderen van werktuige n (option eel accessoir e) (Fig. 3, 4 en 5) W AARSCHUWING: • Pas op dat u het werktuig niet ondersteboven aanbrengt. Als u het w[...]
-
Página 12
25 • Gekarteld segmentzaagblad • Universeel voegenmes • HM verwijderaar • HM segmentzaagblad • HM schuurplaat • Diamant-segmentzaagblad • Schuurblok • Adapter • Schuurpapier-delt a (rood / wit / zwart) • Kunstvacht-delta (midden / g rof / zonder korrel) • Polijstvilt-delta • Zeskant-inbussleutel • S tofzuigaansluit stuk OP[...]
-
Página 13
Makita Corporation Anjo, Aichi , Jap an www .makit a.com 885123B990 IDE[...]